R鼁gar齨 umutlar黤ledi餴 geceden yaz齦an bir mektup

鰌medi餴miz tek sa鏰k alt

hibir otob黶 dura瘕 kalmas齨

Biz y黵鼀elim kent g鼁ellein

g黵黮t黶鼁 s鰖c黭ler bulal齧

yeni sevin鏻ere benzeyen

Biz gelince bir ya餸ur baar

y鼁黱 鏸zilir bu饀lanan camlara

bir uzun karartma biter

akasyalar k鰌黵黵 birdenbire

ve her avluda ad齨la an齦an

鏸鏴kler sulan齬 akm黶tleri

Bir arkadaevine u餽ar齴 yol黶t

bir fincan kahve i鏴riz, 齭齮齬 bizi

bansessizce omzuma koyars齨

g黮黵eyhan olur solu饀n

Biz kal齬齴 kuar d鰊黳 gelir

her balkonda bir menek sesi

Belki yeniden g鼁elleiririz

adlarde餴irilen parklar

perdeleri hia琮lmayan evlerde

齥lar yanar 鏾cuk sesleri duyulur

tan齞齥 sevin鏻erle dolar yeniden

kendi sesini kemiren alanlar

An齭biz olal齧 bu sokaklar齨

ve hidurmadan ya餸ur ya餾齨

Biz g黵黮t黶鼁 s鰖c黭ler bulal齧

sarmaklar f齭齦da齨 yine

Gidersek birlikte gideriz

yeni sevin鏻er buluruz h鼁ne benzeyen

Ahmet Telli"

Can齧 K齴齧,

R鼁gar齨 umutlar黤ledi餴 geceden merhaba,

Her Mart ay齨da oldu饀 gibi 莍n Ulusal Halk Meclisi (荱HM) ve 莍n Halk Siyasi Danma Konferansn齨 (荋SDK) y齦l齥 toplant齦argeride kald

Bu mektubumda sana bu toplant齦arla ve son g黱lerin en 鏾k konulan konusu olan ekonomiyle ilgili bazhaberler aktaraca瘕m.

荱HM Daimi Komitesi BaanWu Bangguo, "Bat黮kelerindeki kuvvetler ayr齦veya iki meclisli parlamento sistemine dayanan demokrasileri kopya etmeyeceklerini" belirtti.

Wu, 荱HM'nin y齦l齥 toplant齭齨da Daimi Komite'nin 鏰lma raporunu okurken, temsilcilerden, 莍n'in halk meclisi sistemiyle Batlkapitalist 黮kelerin siyasi sistemleri aras齨daki farklardikkate alarak, "do餽u siyasi y鰊elimde 齭rar etmelerini ve 莍n'e 鰖gsosyalizm yolunda y黵黰elerini" istedi.

Baan Wu, "Bizim 莍n Kom黱ist Partisi liderli餴ndeki 鏾k partili iirli餴 ve danma sistemi, Batn齨 鏾k partili sistemi de餴ldir" diye konuu. Wu, bu y齦 yasama 鏰lmalar齨齨 a瘕rl齨sa餷齥, e餴tim ve emekli maaargibi sosyal programlar齨 oluuraca瘕nda kaydetti.

莍n'in milli planlama kurulu Ulusal Kalk齨ma ve Reform Komisyonu BaanZhang Ping, ekonomik b鼀黰ede toparlanma iretlerini g鰎黮d黱 k黵esel ekonomik kollar齨 k鰐黮ei餴 bir d鰊emde, 莍n ekonomisine y鰊elik b鼀黭 鏰plcanland齬ma 鏰lmalar齨齨 genietilmesine ihtiyaduyulup duyulmamaskonusunun yak齨dan izlenmesi gerekti餴ni bildirdi.

Zhang, aralar齨da ihracatta b鼀黰enin toparlanmas齨齨 da oldu饀 bazolumlu sinyallerin g鰎黮d黱ifade ederek, bu durumun de餴n kollara ba餷olarak ilave yat齬齧 yap齦齪 yap齦mayaca瘕 karar齨a ba餷oldu饀nu belirtti.

莍n'in yanan krizden finansal ve ekonomik krizden eskisine oranla daha rekabet鏸 olmak suretiyle 琮kabilece餴ni kaydeden Zhang, uygulamaya konulan 85 milyar dolarl齥 ekonomiyi canland齬ma program鏴r鏴vesinde rketlerin teknolojileri ile enerjiyi verimli kullanmalar齨geliirilmesine yard齧colacaklar齨s鰕ledi.

Zhang, uygulamaya konulan program 鏴r鏴vesinde sadece zorluklar齨 璉z黮mesini de餴l aynzamanda gelecekteki kalk齨man齨 sa餷am temellerini kurduklar齨ifade ederek, ''Bu kriz bize 莍n ekonomisinin nitelik ve rekabet鏸li餴ni yeni bir y黭sek seviyeye 琮kartmam齴 i鏸n test olacak'' dedi.

Zhang, 莍n h黭黰etinin, bu 鏴r鏴vede harcanacak paran齨 yanl, verimsiz kullan齦齪 kullan齦mad齨denetlemek i鏸n 24 tim atad齨a琮klad

莍n'in merkez bankasolan Halk Bankasn齨 Merkez BankasBbaanZhou Xiaochuan yapta琮klamada, elde edilen olumlu verilerin h黭黰etin izledi餴 ekonomik politikalar齨 鏰lt齨齨g鰏tergesi oldu饀nu belirtti.

莍n'de uygulamaya konulan ekonomiyi canland齬ma programihracata ba瘕ml齦齨 azalt齦mas齨 it黭etimin art齬齦mas齨鰊g鰎鼀or.

Zhou, 莍n BaakanWen Jiabao'nun yeni iolanaklaryarat齦masve ihracat齨 art齬齦masile ekonominin bu y齦 y鼁de 8 oran齨da b鼀鼀ebilece餴 yolundaki a琮klamas齨hat齬latt

莍n'de h黭黰et uygulamaya koydu饀 program 鏴r鏴vesinde yollara, enerji santrallerine ve di餰r yerel altyapi鏸n 54 milyar dolar, otoyol ve demiryollari鏸n 219 milyar dolar, e餴tim, sa餷齥, k黮t黵el aktiviteler i鏸n 22 milyar dolar para harcamayplanl齳or. Ayr齝a ge鏴n y齦 莍n'de yanan depremin etkilerinin silinmesi i鏸n 145 milyar dolar mali kaynak ayr齦d

莍n, di餰r 黮kelerin Dalay Lama'ydavet ederek ayr齦齥琮 faaliyetlerine izin vermemesini istedi. 莍n Dieri BakanYang Jiechi, Dalay Lama'n齨 "dini de餴l, siyasi bir fig黵" oldu饀nu ifade etti.

Bakan Yang, 荱HM'nin y齦l齥 toplant齭kapsam齨da d鼁enlenen bas齨 toplant齭齨da yerli ve yabancgazetecilerin sorular齨yan齮larken, Dalay Lama ve taraftarlar齨齨 莍n'in d鰎tte birinde s鰖de "B鼀黭 Tibet" kurmak istediklerine iret etti.

Dalay Lama ve taraftarlar齨齨 bu ama鏻a 莍n silahlkuvvetlerini kendi topraklar齨dan 琮karmak istediklerini s鰕leyen Yang, "Almanya, Fransa veya baa bir 黮ke topraklar齨齨 d鰎tte birinin kopar齦mas齨kabul edebilir mi? L黷fen 莍n'in So饀k Savatan sonra Almanya'n齨 yeniden birleesini destekledi餴ni unutmay齨" diye konuu.

Bakan Yang, 莍n ile Dalay Lama aras齨da din, insan haklar etnik iliiler veya k黮t黵 konular齨da sorun bulunmad齨 sorunun sadece 莍n'in b黷黱l黱korumak oldu饀nu vurgulad

Haftaya devam etmek 鼁ere seni 鰖lem ve sevgiyle kucakl齳orum.

謕t黰.

Baban Cemil Kaptan

13 Mart 2009

"Sana Yak齨

Bir dostun s齝akl齨a

鰕lesine

yaslamak istiyorum ki bam

ya omuzunu uzat sevgilim

ya da telleri kopuk

bir keman

Kanad齨齨 alt齨a s齨acak

bir kuarayan

eskimisa鏰k gibiyim sensiz

ya da b黷黱 balinalar齨

k齳齳a vurup

intihar etti餴

bir deniz

Bir hitit 鏰na瘕y齧

topra餫 g鰉黮

ve sen

ilk kaz齭齨yapan

bir arkeolog 黵kekli餴yle

ellerinin aras齨a

al beni

Tek dile餴mdir 琰nkbenim

sana yak齨 bir sunay ak齨

Sunay Ak齨"