賽

（賽）

1: v. 比賽；競賽：f. Yarışmak, rekabet etmek:

比賽 Yarış, yarışma, maç|賽跑 Koşu yarışması

賽馬 At yarışı

2: n. 比賽活動：is. Maç, yarışma:

足球賽 Futbol maçı

我昨天看了一場網球賽。Dün, bir tenis maçı seyrettim.

sān

三

1: num. 三：sayı. Üç:

三天 Üç gün

五減二等於三。5 eksi 2 eşittir 3.

2: num. 多數或多次：sayı. Birkaç defa:

再三 Defalarca

一而再，再而三。Sık sık, defalarca

sǎn

散

1: v.鬆開；分散：f. Gevşemek, serbest kalmak, çözülmek:

鬆散 Gevşek örgütleme,dağınık

你的頭髮散了。Saçların dağınık biçimde.

2: adj. 不集中的；零碎的：s. Dağınık, parça parça:

零散 Dağınık

散裝糖 Ambalajsız şeker

See sàn on p.279 279.sayfadaki sàn'a bak

sàn

散

1: v. 散開；分開：f. Dağılmak, ayrılmak:

散會 Toplantı bitti

電影散場了。Film bitti.

2: v. 四處分撒；散佈：f. Dağıtmak, yaymak, saçmak:

散發 Dağıtmak, yaymak

鮮花散發出香味兒。Çiçekler, güzel koku saçıyor.

3: v. 排遣；排除：f. Gidermek, sıkıntısını gidermek, gönlünü ferahlatmak, ferahlamak:

他出去散心了。O, ferahlamak için dışarıya çıktı.

See sǎn on p.279 279. sayfadaki sǎn'a bak

sè

色

1: n. 顏色：is. Renk:

黃色 Sarı │紅色 Kırmızı

五顏六色的花真好看。Rengarenk çiçekler çok güzel.

2: n. 氣色；表情：is. Görünüş, yüz ifadesi:

神色 Yüz ifadesi│臉色 Görünüş, yüz ifadesi

面帶喜色 Mutlu gülüş

3: n. 景象；情景：if. Manzara:

景色 Manzara│夜色 Gece manzarası

這裡的景色真美。Buradaki manzara çok güzel.

shā

沙

1: n. 沙子：is. Kum:

沙子 Kum|沙土 Kumlu toprak

2: adj. 嗓音發啞：s. Kısık, boğuk (ses):

沙啞 Kısık

他的聲音沙了。Sesi kısıldı.

shà

廈 n. 大房子；大樓：is. Yüksek bina, gökdelen

高樓大廈 Yüksek bina

shān

山 n. 山：is. Dağ:

高山 Yüksek dağ|山區 Dağlık bölge

一座大山 Büyük bir dağ

shàn

扇

n. 扇子：is. Yelpaze:

扇子 Yelpaze│電扇 Vantilatör

請把風扇打開。Vantilatörü açın.

shānɡ

傷

（傷）

1: v. 傷害；損害：f. Yaralamak, incitmek, zedelemek, zarar vermek:

傷感情 Birinin duygularını incitmek

傷害 Yaralamak, zedelemek, incitmek

傷腦子 Baş ağrıtıcı

2: n. 身體或物體受到的損害：is. Yara:

傷口 Yara

他身上有傷。O, yaralandı.

他的傷好了。Yarası sarıldı.

3: adj. 悲哀；憂愁：s. Üzgün, kederli, üzüntülü:

傷感 Üzgün

傷心 Üzüntülü

shānɡ

商

1: v. 討論；商量：f. Görüşmek, tartışmak:

商談 Görüşmek│商議 Görüşmek, tartışmak

我有事要和你商量一下。Seninle bir şey konuşalım.

2: n. 商業；貿易：is. Ticaret:

經商 Ticaret yapmak

商人 İşadamı

他開了三家商店。O, üç dükkan açtı.

3: n. 除法運算的得數：is. Bölme (matematik)

十除以五的商為二。10 bölü 5 eşittir 2.

shǎnɡ

上 n. 上聲，四個聲調中的第三個：is. Yükselen ton:

上聲 Yükselen ton

"你"是一個上聲字。"你", Çince'de sen anlamına gelen "Ni", yükselen tonlu bir kelime.

See shànɡ on p.284 284 sayfadaki shànɡ'a bak

shànɡ

上

1: n. 在高處的：is. Yukarı, üst:

上面 Yukarıda│往上 Yukarıya doğru

請往上看。Yukarıya bak.

2: v. 登；從低處往高處：f. Yukarıya çıkmak, tırmanmak:

上樓 Üst kata çıkmak

上臺階 Merdivene tırmanmak

上山 Dağa çıkmak

3: v. 到；去：f. Gitmek:

上街 Alışverişe çıkmak

你上哪兒？Nereye gidiyorsun?

4: n. 時間或順序在前的：is. Zaman veya sıra bakımından önde bulunan:

上次 Geçen sefer|上半年 Yılın ilk yarısı

位於長江上游 Yantze Nehri'nin yukarı kesimi

5: v. 按規定時間活動的：f. Belirlenen zamanda başlayan iş:

上班 İşe gitmek

上課 Derse başlamak

我上學去了。Okula gidiyorum.

'n. 附在名詞後，表示物體的表面：is. İsimlerin arkasında kullanılarak, "---da" demek

路上 Yolda│心上 (Birinin) kalbinde

車上有三個人。Yolda üç kişi var.

See shǎnɡ on p.283 283. sayfadaki shǎnɡ'a bak

shāo

燒

（燒）

1: v. 加熱：s. Isıtmak, kızıştırmak:

燒水 Su kaynatmak

我來燒開水。Su kaynatayım.

2: v. 因病體溫增高：v. Vücut ısısı:

高燒 Yüksek ateş

他已經退燒了。Onun ateşi düştü.

shǎo

少 

1: adj. 數量小：s. Az:

我們班男生比女生少。Sınıfımızda erkekler kızlardan daha az.

愛早上運動的人真不少。Sabah spor yapmayı sevenler az değil.

2: v. 缺少；短缺；離：f. Eksik, olmadan:

我們班少了他就不熱鬧了。O bulunmadığı zaman, sınıf canlanmadı.

See shào on p.286 286. sayfadaki shào'ya bak

shào

少 adj. 年紀輕：is. Genç:

少女 Genç kız│少年 Genç erkek

男女老少 Erkekler ve kadınlar, yaşlılar ve gençler

他比我年少。O, benden daha genç.

See shǎo on p.286 286. sayfadaki shǎo'ya bak

shào

紹

（紹） v. 介紹：f. Tanıtmak:

介紹 Tanıtmak

我給你介紹一個朋友。Bir arkadaşı sana tanıtayım.

shě

舍 v. 放棄；丟下：f. Vazgeçmek, bırakmak:

舍得 Esirgememek, elden çıkarmaya hazır

捨己為人 Başkaları kurtarmak için kendisini feda etmek

他從來捨不得亂花一分錢。Bir kuruş bile boşa harcamıyor.

See shè on p.288 288. sayfadaki shè'ye bak

shè

社 n. 某些團體、機構或某些服務性單位：is. Bazı topluluk, kurtuluş veya hizmet birimi:

報社 Gazete

旅行社 Seyahat acentesi

他在報社上班。O, bir gazetede çalışıyor.

shè

舍 n. 房屋；住所：is. Konut, yurt:

校舍 Okul yurdu

我的宿舍離這兒很近。Yurdum, buraya çok yakın.

See shě on p.287 287. sayfadaki shě'ye bak

shéi

誰

（誰） 

1: pron. 什麼人；哪個人：zm. Kim, Hangi kişi:

誰來了? Kim geldi?

他是誰呀？O, kim?

2: pron. 表示任何人：zm. Herhangi bir insan:

誰來了，都要熱情接待Herhangi bir kişi gelirse, onu sıcakla karşılamalıyız.

誰先做完誰就走。İşini bitirenler, gidebilir.

See shuí on p.315 315. sayfadaki shuí'ya bak

shēn

申 v. 陳述；説明：f. Anlatmak, açıklamak:

申請 Başvurmak│重申 Yinelemek

申辦運動會 Spor oyunlarını düzenlemek için başvuru yapmak

shēn

身 

1: n. 身體；軀體：is. Vücut, beden:

身材 Vücut yapısı│身子 Vücut

他身高1.80米。Onun boyu, 1.8 metredir.

2: n. 物體的主體或主幹部分：is. Bir yapının esas parçası; gövde; beden:

船身 Gemi omurgası│車身 Araç bedeni

機身 Uçak gövdesi

shēn

參

（參） n. 人參，藥名：is. Cinseng, bir ilaç ismi:

人參 Cinseng

See cān on p.24 24. sayfadaki cān'a bak

shēn

深 

1: adj. 深；從上到下的距離大：s. Derin:

深淺 Derinlik

這條河很深。Bu nehir çok derin.

2: adj. 深奧；深刻：s. Zor:

由淺入深 Kolaydan zora geçer

這本書很深，我看不懂。Bu kitap çok zor, anlayamadım.

3: adj. （感情）深厚；（關係）密切：s. (duygu) Derin, (ilişki) yakın:

他們是老朋友，關係很深。Onlar eski arkadaşlar ve ilişkileri çok yakındır.

shén

什 pron. 什麼，表示疑問：zm. Ne:

這是什麼? Bu ne?

你有什麼事？Arzunuz nedir?

您要點兒什麼？Ne istiyorsunuz?

shén

神 

1: n. 指天地萬物的創造者和主宰者，或能力超常、品行高超的人物：is. Tanrı, olağanüstü güce sahip insan:

神話 Efsane

神醫 Usta hekim

無神論 Ateizm

2: n. 人的精神或注意力：is. Ruh, akıl:

精神 Ruh│神經 Sinir

他上課老是走神兒。O, derste genellikle dikkatini toplayamaz.

shēnɡ

升

v. 向上或向高處移動：f. Yükselmek, yukarıya çıkmak:

升旗 Bayrağı göndere çekmek

太陽升起來了。Güneş çıktı.

shēnɡ

生 

1: v. 人或動物生産；出生：f. Doğurmak, doğmak:

生孩子 Çocuk doğurmak

他生於北京。O, Beijing'de doğdu.

2: v. 産生；發生：f. Yol açmak, sebep olmak:

生病 Hasta olmak

生火做飯 Ateş yakarak yemek pişirmek

3: adj. 不熟悉；不了解：s. Yabancı, alışılmamış:

生人 Yabancı insan|生詞 Yeni kelime

人生地不熟。Gerek insanları gerekse yerleri tanımamak.

4: n.生命：is. Can:

生物 Canlılar│生命 Can

5: adj.（果實）沒有成熟的；（食物）沒有做熟的：is. Olgunlaşmamış, çiğ:

生肉 Çiğ et|生雞蛋 Çiğ yumurta

這飯還是生的。Bu pilâv tam pişmemiş.

'n. 學生；學習的人：is. Öğrenci:

學生 Öğrenci│男學生 Erkek öğrenci

他是一名留學生。O, yabancı ülkede öğrenim gören bir öğrencidir.

shēnɡ

聲

（聲） 

1: n. 聲音：is.Ses:

歌聲 Şarkı sesi│聲調 Ses tonu

小聲説話。Alçak sesle konuşmak.

2: n. 聲調：is. Ses tonu:

上聲 Alçalıp yükselen ton

去聲 Alçalan ton

shěnɡ

省 

1: v. 節約：f. Tasarruf etmek:

省錢 Para tasarrufu

省事Kolaylaştırmak

這樣做可以省點兒時間。Böyle yaparsak, zamandan tasarruf edebiliriz.

2: v. 減少；免除：f. Çıkarmak, silmek:

省寫 Atlamak, yazmamak

這句話可以省掉。Bu cümle atılabilir.

3: n. 省：is. Eyalet:

省會 Eyaletin merkezi|省城 Eyaletin merkez kenti

他是廣東省人。O, bir Kantonludur. (ya da Guangdongludur)

See xǐng on p.388 388. sayfadaki xǐng'e bak

shènɡ

剩 v. 剩餘：f. Kalan:

剩菜 Kalan yemek│剩飯 Kalan pilâv

我們把錢花得一分不剩。Parayı tümüyle harcadık.

教室裏只剩他一個人了。Dershanede tek o kaldı.

shī

師

（師） 

1: n. 傳授知識或技藝的人：is. Öğretmen, hoca, usta:

老師 Öğretmen, hoca│師傅 Usta

她是我們的漢語老師。O, Çince öğretmenimizdir.

2: n.掌握某種專門知識或技藝的人：is. Özel bilgilere veya tekniğe sahip kimse:

工程師 Mühendis│園藝師 Bahçe mimarı

他是一個理髮師。O, bir berberdir.

3: n. 對受教于相同老師人的尊稱：is. Aynı öğrentmenden ders alan birine yönelik saygılı hitap:

師妹 Aynı okulda okuyan kızlara yönelik hitap│師姐 Aynı okulda okuyan ve kendisinden büyük olan kızlara yönelik hitap

他是我的師弟。O, benim okul arkadaşıdır.

shí

十 

1: num. 十：sayı. On:

十個人 On kişi|十天 On gün

七加三等於十。7 artı 3 eşittir 10.

2: adj. 表示達到極點：is. En üstteki, en yüksek:

十足 Tam

十全十美 Mükemmel

他做任何事都十分認真。O, her bir işi titizlikle yapıyor.

shí

石 n. 石頭：is. Taş:

石油 Petrol│石林 Taş ormanı

他坐在一塊石頭上。O, bir taşın üstünde oturuyor.

shí

時

（時） 

1: n. 時間；歲月：is. Zaman:

時差 Saat farkı│時鐘 Saat

時代 Çağ

2: n. 小時：is. Saat:

上午八時 Sabah saat sekiz

一天有24個小時。Bir günde 24 saat var.

3: n. 某一段時間；規定的時間：is. Belirlenen zaman:

按時 Zamanında

他每天準時上班。O, her gün işe zamanında gidiyor.

4: adj. 當前的；目前的：s. Şu andaki, şimdiki:

時下 Şu an|時政 Güncel konu

時事新聞 Gündemdeki olaylarla ilgili haberler

shí

識

（識） 

1: v. 知道；認得：f. Öğrenmek, bilmek:

識字 Okumayı öğrenmek

識貨 Malın değerini öğrenmek

他們已相識八年了。Onların tanışmasından bu yana sekiz yıl geçti.

2: n. 知識；見識：is. Bilgi, anlayış:

學識 Bilgi

我們都應該了解一些常識。Herkes bazı genel bilgileri öğrenmelidir.

shí

實

（實） 

1: adj. 裏面是滿的；沒有空隙：s. Dolu:

那個球是實心的。O topun içi doludur.

2: n. 實際；事實：is. Gerçek:

事實 Gerçek

實話實説 Gerçeği söylemek

他是一個老實人。O, dürüst bir adam.

3: n. 果實；種子：is. Meyve, tohum:

這棵樹結了很多果實。Bu ağaç, çok meyve verdi.

shí

食 

1: n.食物：is. Gıda:

主食 Pilâv, makarna ve hamur işleri vs.|零食 Abur cubur yiyecek

他喜歡吃麵食。O, hamur işleri yemeği seviyor.

2: n.吃飯的地方：is. Yemekhane:

他在食堂吃飯。O, yemekhanede yemek yiyor.

3: n.供食用的：is. Yiyecek, baharat:

食物 Gıda, yiyecek

食用油 Yemeklik yağı

這裡的食品很多。Burada çok çeşitli gıda var.

shǐ

史 n. 歷史：is. Tarih:

史料 Tarihi kayıtlar

世界史 Dünya tarihi

他喜歡看歷史書。O, tarihi kitap okumayı sever.

shǐ

使 

1: v.用；使用：f. Kullanmak, çalıştırmak, uygulamak:

使用 Kullanmak

使力氣 Güç kullanmak

他不太會使用筷子。Çubuğu iyi kullanmıyor.

2: v. 讓；令；引起：f. Sağlamak, yol açmak;

這樣做使他有些為難。Bu davranış onu zor duruma düşürecek.

3: n. 大使；使節：is. Büyükelçi, misyon şefleri:

大使 Büyükelçi│特使 Özel elçi

公使 Orta elçi

shǐ

始 v. 開頭；開始：f. Başlamak;

千里之行，始於足下。Bin kilometrelik bir yolculuk, ilk adımla başlıyor.

他才剛開始學漢語。O, Çince öğrenmeye yeni başladı.

shì

士 

1: n.對某些專業人員的稱呼：is. Özel bir alanda eğitim görenlere hitap:

院士 Akademisyen

她是一名護士。O, bir hemşiredir.

2: n.對人的美稱：is. İnsanlara yönelik saygılı hitap:

男士 Centilmen

女士優先。Öncelik bayanların.

3: n. 用來稱獲得各種學位的人：is. Belli bir diplomaya sahip insan:

學士 Fen veya edebiyat fakültesi mezunu

他是個博士。O, bir doktordur.

shì

示 v. 把東西拿出來給別人看，使人明白：f. Göstermek, anlatmak:

表示 Belirtmek, göstermek│提示 Aydınlatmak, ima etmek

請出示一下您的證件。Kimlik kartınızı gösterin.

shì

世 

1: n. 世間；社會；人間：is. Dünya, toplum:

世上 Dünyada|世界和平 Dünya barışı

他見過世面。O, her şeyi görmüş geçirmiş.

2: n. 人的一生：is. Ömür, yaşam:

今世 Bu hayat |來世 Gelecek hayat

今生今世 Ömür boyunca

3: n. 時代；年代：is. Çağ, devir, dönem:

世代 Kuşaktan kuşağa; yıllarca

迎接新世紀 Yeni yüzyılı karşılamak

shì

市 

1: n. 城市：is. Kent:

市民 Vatandaş 城市 Kent

北京是個大都市。Beijing, bir metropoldür.

2: n. 市場：is. Piyasa, pazar:

超市 Süpermarket

我去市場買點兒肉。Ben pazara gidip biraz et alayım.

3: n. 行政區劃單位：is. Belediye:

北京市 Beijing Belediyesi│上海市 Shanghai Belediyesi

shì

事 

1: n. 事情：is. İş, şey, olay, mesele, sorun:

好事 İyi bir iş│壞事 Kötü bir iş

你來得正好，我找你有點事兒。Tam zamanında geldin, zaten seni arıyordum.

2: n. 災禍；事故：is. Kaza, olay:

出事了 Olay çıktı

平安無事。Her şey iyi.

shì

試

（試） 

1: v. 試驗；嘗試：f. Denemek, çalışmak, gayret etmek:

試用 Denemek

試航

Gemiyi yüzdürme denemesi, uçuş denemesi

我試過很多方法。Çok yöntem denedim.

2: n. 考試：is. Sınav, test:

筆試 Yazılı sınav│口試 Sözlü sınav

這道試題很簡單。Bu basit bir sorun.

shì

視

（視） 

1: v. 看：is. Görmek, bakmak:

注視 Dikkatle bakmak │視力 Görme yetisi

視而不見 Göz yummak

2: v. 看待；對待：f. Saymak , davranmak:

輕視 Küçümsemek, hiçe saymak

他很重視這個問題。O, bu soruna büyük önem veriyor.

shì

適

（適） 

1: v. 適合；適應： f. Uygun olmak, ayak uydurmak:

適當 Uygun│適合 Uygun

他適應了這裡的生活。O, buradaki yaşama alıştı.

2: adj. 恰當；恰好：s. Tam uygun:

適中 Uygun

做菜的時候，放鹽要適量。Yemek pişirirken, uygun miktar tuz koy.

shì

是 

1: v. 聯繫兩事物，表示判斷：

f. Genellikle"-dır; -dir" biçimiyle, isim veya zamirlerin özneyi tanımlamak için arkasına ek olarak kullanılır:

他是一名留學生

。O, bir öğrencidir.

2: v.用在名詞後表示存在：

f. İsimlerin arkasında kullanılarak bir şeyin bulunduğu yeri veya varlığını gösterir

那個樓就是我們的圖書館。O bina, bizim kütüphanemizdir.

3: v.表示讓步：f. "Taviz" anlamının ifadesi:

這個意見好是好，就怕許多人不同意。

Bu öneri iyidir, fakat birçok kişinin bunu kabul etmeyeceğinden korkarım.

4: v.表示選擇：f. "Tercih" ifadesi:

去中國，你是坐飛機還是坐火車？Çin'e nasıl gidiyorsun, uçakla mı, trenle mi?

5: v.表示強調：f. Vurgu ifadesi:

這種學習方法是不錯。Bu öğrenme yöntemi iyidir.

'v.表示答應：f. Evet; tamam:

是，我馬上去辦！Tamam, hemen yaparım!

'adj. 正確；對的：s. Doğru; haklı:

自以為是 Kendisinin her zaman doğru yaptığını düşünüyor.

我覺得她説的是。

Haklı olduğunu sanıyorum.

shì

室 

1: n. 房間；屋子：is. Oda, ev:

教室 Dershane│休息室 Dinleme salonu

室外溫度在20度以上。Dışardaki hava sıcaklığı, 20 dereceden fazla.

2: n. 辦公室；工作單位：f. Ofis, iş yeri:

收發室 Posta odası

我的辦公室在那邊。Benim ofisim orada.

shōu

收 

1: v. 得到；接受：f. Almak, kabul etmek:

收留

Bir kişiyi kendi bakımı altına almak;

收到朋友寄來的禮物。Arkadaşı tarafından gönderilen hediyeyi aldı.

2: v. 收集；把事物集中到一起：f. Toplamak, biriktirmek, bir araya getirmek:

收集 Toplamak, biriktirmek

天要下雨了，你把衣服收回來。Yağmur yağacak, elbiseleri içeriye al.

3: v. 收取；收回：f. Almak, toplamak:

收稅 Vergi almak|收電費 Elektrik parası toplamak

收學費 Okul masraflarını toplamak

shóu

熟 adj. 跟"熟"（ shú）相同，用於口語。s. Konuşma dilinde（ shú）ile aynı anlamında kullanılır:

See shú on p.311 311. sayfadaki shú'ya bak

shǒu

手 

1: n. 手：is. El:

手指 Parmak│手掌 Avuç içi

請把手抬高點兒。Ellerinizi daha yukarıya kaldırın.

2: adj. 小巧的；便於攜帶或使用的：s. Elverişli, Kullanışlı:

手冊 Elkitabı, kılavuz

他剛買了一個新手機。O, yeni bir cep telefonu aldı.

3: n. 掌握某種技能的人：is. Bir meslekte veya işte usta olanlar:

歌手 Şarkıcı│能手Usta

他是一個多面手。O, çok becerikli bir insan.

4: n. 用於技術或本領等：is. Teknik veya beceri:

亮一手 Gösteriş yapmak;

他能燒一手好菜。O, güzel yemekler pişirir.

shǒu

首 

1: n. 領頭的人；頭領：is. Lider, şef; baş, başkan, reis, amir:

首腦 Lider|首長 Üst yetkili

2: num. 第一：sayı. Birinci, ilk:

首位 Birinci|首次 İlk defa

3: adv. 首先；最早：zf. İlkönce; ilk olarak:

首創 İcat etmek, öncülük etmek

首發 İlk olarak yayımlamak.

shòu

受 

1: v. 接受；得到：f. Kabul etmek:

接受 Kabul etmek|受寵 Sevilmek, beğenilmek

受教育 Eğitim görmek|接受幫助 Yardım kabul etmek

他受到老師的表揚。O, öğretmen tarafından övüldü.

2: v. 忍受：f. Çekmek, dayanmak:

忍受 Çekmek, dayanmak |受不住 Dayanamamak

天太熱了，我有些受不了。Hava çok sıcak, dayanamıyorum.

shòu

售 v. 賣；銷售：f. Satmak:

出售 Satmak│零售 Perakende

他是一名售票員。O, bir biletçidir.

shū

書

（書） 

1: n. 書：is. Kitap:

書本 Kitap│書店 Kitapevi

一本新書 Yeni bir kitap

他買了一個新書包。Yeni bir okul çantası aldı.

2: n. 信件：is. Mektup:

家書 Evden gönderilen mektup|書信 Mektup

3: n. 文件：is. Belge:

證書 Sertifika belgesi|申請書 Dilekçe

説明書 Kullanım kıravuzu

4: v. 寫字：f. Yazmak:

書寫 Yazmak

我喜歡中國書法。Çin hat sanatını seviyorum.

shū

舒 

1: adj. 輕鬆；愉快：s. Rahat, mutlu:

舒適 Rahat|舒服 Rahat

跟他説話讓人感覺很舒服。Onunla konuşmaktan zevk alıyoruz.

2: v. 伸展；寬鬆： f. Yayılmak, rahatlamak:

舒心 Rahat

他長舒了一口氣。

Rahat bir nefes aldı.

shū

輸

（輸） 

1: v. 失敗：f. Yenilmek, başarısızlığa uğramak:

服輸 Pes etmek認輸Yenilgiyi kabul etmek

輸了兩個球 Futbol maçında iki gol yemek

A輸給了B。A, B'ye yenildi.

2: v. 運送；傳送：f. Taşımak, göndermek:

輸出 Dışarıya göndermek, ihraç etmek│輸入 İçeriye getirmek, ithal etmek

貨車是一種運輸工具。Kamyon, bir taşıt araçtır.

shú

熟 

1: adj. 成熟；果實等完全長成：s. Olgun:

成熟 Olgun

蘋果熟了。Elma olgunlaştı.

2: adj. 食物燒煮到可以吃的程度：s. Pişmiş:

熟食 Pişmiş gıda

飯做熟了。Yemek pişirildi.

3: adj. 熟悉：s. İyi bilinen, iyi tanınan;

熟人 Tanıdıkları

我跟他很熟。Onu çok iyi tanıyorum.

4:  adj. 有經驗；不生疏：s. Tercübeli, deneyimli, usta olan:

熟練 Tecrübeli, usta olmak

熟能生巧。Pratikle ustalaşır.

5: adj. 程度很深：s. Derin, tam:

熟睡 Mışıl mışıl uyumak

別叫她，她睡得很熟。Mışıl mışıl uyuyor, onu uyandırma.

See shóu on p.306 306. sayfadaki shóu'ya bak

shǔ

數

（數） 

1: v. 查點（數目）：f. Saymak:

數數 Saymak

你數一數已經到了多少人。Gelen kişilerin sayısını say.

2: v. 跟同類相比較（最突出）：f. Sayılmak, gözüyle bakmak;

數一數二 En seçkinler biri olarak

我們班就數他漢語好。Sınıfımızda onun Çincesi en iyi.

See shù on p.314 314. sayfadaki shù'ya bak

shù

術

（術） n. 技藝；學問：is. Teknik, sanat:

技術 Teknik│藝術 Sanat

我喜歡美術。Güzel sanatları seviyorum.

shù

樹

（樹） 

1: n. 樹木：is. Ağaç:

蘋果樹 Elma ağacı│樹木 Ağaç

樹林 Orman

2: v. 樹立；建立：f. Kurmak, oluşturmak:

建樹 Katkı, başarı

我們有遠大理想。Büyük bir idealimiz var.

shù

數

（數） 

1: n. 數目：is. Sayı, rakam, numara:

人數 İnsan sayısı│歲數 Yaş

2: num. 幾；幾個：sayı. Birkaç:

數次 Birkaç defa

數年 Birkaç yıl

他數十年來一直在學習漢語。O, on yıllardır Çince öğreniyor.

3: n. 數學上表示事物的量的基本概念：is. Numara, matematik konusundaki temel kavram:

分數 Kesir│整數 Tamsayı

自然數 Doğal sayı

See shǔ on p.312 312. sayfadaki shǔ'ya bak

shuānɡ

雙

（雙） 

1: num. 兩個；一對：sayı. İki, çift:

雙手 İki el│雙方 İki taraf

雙邊 İkili│雙親 Anne-baba

2: classifier. 表示計量：Çift:

一雙鞋 Bir çift ayakkabı

兩雙筷子 İki çift çubuk

3: adj. 雙數的：s. Çift (sayı):

雙號 Çift sayı│雙週 İki hafta

他雙日休息，單日上班。O, çift sayılı günlerde dinleniyor, tek sayılı günlerde çalışıyor.

shuí

誰

（誰） pron. 和"誰"（shéi）相同，用於口語。zm. Konuşma dilinde（shéi）ile aynı anlamda kullanılır:

See shéi on p.288 288. sayfadaki shéi'ye bak

shuǐ

水 

1: n. 水：is. Su:

一杯水 Bir bardak su

我只喝水。Ben yalnızca su içerim.

2: n. 液體；某些有水分的物質：is. Sıvı:

香水 Parfüm│藥水 Sıvı ilaç

shuì

睡 v. 睡覺：f. Uyumak:

睡覺 Uyumak│睡眠 Uykuluk

早睡早起 Erken uyur, erken kalkar.

他已經睡著了。O, uykuya daldı.

shuō

説

（説） 

1: v. 説話；講：f. Söylemek; konuşmak:

説話 Konuşmak, söylemek|説漢語 Çince konuşmak

談天説地Havadan sudan sohbet etmek

説實話 Gerçeği söylemek

我不知道怎麼説。Nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.

2: n. 主張；道理；學説：is. Teori, öğreti:

學説 öğreti; teori

自圓其説Söylediklerinin doğru olduğunu göstermeye çalışmak, başkalarını inandırmak

這個説法很可信。Bu söyleyiş inandırıcıdır.

sī

思 

1: v. 想；認真考慮：f. Düşünmek, göz önünde bulundurmak:

思考 Düşünmek|深思 Titizlikle düşünmek

前思後想 Çok düşünmek, zihninde tartmak

2: v. 掛念；想念：f. Özlemek;

思念 Özlemek|思鄉 Memleketi özlemek|相思 Sevda

sǐ

死 

1: v. 死；喪失生命：f. ölmek:

死人 Ölen kişi

這棵樹死了。Bu ağaç çürüdü.

人死不能復生。Ölen kişi yeniden hayata dönmez.

2: adj. 不靈活；死板：s. Hiç esnek davranmayan, katı, sert, sabit:

死板 Katı, Sert

死腦子Aklı fikrinin hep bir şeyde olması, bir konuyu tutturmak

死心眼Katır gibi inatçı; sabit fikirli

3: adj. 誇張地表示程度達到極點：s. Çok, son derece (biraz abartlı)

聽到這個好消息，他都快高興死了。Bu iyi haberi duyunca, çok (ölesiye) sevindi.

4: adj. 不能通過的；不流通：s. Çıkmaz:

死衚同 Çıkmaz sokak

死路一條 Çıkmaz yol

sì

四 num. 四：sayı. Dört:

四張紙 Dört kağıt

二加二等於四。2 artı 2 eşittir 4.

sì

寺 n. 寺廟：is. Tapınak:

寺廟 Tapınak, manastır

少林寺 Shaolin Tapınağı|清真寺 Cami

sònɡ

送 

1: v. 把東西運或拿到目的地：f. Göndermek, götürmek:

送貨 Mal göndermek│送飯 Yemek göndermek

你把這封信給她送去。Bu mektubu, ona götür.

2: v. 送別；送行：f. Uğurlamak:

歡送 Veda etmek│送別 Uğurlamak

我把他送到車站就回來。Onu tren istasyonuna kadar uğurladıktan sonra döndü.

3: v. 贈送；給：f. Vermek, hediye etmek:

老師送我兩本漢語書。Hocam, bana iki Çince kitabı hediye etti.

sù

訴

（訴） v. 陳述；説：f. Anlatmak, söylemek:

訴説 Söylemek; anlatmak, hikâye etmek

訴求 Rica etmek

告訴你一個好消息。Sana iyi bir haber söyleyeyim..

sù

宿 v. 夜晚住下；過夜 f. Geceyi geçirmek:

住宿 (otel v.b.'de) Kalmak

借宿一晚 Bir gece geçirmek

這裡就是我們的宿舍。Bu, bizim yurdumuz.

suān

酸 

1: adj. 像醋的味道或氣味：s. Ekşi

酸菜魚 Turşuyla pişirilmiş balık

這個蘋果有點兒酸。Bu elma, biraz ekşidir.

2: adj. 身上輕微疼痛，沒力氣：s.Halsiz:

他覺得腿有點兒酸。Bacakları biraz ağrıyor.

suàn

算

1: v. 計數；計算：f. Hesaplamak; saymak:

算賬 Hesap etmek│計算 Hesaplamak

2: v. 籌劃；計劃：Planlamak; tasarlamak

盤算 Hesap etmek, düşünmek

打算 Planlamak

他打算去國外讀書。Yurt dışında öğrenim görmeyi planlıyor.

3: v. 算數；承認有效： f. Geçerli sayılmak;

算數 Söz tutmak

你説的不算，還得他答應才行。Son kararı sen değil, o verir.

4: v. 作罷；不再計較：f. Boş vermek:

算了，算了，這事以後就別提了。Boş ver, bu konuyu sonra da konuşma.

suí

隨

（隨） 

1: v. 跟著；跟隨：f. İzlemek, eşlik etmek:

隨從 Eşlik etmek, hizmet etmek;│隨後 Hemen sonra

我隨他一道去上海。Onunla birlikte Shanghai'a gittim.

2: v. 任憑；由著： f. Birinin isteğine göre yapmasına izin vermek:

隨意 (Birinin) isteğine göre│隨心 (Birinin) isteğine göre

聽不聽隨你。İnan ya da inanma, kararı sen ver.

3: v. 無論；不管： f Ne olursa olsun:

隨地 Herhangi bir yer│隨處 Herhangi bir yer

你隨時來都可以。Her an gelebilirsiniz.

suì

歲

（歲） n. 年：is. Yıl:

歲月 Yıllar|歲末 Bir yılın sonu

我和小王同歲。Ben ve Xiao (küçük) Wang aynı yaştayız.

suǒ

所 

1: n. 地方；處所：is. Yer, alan:

處所 Yer |場所 Yer, alan

廁所 Tuvalet

2: 跟"被"或"為"一起使用表示被動："Bei"ya da"Wei" ile birlikte pasif cümlede kullanılır:

為人所笑 Başkaları tarafından gülünmek

被事實所證明。Gerçeklerle kanıtlanmak