七 num. 七:sayı. Yedi:
七天 Yedi gün│七人 Yedi kişi
五加二等於七。5 artı 2 eşittir 7.
qī
期
1: n. 指一段時間:is. Dönem:
假期 Tatil
學期 Sömestr
他一學期有8門課。O, bir sömestrde sekiz ders alıyor.
2: n. 預定的時間:is. Öngörülen süre, tarih:
過期 Süresi geçmek│定期 Düzenli süre
如期完成任務。Görev zamanında tamamlandı.
3: v. 等待;盼望:f. Beklemek, ummak:
期望 Beklemek│期求 Gözü kalmak
我們期待著你的早日回來。Senin bir an önce dönmeni bekliyoruz.
qí
齊
(齊)
1: adj. 整齊:s. Temiz, düzgün:
整齊 Düzenli durumda; temiz
學生們站得很整齊。Öğrenciler sıraya dizildi.
2: adj. 全;完備:s. Hazır, tamam:
齊全 Tamam│齊備 Tamamlanmış, hazır
同學們都來齊了。Öğrencilerin hepsi geldi.
qí
奇 adj. 不一般的;稀罕:s. Nadir, olağanüstü:
奇聞 Az duyulan şey│奇事 Garip şey
他覺得這件事很奇怪。O, bu olayı çok tuhaf buluyor.
qí
騎
(騎) v. 騎馬;騎車:f. Binmek:
騎車 Bisiklete binmek│騎馬 Ata binmek
他每天騎自行車上班。O, her gün bisikletle işe gidiyor.
qǐ
起
1: v. 起來:f. Yataktan kalkmak, ayağa kalkmak:
起床 Yataktan kalkmak│起立 Ayağa kalkmak
他每天6點起床。Her gün saat altıda kalkıyor.
2: v. 發生:f. Ortaya çıkmak, meydana gelmek:
起火 Alevlenmek
起風了。Rüzgâr esmeye başladı.
他的前期研究開始起作用了。İlk araştırmalar, rol oynamaya başladı.
3: v. 開始:f. Başlamak:
起飛 Kalkış yapmak
起跑 Koşmaya hazır
從今天起,你最好每天喝一杯牛奶。Bugünden itibaren, her gün bir bardak süt içersen iyi olur.
qì
氣
(氣)
1: n. 氣體:is. Gaz, hava:
空氣 Hava|天然氣 Doğal gaz
2: n. 氣候;天氣:is. İklim; hava:
天氣 Hava│氣象 Meteoroloji
今天天氣很好。Bugün hava çok güzel.
3: n. 氣味:is. Koku:
香氣 Güzel koku, mis koku
香水的氣味很好聞。Bu parfümün kokusu güzel.
4: v. 生氣;使生氣:f. Öfkelenmek, kızmak, öfkelendirmek:
氣人 Sinirlendirici
她被氣哭了。O, kızdırılınca ağladı.
qì
汽
n. 固體或液體受熱變成的氣體:is. Buhar, gaz:
汽水 Alkolsüz içecek│汽油 Benzin
他開汽車去拉貨。O, malları arabayla taşıyor.
qiǎ
卡
1: v. 夾住;不能活動:f. Sıkıştırmak, tıkanmak:
印表機卡紙了。Yazıcıda kağıt sıkışıyor.
2: n. 夾東西的器具:is. Toka, tutturucu:
發卡 Toka|皮帶卡子 Kayış kopçası
3: n. 關卡;檢查站:is. Kontrol noktası:
關卡 Kontrol noktası
See kǎ on p.171 171.sayfadaki kǎ'ya bak
qiān
千 num. 一千:sayı. Bin:
千克 Kilogram│千米 Kilometre
這塊石頭有一千多斤。Bu taşın ağırlığı, bin jinden fazladır.
qián
前
1: n. 前面;前邊:is. Ön, ileri:
前頭 Önde│前排 Ön sıra
他坐在前排。O, ön sırada oturuyor.
前邊有一條河。İleride bir nehir var.
2: adj. 過去的;從前的:s. Eski, geçen:
從前 Eskiden│以前 Geçmişte
前幾年他還是一個小孩。Birkaç yıl öncesine kadar henüz bir çocuktu
3: n. 未來的;將來:is. Gelecek:
前景 Gelecek│前程 Gelecek
要朝前看,不要光看現在。Yalnızca bugüne değil, geleceğe de bakmamız gerekiyor.
qián
錢
(錢) n. 錢:is. Para:
錢包 Cüzdan│錢財 Para
他很有錢。O, çok zengindir.
qiǎn
淺
(淺)
1: adj. 上下或前後距離小:s. Sığ:
淺水 Sığ su
深淺 Derinlik
這條河很淺。Bu nehir çok sığdır.
2: adj. 簡明易懂:s. Kolay anlaşılan:
這本字典很淺,適合剛學習漢語的人。Bu sözlük çok basit, Çince öğrenmeye yeni başlayanlara uygun.
qiáo
橋
(橋) n. 橋:is. Köprü:
大橋 Büyük köprü│天橋 Üstgeçit
立交橋上站著一個人。Köprü kavşağında bir kişi ayakta duruyor.
qiē
切 v. 分割:f. Kesmek, dilimlemek:
切除 Kesmek|切肉 Et kesmek
你來切菜。Sen sebze doğra.
See qiè on p.257 257. sayfadaki qiè'ye bak
qiè
切
1: v. 相合;符合:f. Uygun olmak, uyum sağlamak:
切合 Uymak
你的想法有點兒不切實際。Senin fikrin gerçeğe pek uygun değil.
2: adj. 靠近;接近:s. Yakın, samimi:
密切 Sıkı│親切 Samimi
他看起來很親切。O, sıcakkanlı birine benziyor.
3: adj. 緊迫:s. İvedi:
急切 İstekli; kaygılı│迫切 İvedi
他回家心切。O, eve dönmeyi çok istiyor.
4: adv. 務必;一定要:zf. Mutlaka, gerekmek:
切記 Sakın unutma
切不可大意。Dikkat etmelisin.
See qiē on p.256 256. sayfadaki qiē'ye bak
qīn
親
(親)
1: n. 父母;父親或母親:is. Anne ve baba, baba veya anne:
父親 Baba│母親 Anne
我的父母親都是農民。Anne ve babam köylüdür.
2: adj. 關係近;感情深:is. İlişki bakımından yakın; samimi:
親熱 Seven, sevgi gösteren│親愛 Sevgili
親近大自然。Doğaya yakın olmak.
3: adv. 親自;自己的:zf. Bizzat, kendi:
親身 Kişisel olarak, bizzat
這是他的親身經歷。Bu olayı, bizzat yaşadı.
4: n. 親戚:is. Akraba:
他們兩家是親戚。İki aile, akrabadır.
qīnɡ
青
1: n. 藍色或綠色:is. Mavi veya yeşil:
青草 Yeşil ot│青菜 Yeşil sebze
青山綠水 Yeşil dağlar ve temiz sular
2: adj. 年輕;青年:s. Genç:
青年 Genç insan
青年工人 Genç işçi
qīnɡ
輕
(輕)
1: adj. 重量小:s. Hafif:
輕便 Hafif, taşınabilir
書包很輕。Bu okul çantası çok hafif.
2: adj. 程度淺;數量少:s. Az sayıda, hafif (derece):
年紀輕 Genç|任務輕 Hafif görev
3: adj. 沒有負擔;輕鬆:is. Yüksüz, rahat:
輕鬆 Hafif, rahat
打完球,他覺得一身輕。Top oynadıktan sonra çok rahatlık hissediyor.
4: v. 認為不重要;不重視:f. Önem vermemek:
輕視 Küçümsemek
體育比賽中,不要輕視任何對手。Spor yarışmasında, hiçbir rakibi küçümseme.
5: adj. 叫人小聲説話:s. Alçak (ses):
聲音輕一點!Alçak sesle !
qīnɡ
清
1: adj. 乾淨而透明:s. Temiz ve şeffaf
清水 Temiz su
河裏的水很清。Bu nehirdeki su çok temiz.
2: adj. 清除;明白:s. Açık, net:
分清 Ayırt etmek
魚太多了,根本就數不清。Balıklar o kadar çok ki, sayılamıyor.
3: v.結清:f. Hesabı ödemek:
結清 Hesabı ödemek│清賬 Borç ödemek
賬結清才可離開飯店。Hesabı ödemeden otelden ayrılamaz.
4: v. 查點;清點:f. Yoklamak, hesaplamak:
清點 Yoklamak
清點行李和人數。Bagaj ve kişi yoklamak.
qínɡ
情
1: n.對人或事物表現出來的態度:is. Duygu, sevgi, his:
熱情 Sıcakkanlılık│愛情 Aşk
我無法用語言表達我此刻的心情。Şu andaki duygularımı ifade edebilecek sözler bulamadım.
2: n. 樣子;狀況:is. Durum, hal, koşul:
實情 Gerçek durum│情景 Görüntü
那邊的情況怎麼樣?Oradaki durum nasıl?
3: n. 道理;常情:is. Mantık, duyu:
常情 Sağduyu 情理 Mantık, duyu
他的話合情合理。Söylediklerinde haklıdır.
qǐnɡ
請
(請)
1: v. 提出要求;希望實現:f. Rica etmek, istemek, dilemek:
請假 Ayrılmak için izin almak
請教 Danışmak, sormak
請客 İkram etmek, yemek vermek
我想請你幫個忙。Bana yardım etmenizi istiyorum.
2: v. 用於請求對方做某事,表示尊敬:f. Karşı tarafa saygı gösterilmek için kullanılır:
請坐。Oturun.
請留步。Hoşça kalın!
qiū
秋 n. 秋天;秋季:is. Sonbahar, sonbahar mevsimi:
秋季 Sonbahar mevsimi
春夏秋冬 İlkbahar, yaz, sonbahar ve kış
秋天來了。Sonbahar geldi.
qiú
求
1: v. 懇請;乞求:f. Dilemek, rica etmek:
求教 Danışmak, sormak
求助 Yardım istemek.
求您幫我做一件事。Bana bir yardım edin.
2: v. 要求:f. İstemek:
要求 İstemek│力求 Bir şey yapmaya çabalamak
要求大家五點前到那裏。Herkesin saat beşten önce orada olması istendi.
3: n.需要:is. İstek, talep:
需求 İstek, talep
這種産品需求很大。Bu tür ürüne çok talep geldi.
4: v. 追求;探求;想辦法得到:f. Peşinde koşmak, aramak; elinden geleni yapmak:
尋求 Aramak
追求 Peşinde koşmak
qiú
球
1: n. 球形的東西:is. Top, küre:
眼球 Göz küresi│雪球 Kar topu│氣球 Balon
2: n. 球形的體育用品:is. Top şeklindeki spor aletleri:
排球 Voleybol│足球 Futbol
籃球 Basketbol
他喜歡打網球。Tenis oynamayı seviyor.
3: n. 地球:is. Yerküre:
全球 Tüm dünya
東半球 Doğu Yarımküre
4: n. 球類運動:is. Topla ilgili spor hareketleri:
昨晚看了一場足球賽。Dün akşam bir futbol maçı seyrettim.
qū
區
(區)
1: v. 分別;劃分:f. Ayırt etmek, bölmek:
區分 Ayırt etmek│區別 Ayırmak
這兩個詞有什麼區別? Bu iki kelime arasında ne fark var?
2: n. 某一片地方:is. Bölge, alan:
城區 Kent bölgesi│山區 Dağlık bölge
工業區 Sanayi bölgesi
3: n.行政區劃單位:is. İdari bölge:
特區 Özel idari bölge
自治區 Özerk bölge
qǔ
取
1: v. 拿:f. Almak, götürmek, getirmek:
領取 Almak
取行李 Bagaj almak
去銀行取錢。Bankaya gidip para çek.
2: v. 獲得;招致:f. Kazanmak, elde etmek:
獲取 Elde etmek│取暖 (Birinin) ısınmasını sağlamak
他這學期取得了不小的進步。O, bu sömestrde büyük ilerleme kaydetti.
3: v. 選取;選擇:f. Seçmek:
選取 Seçmek
給小孩兒取名字。Çocuğa isim vermek.
qù
去
1: v. 去;到:f. Gitmek:
去上海 Shanghai'ya gitmek
去市場上買大米。Pazara gidip pirinç almak.
2: adj. 以往的;過去的:is. Eski, geçen:
我們去年到的中國。Geçen yıl Çin'e gittik.
3: v. 除掉;減掉:s. Atmak, kaldırmak:
去掉 Çıkartmak
去皮 Kabuğu çıkartmak
這句話去幾個字就簡潔了Bu cümlede birkaç sözcük atılırsa düz olacak.
quán
全
1: adj. 完整;完備:s. Tam, tamamlanmış, hazır:
齊全 Hazır, tam
這裡的物品很全。Burada her şey var.
2: adj. 整個的;全體的:s. Tüm, bütün:
全面 Kapsamlı
全世界 Tüm dünya
全球經濟飛速發展。Küresel ekonomi hızla gelişiyor.
3: adv. 都;沒有例外地:zf. Tümüyle:
他們全去游泳了。Onların hepsi yüzmeye gitti.
同學們全來了。Öğrencilerin hepsi geldi.
què
確
(確)
1: adj. 堅決;堅定:s. Kararlı, kesin, sağlam:
確定 Kesinleştirmek, tespit etmek
他確信自己一定會取勝。Mutlaka zafer kazanacağına inanıyor.
2: adj. 符合實際的;真實的:s. Gerçek, doğru:
正確 Doğru│準確 Doğru, tam
確有其事。Bu olay gerçek.