CRI Hakkında | Eski Versiyonumuz
M
  2009-03-23 09:36:33  cri

(媽) 

1: n.母親:is. Anne:

他媽已經八十多歲了。Annesi 80 yaşın üstünde.

2: n.對長一輩或年長的已婚女性的稱呼:is.Yaşlı kadına yönelik hitap:

姑媽 Hala∣大媽 Yenge

麻 

1: n.麻,草本植物: is. Kenevir ve jüt türü bitkilerin genel ismi:

麻布 Keten kumaş∣麻包 Çuval

2: n.表面不光滑的或有斑點的:is.Pürüzlü, düzgün, olmayan:

麻子 Çiçek bozuğu∣麻石 Kaba taş

麻臉 Çiçek bozuğu olan yüz

3: adj.麻木;沒有知覺:s. Duygusuz, uyuşuk:

麻藥 Anestetik ilaç

她腿都凍麻了。Bacakları uyuştu.

(馬) n.馬:is. At:

斑馬 Zebra|賽馬 At yarışı

他會騎馬。Ata binebiliyor.

(嗎) 用在句子末尾,表示疑問或反問的語氣:Soru cümlesinin sonunda kullanılır:

你去打籃球嗎?Basketbol oynar mısın?

他開會去了嗎? Toplantıya gitti mi?

你這樣做對嗎?Böyle yaptığın doğru mu?

mǎi

(買) 

1: v.買;購買:f. Satın almak:

買主 Alıcı

今年他買了一處房子。Bu yıl bir ev satın aldı.

2: v.用財物拉攏:f. Rüşvetle (birini) satın almak, rüşvetle elde etmek:

收買人心 Destek almak için rüşvet vermek

買通關係 Yetkililere rüşvet vermek

mài

(賣) v.售出;賣:f. Satmak:

叫賣 Sokakta öteberi satmak∣賣東西 Mal satmak

這個商店的東西賣得便宜。Bu dükkandaki mallar ucuz satılıyor.

mǎn

滿

(滿) 

1: adj.裏面充實,沒有餘地:s. Dolu, doldurulmuş:

滿員 Boş yer yok, dolu∣滿月 Dolunay

他的包裏裝滿了書。Çantası kitaplarla doludur.

2: adv.整個;完全:zf. Tümüyle, tamamen:

滿面春風 Yüzünde sevinç eseri görüldü

他滿口説好。O, her şeye söz verdi.

大街上滿眼都是人。Cadde çok kalabalık.

3: n.滿族:is. Mançu milliyeti:

滿語 Mançu dili∣滿文 Mançu yazısı

滿族人 Mançular

màn

adj.速度低;延續的時間長:s. Yavaş, uzun zaman süren:

他走得太慢了。Çok yavaş yürüdü.

這路車很慢。Bu otobüs çok yavaş sürüldü.

mánɡ忙 

1: adj.事情多,沒有空閒:s. Meşgul:

聽説他忙得很。Onun çok meşgul olduğunu duydum.

2: v.急著去做某事:f. Bir işle meşgul olmak; acele etmek:

忙學習 Ders çalışmakla meşgul olmak

忙著上班 Çalışmakla meşgul olmak

māo

n.貓:is. Kedi:

白貓 Beyaz kedi∣花貓 Benekli kedi

她養了兩隻貓。İki kedi yetiştiriyor.

máo

毛 

1: n. 毛;動植物和人身上的細絲狀的東西:is. Saç, tüy, kıl:

雞毛 Horoz (tavuk) tüyü

豬毛 Domuz kılı∣羊毛 Yün

2: n.角,人民幣單位:is. Renminbi birimi, on mao eşittir bir yuan:

兩毛錢 İki mao

他花五毛錢買了一支筆。Beş mao ödeyerek bir kalem aldı.

mào

冒 

1: v.往外涌或漏出來:f. Yaymak, çıkarmak, fışkırmak:

從地下往上冒氣。Gaz, yeraltından fışkırdı.

這個管子往外冒水。Su, bu borudan çıkıyor.

2: v.用假的充當真的:f. Numara yapmak, sahtesini yapmak:

冒領 (Birinin kimliğinin) sahtesini yaparak bir şey almak, sahtesini kullanmak

假冒 Sahte; sahtesini yapmak

冒認 (Birinin kimliğinin) sahtesini yapmak

mào

貿

(貿) n.交易;貿易:is. Ticaret, alışveriş:

商貿 Ticaret|財貿 Finans ve ticaret

外貿 Dış ticaret

mào

帽 n.帽子:is. Şapka:

禮帽 Resmi giysiye uydurulan şapka

皮帽 Deri şapka|安全帽 Güvenlik şapkası

me

(麼) 附在某些詞的後面組合成詞:Zamirlerin arkasında kullanılır:

這麼 Bu durumda∣那麼 O durumda

什麼 Ne∣多麼 Ne kadar

méi

沒 

1: v.沒有;無:f. Yok:

他沒錢了。Parası yok.

辦公室沒人。Ofiste kimse yok.

2: adv.不到;不如:zf. –den az, -den çok:

他來了沒兩天。Burada iki günden az kaldı.

我沒他高。Boyum ondan kısadır.

這布沒三米長。Bu kumaşın uzunluğu üç metreye ulaşmadı.

3: v.不曾:f. Henüz yapmamak:

事還沒辦。Bu iş henüz yapılmadı.

他沒去過北京。O hâlâ Beijing'e gitmedi.

See mò on p.226 226. sayfadaki mò'ya bak

měi

每 

1: pron.指全體中的任何一個:zm. Her:

每個人都要發言。Herkes konuşmalı.

每本書都要寫上自己的名字。Senin ismini her kitaba yaz.

2: adv.表示同一動作有規律地反復出現:zf. Her defasında:

每到節日,街上人都很多。Her bayram sırasında, cadde çok kalabalık oluyor.

我每週休息兩天。Her hafta iki gün dinleniyorum.

měi

美 

1: adj.好看;漂亮:s. Güzel:

她的手真美。Onun elleri çok güzel.

山美水美人也美 Dağlar güzel, sular güzel, insanlar da güzel.

2: v.使事物變美:f.Güzelleştirmek:

美化 Güzelleştirmek∣美發 Saç yapımı

美容 Plastik (cerrahi)

3: adj.好的;令人滿意的:s. İyi, memnun edici:

美文 Güzel makale︱美食 Lezzetli yemek

4: n.指美洲或美國:is. Amerika, ABD:

北美 Kuzey Amerika︱美元 ABD doları

mèi

妹 

1: n.妹妹:is. Kız kardeş:

姐妹 Kız kardeş|表妹Kız kuzen

2: n.年輕女子:is. Genç kız:

外來妹 Başka bölgelerden gelen kız

打工妹 Göçmen kadın işçi

mén

(門) 

1: n.門:is. Kapı:

房門 Oda kapısı∣車門 Araba kapısı

請把門關上。Lütfen, kapıyı kapat.

2: n. 形狀或作用像門的:is. Biçim veya işlev bakımından kapıya benzeyen bir şey:

球門 Futbol kalesi |電門 Elektrik düğmesi

國門 Sınır, hudut

men

(們) 附在指人的詞後面,表示多數:Kişi zamiri arkasında kullanılarak, çoğu ifade edilir:

他們 Onlar∣你們 Sizler

同學們 Arkadaşlar

我們經常游泳。Biz sık sık yüzmeye gidiyoruz.

米 

1: n. 某些植物種子去掉皮後的東西:is. Kabuğu çıkarılan tohum:

小米 Akdarı∣大米 Pirinç

花生米 Yerfıstığı

2: n.大米:is. Pirinç:

白米 Pirinç∣米飯 Pilâv

3: classifer.計量單位:Metre:

一米 Bir metre

三米長 Üç metre uzunluğunda

這條路有五千米。Bu yolun uzunluğu beş bin metredir.

miàn面 

1: n.臉:is. Yüz:

面孔 Yüz∣面部 Yüz

汗流滿面 Yüzü ter içinde

2: adv.當面,在面前或面對面:zf. Yüz yüze, yönelik:

面談 Yüz yüze görüşmek∣面試 Görüşmek

房子面南坐北。Bu ev güneye bakıyor.

3: n.物體的表面:is. Yüzey, üst, yüz:

表面 Yeryüzü∣桌面 Masa üstü

門面 Yapının ön yüzü

附在表示方位的詞後面:Yön sözcüğün arkasında kullanılır:

上面 Yukarı∣前面 Ön∣裏面 İç

4: n.麵條:is. Makarna:

速食麵 Hazır makarna

今天中午我們吃麵吧。Bugün öğle yemeğinde makarna yiyelim.

mín

民 

1: n.人民:is. Halk:

國民 Vatandaş∣人民 Halk

民眾的熱情很高。Halk çok heveslidir.

2: n.某個民族的人:is. Belli bir ulus veya milliyete mensup insan:

回民 Huiler∣漢民 Hanlar

民族 Ulus, milliyet, etnik grup

3: n. 某一類的人:is. Belli bir kategoriden insanlar:

農民 Köylü∣難民 Mülteci

4: n.民間:is. Halk:

民間 Halk∣民歌 Türkü

民情 Halkın duyguları ve istekleri

mínɡ

名 

1: n.名字:is. İsim, ad:

名單 İsim listesi

姓名 Adı ve soyadı

中國人通常姓在前,名在後。Çin'de genellikle soyadı ismin önünde bulunur.

2: adj.有名的;著名的:s. Ünlü, tanınmış:

名人 Ünlü isim│名畫 Ünlü resim

他是一位名作家。O, tanınmış bir yazardır.

3: n.聲譽;名聲:is. Ün; prestij:

名氣 Ün|名聲在外 Ün salmak

mínɡ

明 

1: adj.亮t:s. Aydın, parlak:

明亮 Parlak│明月 Parlak Ay

街上到處燈火通明。Sokak, yakılan ışıklarla çok aydınlıktır

2: adj.清除;明白:s.Açık, özlü:

説明 Açıklamak│簡明 Kısa ve özlü

這樣説我就明白了。Böyle söyleyince, anladım.

3: adj.(從當前算起)隨後的:s. Önümüzdeki, sonraki:

明春 Önümüzdeki ilkbahar│明年 Önümüzdeki yıl

明天我就去上海了。Yarın Shanghai'ya gideceğim.

沒 

1: v.沉下:f. Batmak, batırmak, daldırmak:

把頭沒入水中。Başını suya daldırmak.

2: v.漫過或高過(人或物):f. Taşmak, aşmak:

水很深,都沒了房了。Su çok derin, evler su altında kaldı.

河邊的草高得沒了人。Nehir kıyısındaki otlar, bir insan boyundan daha yüksek.

See méi on p.219 219 sayfadaki méi'ye bak

母 

1: n.母親;媽媽:is. Anne:

母子 Anne ve oğlu│母愛 Annelik sevgisi

他母親和他一起學中文。Annesi, onunla birlikte Çince öğreniyor.

2: n.親屬中的長輩女子: is. Ailede yaşlı olanlara yönelik hitap:

祖母 Büyükanne│姑母 Hala

祖母一直很疼愛我。Büyükannem her zaman beni çok seviyor.

3: adj. (動物x性的:s. Dişi:

母牛 İnek

母雞下蛋。Tavuk yumurtlar.

木 

1: n. 樹:is. Ağaç:

樹木 Ağaç│果木 Meyve ağacı

2: n. 木頭;木料:is.Ağaç, kereste:

木材 Ağaç│木料 Kereste

這些桌子是用木頭做的。Bu masalar, ağaçtan yapıldı.

目 

1: n.眼睛:is. Göz:

目光 Bakış│注目 Gözü dalmak, gözünü dikmek

目視前方 Gözünü öne daldırmak

2: n.名稱;標題:is. Başlık, konu:

題目 Konu; başlık│名目 Konu, kalem

這道題目很簡單。Bu soru çok kolay.

3: n.目錄;按一定次序排列的名稱:is. İçindekiler, katalog:

電視節目 TV programı

書目 Kitap listesi

電視節目很好看。Bu televizyon programı çok güzel.

İlgili Haberler
Yorumunuzu Gönderin
Çin-Türkiye ilişkilerinde yeni kilometre taşı
Çin-Türkiye ekonomik ilişkilerinde yeni bir dönem başlıyor. Türk Lirası, Çin finans dünyasına ayak bastı.
Çinli kulüpler büyük transferlerine devam ediyor

Chelsea'nin yıldız orta saha oyuncusu Oscar, 60 milyon avroya Çin'e gelmeye hazırlanıyor. Peki Çinli kulüpler yabancı futbolcular için ne kadar para ödüyor? Bu sorunun cevabı ve haftanın ekonomi gündemine genel bir bakış için Ekodiyalog'a kulak verin.

Diğerler>>
Çin'de 2016'da neler konuşuldu? (1) (Çin Mahallesi)
Çin'de 2016 yılında gündemde neler vardı? Çinlilerin en çok dikkatini çeken gelişmeler nelerdi? Çin Mahallesi'nin sakinleri, 2016'yı nasıl geçirdi?
Çin'in 5. büyük icadı 24 Sezon nedir? (Çin Mahallesi)
Çinlilerin günlük hayatına yön veren bir takvim sistemi olan 24 Sezon'a kâğıt, pusula, matbaa ve baruttan sonra Çin'in 5. büyük icadı diyenler de var. UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'ne alınan 24 Sezon, bir kez daha gündemde.
Diğer>>
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (07-01-2015)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (19-11-2014)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (05-11-2014)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (08-10-2014)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (24-09-2014)
Diğer>>
Anket
Soru-Yanıt
  • Nükleer Güvenlik Zirvesi'nde Çin'in gücü ortaya kondu

  • Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping 31 Mart-1 Nisan günlerinde ABD'nin başkenti Washington'da düzenlenen ve dünyanın odaklandığı Nükleer Güvenlik Zirvesi'ne katıldı.
    Diğer>>
    İzleyici Postası
  • Koyun yılınız kutlu olsun (Pınar Koçak)

  • Koyun Yılının en güzel müjdeler, en güzel sürprizlerle kapınızı çalması dileğiyle...
  • Çin kadınlarına (Ali Güler)

  • Düşlerimde gelir bir güzel bana, alır götürür beni uzak bir diyara...

    Diğer>>
    Linkler
    © China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
    16A Shijingshan Road, Beijing, China