CRI Hakkında | Eski Versiyonumuz
P
  2009-03-23 09:36:43  cri

1: v. 爬動;爬行:f. Sürünmek, emeklemek:

爬動 Sürünmek│爬行 Sürünmek, emeklemek

這小孩兒才幾個月就會爬了。Bu bebek, yalnızca birkaç ay sonra emekleyebilir.

2: v. 抓著東西往上去;攀登:f. Tırmanmak:

爬山 Dağa çıkmak|爬樹 Ağaca tırmanmak

星期六我們去爬山。Cumartesi, dağa çıkacağız.

3: v. 起床;站起:f. Yataktan kalkmak, ayağa kalkmak:

天一亮,他就爬起來了。Şafak sökünce, yataktan kalktı.

1: v. 害怕;感到恐懼:f. Korkmak:

怕人 İnsanlardan korkmak

怕事 Başının belaya girmesinden korkmak

她有點兒怕生人。O, yabancılardan biraz korkar.

2: v. 擔心:f. Endişe etmek, kaygı duymak, merak etmek:

我怕他忘了。Unutacağından endişe ediyorum.

pái

1: v. 按順序排列位置或擺放:f. Sıralamak, dizmek:

排座位 Sandalyeler dizildi

大家排隊等公共汽車。Herkes kuyrukta otobüsü bekliyor.

2: n. 排成的橫隊:is. Sıra:

前排 Ön sıra

第五排 Beşinci sıra

他坐在後排。Arka sırada oturuyor.

pán

(盤) n. 盤子:is. Tabak:

盤子 Tabak│茶盤 Çay tepsisi

果盤裏擺滿了水果。Meyve tepsisi meyve dolu.

pánɡ

旁 n. 邊;側:is. Yan, kenar:

旁邊 Yan taraf│路旁 Yol kenarı

桌子旁有個小椅子。Masa yanında küçük bir sandalye var.

pànɡ

胖 adj. 肥胖:s. Şişman:

胖子 Şişman insan

他胖了許多。O, çok şişmanlandı.

這小孩兒長胖了。Bu çocuk kilo aldı.

pǎo

1: v. 快速地前進:f. Koşmak, dörtnala gitmek:

長跑 Uzun mesafe koşusu|跑步 Koşma

他跑得很快。Çok hızlı koşuyor.

2: v. 逃走;溜走:f. Kaçmak:

逃跑 Kaçmak

別讓他跑了。Kaçmasın.

3: v. 洩露;揮發:f. Sızdırmak:

跑電 Elektrik kaçağı│跑油 Benzin kaçağı

自行車有點兒跑氣。Bu bisikletin lastiği hava kaçırıyor.

pénɡ

朋 n. 朋友:is. Arkadaş, dost:

朋友 Arkadaş

小王是我的好朋友。Xiao (küçük) Wang, benim iyi arkadaşımdır.

pènɡ

1: v. 撞擊:f. Dokunmak, çarpmak:

碰杯 Kadeh kaldırmak (şerefe)

貓把花瓶碰倒了。Kedi, vazoyu devirdi.

2: v. 偶然遇見;正好趕上:f. Rastlaşmak:

碰面 Görüşmek

碰見 (Birini) tesadüfen görmek

我在北京碰到他了。Beijing'de ona rastlandım.

1: n. 動植物表面的組織:is. Deri, cilt, kabuk, post:

皮毛 Kürk│樹皮 Ağaç kabuğu|牛皮 İnek derisi, sığır derisi

2: n. 加工過的獸皮:is. İşlenmiş havyanın derisi:

皮鞋 Deri ayakkabı│皮包 Deri çanta

他穿著一件皮大衣。Bir kürk manto giyiyor.

啤 n. 啤酒:is. Bira:

啤酒肚 Şiş göbek

啤酒花 Bira köpüğü

這種啤酒味道很好。Bu biranın tadı çok güzel.

pián

便 adj. 價錢低:s. Ucuz:

便宜貨 Ucuz mal

這個超市的東西真便宜。Bu süpermarketteki mallar çok ucuz.

See biàn on p.17 17. sayfadaki biàn'a bak

piàn

1: n. 扁平而薄的東西: is. Dilim, ince tabaka halindeki parça:

唱片 Disket|明信片 Posta kartı

這是你的照片。Bu, senin fotoğrafındır.

2: adj. 零星的;簡短的: s. Kısa, kısım:

片刻 Kısa bir süre|片面 Tek taraflı

只言片語 Birkaç bağımsız sözcük ve kelime

piāo

漂 v. 浮在液體表面上;浮在水面上隨水或風移動:f. Su yüzünde durmak, yüzmek:

漂流 Su yüzünde gitmek│漂移 Su yüzünde gitmek

衣服漂在水面上。Elbisesi su yüzünde duruyor.

See piào on p.246 246. sayfadaki piào'ya bak

piào

票 n. 車票;郵票:is. Bilet, pul:

車票 Bilet│郵票 Pul

我要買公交月票。Ben bir aylık otobüs bileti almak istiyorum.

piào

漂 adj. 好看;美麗:s. Güzel:

漂亮 Güzel

她長得很漂亮 O, çok güzel bir kız.

你的字寫得真漂亮。El yazısı çok güzel.

See piāo on p.245 245. sayfadaki piāo'ya bak

pǐn

1: n. 東西;物件:is. Eşya, mal, madde, ürün:

商品 Mal│樣品 Örnek

中國重視食品安全工作。Çin, gıda güvenliğine önem veriyor.

2: n. 事物的種類;等級:is. Çeşit, sınıf:

上品 Kaliteli ürünler│精品 Kaliteli ürünler

商場裏的東西品種很多。Mağazada çeşitli mallar var.

3: v. 辨別好壞;評定:f. Tatmak, değerlendirmek:

品茶 Çayın tadını almak│品味 Tatmak

你來品一品這道菜。Bu yemeğin tadına bak.

pínɡ

1: adj. 表面高體相同:s. Düz, düzgün:

平地 Düz yer

這條路很平,走著很舒服。Bu yol çok düzgün, üzerinde çok rahat yürünüyor.

2: adj. 均等;公正:s. Tarafsız, adil, eşit:

平分 Eşit şekilde dağıtmak│公平 Adalet

男女平等。Kadın-erkek eşitliği

3: adj. 安定;平和:s. İstikrarlı, barışçı:

平和 Yumuşak, ılımlı

心平氣和 İyi huylu ve nüktedan olmak

祝你一路平安。İyi yolculuklar!

4: adj. 一般的;經常的:s. Olağan, Sıradan:

平常 Olağan, sıradan

平民 Sıradan vatandaş, sivil

他平時喜歡唱歌跳舞。O şarkı söylemeyi ve dans etmeyi sever.

pínɡ

(蘋) n. 蘋果:is. Elma:

蘋果 Elma

我愛吃蘋果。Elma yemeyi seviyorum.

pínɡ

瓶 n. 瓶子:is. Şişe, vazo, kavanoz:

啤酒瓶 Bira şişesi│開水瓶 Termos

花瓶裏有許多花。Vazoda çok çiçek var.

1: adj. 受損傷的;破爛的:s. Bozuk, hasarlı, yıpranmış:

襪子破了。Çorap yıprandı.

杯子掉在地上摔破了。Bardak, yere düşerek parçalandı.

2: v. 超出;破除:f. Kırmak:

破格 İstisna kuralı bozmak

破紀錄 Rekoru kırmak

他又一次打破了世界紀錄。O, bir kez daha dünya rekoru kırdı.

İlgili Haberler
Yorumunuzu Gönderin
Çin-Türkiye ilişkilerinde yeni kilometre taşı
Çin-Türkiye ekonomik ilişkilerinde yeni bir dönem başlıyor. Türk Lirası, Çin finans dünyasına ayak bastı.
Çinli kulüpler büyük transferlerine devam ediyor

Chelsea'nin yıldız orta saha oyuncusu Oscar, 60 milyon avroya Çin'e gelmeye hazırlanıyor. Peki Çinli kulüpler yabancı futbolcular için ne kadar para ödüyor? Bu sorunun cevabı ve haftanın ekonomi gündemine genel bir bakış için Ekodiyalog'a kulak verin.

Diğerler>>
Çin'de 2016'da neler konuşuldu? (1) (Çin Mahallesi)
Çin'de 2016 yılında gündemde neler vardı? Çinlilerin en çok dikkatini çeken gelişmeler nelerdi? Çin Mahallesi'nin sakinleri, 2016'yı nasıl geçirdi?
Çin'in 5. büyük icadı 24 Sezon nedir? (Çin Mahallesi)
Çinlilerin günlük hayatına yön veren bir takvim sistemi olan 24 Sezon'a kâğıt, pusula, matbaa ve baruttan sonra Çin'in 5. büyük icadı diyenler de var. UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'ne alınan 24 Sezon, bir kez daha gündemde.
Diğer>>
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (07-01-2015)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (19-11-2014)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (05-11-2014)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (08-10-2014)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (24-09-2014)
Diğer>>
Anket
Soru-Yanıt
  • Nükleer Güvenlik Zirvesi'nde Çin'in gücü ortaya kondu

  • Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping 31 Mart-1 Nisan günlerinde ABD'nin başkenti Washington'da düzenlenen ve dünyanın odaklandığı Nükleer Güvenlik Zirvesi'ne katıldı.
    Diğer>>
    İzleyici Postası
  • Koyun yılınız kutlu olsun (Pınar Koçak)

  • Koyun Yılının en güzel müjdeler, en güzel sürprizlerle kapınızı çalması dileğiyle...
  • Çin kadınlarına (Ali Güler)

  • Düşlerimde gelir bir güzel bana, alır götürür beni uzak bir diyara...

    Diğer>>
    Linkler
    © China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
    16A Shijingshan Road, Beijing, China