擦 1: v. 擦拭: f. Toz almak;

擦椅子 Sandalye üzerindeki tozu almak.

把桌子擦一擦。Masa üzerindeki tozu al.

2: v. 塗抹: f. Sürmek:

擦藥水 Sıvı ilaç sürmek

手上擦點兒護手霜 Eline biraz el kremi sür.

cái

才 1: n. 能力: is. Yetenek:

才能 Yetenek︱ 才幹 Yetenek

那個人很有才。O kişi çok yetenekli.

2: n. 有才能的人: is. Yetenekli insan:

人才 Yetenekli insan 天才 Deha

他真是個奇才。O, gerçek bir dâhi.

3: adv. 表示事情剛發生不久: zf. Bir olayın yeni yaşandığı anlamındadır:

剛才 Daha önce

他才回來,還沒有吃飯。Yeni döndü, yemek henüz yemedi.

cái

財

（財） n. 物資；金錢: is. Mal varlığı; Para:

錢財 Para︱ 財富 Mal varlığı

財大氣粗。Para saygınlık sağlar.

cài

菜 1: n. 用作副食的植物: is. Sebze:

青菜 Sebze︱ 白菜 Çin Marulu

我們在院子裏種菜。Bahçede sebze yetiştiriyoruz.

2: n. 菜肴: is.Yemek:

肉菜 Etli yemek︱ 四菜一湯 Dört yemek bir çorba

cān

參

（參） 1: v. 加入；參與: f. Katılmak:

參賽 Yarışa katılmak

他明天參加婚禮。Yarın düğüne katılacak.

2: v. 參考；對照考察: f. Referans almak; Bir şeyi karşılaştırarak incelemek:

參考外文書 Yabancı dildeki kitapları referans almak

See shēn on p.289 289. sayfadaki shēn'e ya bak

cān

餐 1: v. 吃（飯）: f. Yemek:

會餐 Yemek yemek︱ 野餐 Piknik yapmak

2: n. 飯食:is. Yemek:

早餐 Kahvaltı︱ 快餐 Ayaküstü yemek

我們共進午餐。Öğle yemeğini birlikte yiyoruz.

cǎo

草 1: n. 草本植物的一類: is.Ot:

草地 Çayır, otlak︱ 青草 Yeşil ot

在院子裏種草。Bahçede ot yetiştirmek

2: adj. 不細緻；不認真: s. Titiz olmayan, ciddi olmayan:

草草收兵 İşleri aceleyle bitirmek

字寫得太草。El yazısı çok okunaksız.

cénɡ

層

（層） n. 多重事物中的一部分: is. Kat:

層次 Kat ︱ 表層 Üst kat

我家住在五層。Evim 5. katta.

chā

差 1: adj. 不相同；不相合: s. Farklı, uygun olmayan:

差別 Farklılık︱ 差距 Mesafe

這裡早晚溫度差別不大。Burada sabah ve akşamın hava sıcaklığı çok farklı değil.

2: n. 錯誤: is. Hata:

差錯 Hata

他統計的數字沒有差錯。Tuttuğu istatistikte hata yok.

See chà on p.27 27. sayfadaki chà'ya bak

chá

茶 n. 茶: is. Çay:

綠茶 Yeşil çay︱ 喝茶 Çay içmek

他每天飯後都要喝茶。Her gün yemekten sonra çay içer.

chá

查 1: v. 仔細驗看；翻檢: f. Kontrol etmek; incelemek:

檢查 Kontrol etmek

他經常到圖書館查資料。Verileri elde etmek için sık sık kütüphaneye gidiyor.

2: v. 仔細了解: f. Ayrıntılı bilgi almak:

查訪 İncelemek︱ 調查 Araştırma yapmak

考查學生的表達能力。Öğrencilerin anlatım kabiliyetini incelemek.

chá

察 v. 仔細看；調查: f. Titizlikle bakmak, araştırmak:

察看 İncelemek︱觀察 Gözlemek

多觀察才能寫出好文章。İyi bir makale ancak yeterli gözlem yaptıktan sonra yazabilir.

chà

差 1: adj. 不相同: s. Farklı:

差不多 Çok farklı değil; hemen hemen aynı

差得遠 Çok farklı

2: v. 欠缺；不夠: f. Eksik olmak:

差5分10點 Saat beşe 10 var.

還差一個人 Bir kişi daha eksik

看電影還差幾張票。Birkaç film bileti daha eksik.

See chā on p.25 25. sayfadaki chā'ya bak

chǎn

産

（産） 1: v. 人生子或動物生出後代: f. Doğurmak:

産婦 Loğusa︱ 難産 Sancı çekmek

這種雞産蛋量很大。Bu tür tavuk çok yumurtluyor.

2: v. 生産；製造: f. Üretmek, yaratmak:

增産 Üretimi artırmak ︱ 中國産 Çin yapımı

3: n. 財産: is. Mal varlığı:

家産 Ailenin mal varlığı ︱ 財産Mal varlığı

因管理不善而破産。Kötü yönetimden dolayı iflâs etmek.

chánɡ

長

（長） 1: adj.距離遠；時間久: s. Uzun (mesafe ve zaman)

長跑 Uzun yürüyüş︱ 長期 Uzun zaman

這個橋很長。Bu köprü çok uzun.

2: n. 長度: is. Uzunluk:

長度 Uzunluk︱ 周長 Çember uzunluğu

長江全長6300多公里。 Yantze Neheri'nin uzunluğu 6300 kilometreyi geçti.

3: n. 優點；長處: is. Nitelik:

長處 Avantaj︱ 特長 Nitelik

他的專長是畫畫。Niteliği, resim yapmak.

See zhǎng on p.453 453. sayfadaki zhǎng'a bak.

chánɡ

場

（場） n. 打曬糧食的平地: is.Harman dövme için kullanılan açık alan:

打場 Harman dövme alanı

曬場 Harman güneşlendirme alanı

See chǎng on p.30 30. sayfadaki chǎng'a bak

chánɡ

常 1: adj. 時常；經常: s. Sık sık:

經常 Sık sık

時常 Daima, sık sık

我們常去公園遊玩。Sık sık parka gidiyoruz.

2: adj. 長久不變的: s. Uzun zamandır değişmeyen:

常綠 Hep yeşil ︱ 冬夏常青 Tüm yıl yeşil

3: adj. 普通的: s. Sıradan:

常人 Sıradan insan︱ 常識 Genel bilgi

chǎnɡ

廠

（廠） n. 工廠: is. Fabrika:

化工廠 Kimyasal-sanayi fabrikası︱ 電 器廠 Elektrikli eşya fabrikası

媽媽在工廠上班。Annem, fabrikada çalışıyor.

chǎnɡ

場

（場） n. 有專門用途的比較開闊的地方或建築: is.Özel amaçlı geniş yer veya yapı:

廣場 Meydan︱ 劇場 Tiyatro

農場裏種了許多菜。Çiftlikte çok sebze yetiştiriliyor.

See cháng on p.29 29. sayfadaki cháng'a bak

chànɡ

唱 v. 按照樂律發出聲音: f. Seslendirmek:

唱歌 Şarkı söylemek ︱ 演唱 Şarkı seslendirmek

你唱得真好聽。Çok güzel şarkı söylüyorsun.

cháo

朝 1: n. 朝代: is. Hanedan:

王朝 Krallık ︱ 漢朝 Han Hanedanı

改朝換代 Hanedan değişimi

2: v. 面對著: f. –e yönelik, yüz yüze:

臉朝天 Yüz göğe yöneliyor

有人朝這邊走來了。Bir kişi buraya geliyor.

See zhāo p.456 456. sayfadaki zhāo'ya bak.

chǎo

吵 1: v. 吵鬧；吵嚷: f. Gürültü yapmak:

孩子在睡覺，請不要吵。

Çocuk uyuyor, gürültü yapmayın.

2: v. 爭吵；口角: f. Kavga etmak:

吵嘴|爭吵 Kavga etmek

兩人吵了起來。İki kişi kavga etti.

3: adj. 喧鬧；聲音雜亂擾人: s. Gürültülü:

屋裏太吵了。Odada çok gürültülü.

chē

車

（車） n. 陸地上的交通運輸工具: is. Karada ulaşım taşıtları:

火車 Tren︱ 汽車 Otomobil

我每天坐公共汽車上班。İşe her gün otobüsle gidiyorum.

chén

晨 n. 早上: is. Sabah:

晨風 Esin︱ 晨光 Sabah ışığı

清晨 Sabah

chénɡ

成 1: v. 成功: f. Başarmak:

成功 Başarmak︱ 完成 Tamamlamak

大功告成。Görev başarıyla tamamlandı.

2: n. 工作、學習等獲得的結果: is. Çalışma veya öğrenimde kaydedilen sonuç:

成果 Olumlu sonuç

今年的收成很好。Bu yıl bol mahsul alındı.

3: adj. 現成的；做好的；發育完備的: is. Hazır, tamamlanmış, olgunlaşmış:

成品 İşlenmiş ürün︱ 成蟲 Yetişen böcek

這家工廠生産成藥。Bu fabrikada ilaç üretiliyor.

chénɡ

城 1: n. 城墻: is. Kent duvarı:

城樓 Kule︱ 城外 Kent dışında

我去過萬里長城。Çin Seddi'ne gittim.

2: n. 都市；城市: is. Kent:

城區 Kent bölgesi

城市交通很發達。Kent ulaşımı çok gelişmiş.

chī

吃 1: v. 吃: f. Yemek:

吃飯 Yemek yemek︱ 吃奶 Süt içmek

羊愛吃青草。Koyunlar yeşil ot yemeyi sever.

2: v. 承受；感受: f. Dayanmak, yaşamak:

吃苦 Zorluklara dayanmak︱ 吃力 Yorucu

她吃驚地看著我。O şaşkınlıkla bana bakıyor.

chí

持

1: v. 握住；拿著: f. Tutmak:

手持一把花 Elinde bir demet çiçek tutuyor.

2: v. 支持；維持: f. Desteklemek, sürdürmek:

堅持 Israr etmek︱ 持久 Sürmek

保持良好的狀態 İyi durumu korumak

chóng

重 adv. 把做過的動作行為再做一次或另行開始: zf. Yapılmış işi tekrar yapmak ve yeniden başlatmak:

重寫 Tekrar yazmak|重現 Yeniden ortaya çıkmak

See zhòng on p.480 480. sayfadaki zhòng'ya bak

chǒu

醜

（） 1: adj. 相貌難看: s. Çirkin:

她長得一點也不醜。O hiç çirkin değil.

2: n. 不光彩的傳聞或消息；醜惡的事情: is. Skandal:

醜聞 Skandal︱家醜 Aile skandalı

出醜 (Bir kimseyi) enayi yerine koymak.

chū

出 1: v. 從裏面到外面: f. Çıkmak:

出門 Dışarıya çıkmak︱ 出國 Yurtdışına gitmek

他外出辦事去了。İş için dışarıya çıktı.

2: v. 超出；離開: f. Aşmak, ayrılmak:

出界 Sınırı aşmak

不出五年 Beş yılı aşmayan

3: v. 來到；出現: f. Ortaya çıkmak:

出現 Ortaya çıkmak

晚會有明星出場。Partiye yıldızlar gelecek.

chū

初 1: adj. 第一個；開始的: s. İlk, başlangıç:

初學 Yeni öğrenmek 當初 Başlangıçta

他們初次見面。İlk defa görüştüler.

2: adj. 等級最低的: s. Alt düzey:

初級中學 Ortaokul

初等教育 İlk aşama eğitim

他今年上初中。Bu yıl ortaokula girecek.

chú

除 1: v. 去掉；清除: f. Çıkartmak; yok etmek, temizlemek:

除草 Otları sökmek︱ 根除 Kökünden yok etmek

用農藥除害蟲 Tarım ilaçlarıyla zararlı böcekleri yok etmek

2: prep. 不計算在內；除了: zam. Hariç:

除了老王，別的人都到了。Bay Wang hariç, herkes burada.

chǔ

處

（處） 1: v. 在；位置在: f. Yer almak:

地處山區 Dağlık bölgede yer almak

兒童正處在長身體的時期。Çocuklar, vücudun gelişme döneminde bulunuyor.

2: v. 安排；處置: f.Düzenlemek, çözmek:

處理 Ele almak, çözmek︱ 受到處分 Ceza almak

See chù on p.37 37. Sayfadaki chù'ya bak

chù

處

（處） 1: n. 地方: is. Alan, yer:

處所 Alan︱ 住處 İkamet yeri, oturma yeri

遠處有一 座山。Uzakta bir dağ var.

2: n. 某些機關或機關中單位的名稱: is. Bazı organ veya birimlerin isimleri:

辦事處 Temsilcilik︱ 總務處 Genel İşler Dairesi

這是公園的管理處。Burası, parkın yönetim ofisi.

See chǔ on p.36 36. sayfadaki chǔ'ya bak

chuān

穿 1: v. 把衣服、鞋襪等加在身上: f. Elbise, ayakkabı ve çorapları vücuduna geçirmek:

穿鞋 Ayakkabı giymek

快穿好衣服。Haydi elbise giy.

2: v. 通過: f. Geçmek:

穿孔 Delik açmak ︱ 穿行 İçinden geçmek

穿過廣場 Meydandan geçmek

chuán

傳

（傳） 1: v. 遞交；一方交給另一方: f. Göndermek, bir şeyi bir kişiden diğer kişiye vermek:

傳球 Topu başkalarına vermek

傳遞 Göndermek

這件銀器是祖傳的。Bu gümüş eşya, atadan kalmış.

2: v. 散佈；宣揚: f. Yaymak:

傳染 Bulaşmak

做好産品的宣傳 Malların tanıtımını iyi yap.

3: v. 傳導: f. İletmek:

傳電 Elektrik iletmek︱ 傳熱 Sıcaklığı iletmek

暖流傳遍全身。 Sıcaklık, vücudunun her yerine yayıldı.

4: v. 表達: f. Anlatmak:

傳神 Tam tasvir olunmuş; canlı; yazıya uygun 眉目傳情 Duyguları gözlerle ifade etmek

See zhuàn on p. 488 488. sayfadaki zhuàn'a bak

chuán

船 n. 船: is. Gemi:

木船 Ahşap gemi︱ 遊船 Turizm gemisi

河邊停著一隻小船。Nehir kenarında bir küçük gemi demirlendi.

chuāng

窗 n. 窗戶: is. Pencere:

窗前 Pencere önünde︱ 窗臺 Denizlik

他走到窗前。Pencere önüne gitti.

chuánɡ

床 n.床: is. Yatak:

床位 Yatak

他買了一張新床。 Yeni bir yatak satın aldı.

chuī

吹 1: v. 合攏嘴唇用力出氣: f. Üflemek, dudakları büzerek soluğu bir şey üzerine hızla vermek:

吹號 Üflemeli çalgı çalmak; boru çalmak︱吹出一口氣 Bir nefes vermek

2: v. 空氣流動: f. Hava dolaşmak:

風吹雨打Fırtına yemiş, kötü havadan etkilenmiş

吹風機 Saç kurutucusu

風吹了一天。Rüzgârı tam bir gün esti.

chūn

春 n. 春季: is. İlkbahar:

春季 İlkbahar︱ 春風 İlkbahar rüzgârı

這裡四季如春。Burası her zaman ilkbahar gibi.

cí

詞

（詞） 1: n. 在句子裏能夠自由一年用的最小的語言單位: is. Kelime, sözcük:

名詞 İsim︱ 詞性 Kelime türü

他們編 了一本詞典。 Bir sözlük hazırladılar.

2: n. 説的話；文章裏的語句: is. Söz, cümle:

歌詞 Şarkı sözleri︱ 臺詞 Aktörün söylediği sözler

他的臺詞説得很好。 Aktör, sözleri açık ve düz şekilde söylüyor.

cì

次 1: n. 順序: is. Sıra:

次序 Sıra︱ 名次 Sıra

2: adj. 第二；品質較差的:s. İkinci, kalitesiz:

次日 Ertesi gün︱ 次要 En önemli değil

不要出次品。Kalitesiz ürünler üretilmemeli.

cónɡ

從

（從） 1: v. 跟隨；依順: f. Takip etmek, itaat etmek:

順從 İtaat etmek, söz dinlemek

隨從 Takip etmek

聽從你的安排。Planladığınız gibi yapacağım.

2: v. 參與: f. Katılmak:

從政 Siyasete katılmak︱ 從軍 Orduya katılmak

從事外交工作 Diplomatik işlerle uğraşmak

3: prep. 自；由；經過: e. –den, -dan :

從古到今 Eskiden bugüne kadar

從山下走過 Dağ eteğinden geçmek

小河從門前流過。Nehir, kapı önünden geçiyor.

cūn

村 1: n. 村莊: is. Köy:

村民 Köylü

張家村面貌一新。Zhangjia Köyü'nün çehresinde büyük değişiklik yaşandı

2: n. 泛指人們聚居的地方: is. İnsanların toplu halde yaşadığı yer:

亞運村 Asya Oyunları Köyü︱ 度假村 Tatil köyü

cún

存 1: v. 存在；活著: f. Bulunmak, yaşamak:

共存 Bir arada yaşamak

新品種的羊容易存活。Yeni cins koyun kolayca yaşıyor.

2: v. 儲蓄；寄放；保存: f. Stok yapmak, Korumak:

存錢 Para yatırmak︱ 存車處 Park alanı

乾果容易保存。Kurutulmuş meyveler kolayca saklanabilir.

cuò

錯

（錯） 1: adj. 過失；錯誤: s. Yanlış, hatalı:

錯誤 Yanlışlık︱ 過錯 Hata

這道題我做錯了。Bu soruyu yanlış çözdüm.

2: v. 交叉；雜亂: f. Karışmak:

交錯 Karışmak

盤根錯節 Bükülen ağaç kökleri ve budaklı dalları