Filmin yönetmenlerinden Liang Xuan, filmin toplam bütçesinin 30 milyon yuan olduğunu açıkladığı basın toplantısında sorulan; "12 yıl, animasyon film için uzun bir süre değil mi ?" sorusuna "12 yıl bizim için bişey değil." diye cevap veriyordu. Filmin fragmanı internette yayınlandıktan sonra sosyal medya platformu Weibo'da 30 milyon defa görüntülendi. Birçok animasyon hayranı film için "Çin animasyon endüstrisinin şafağı", "en çok beklenen animasyon filmi" diye yorum yaptı. Büyük merakla beklenen Büyük Balık ve Begonya (大魚海棠 dà yú hǎi táng) 8 Temmuz'da gösterime girmesinden iki gün sonra 130 milyon yuan hasılata ulaştı. Çin animasyonunda yeni bir sayfa açılıyor…
"Bazı balıklar sürekli esaret altında tutulamazlar, çünkü bu tür balıklar bilirler ki gökyüzüne aittirler. Ve gökyüzünde onları bekleyen biri vardır." Büyük Balık ve Begonya
Büyük Balık ve Begonya animasyon filmini izlediğimde neden 12 yıl harcandığını ve bir başyapıtla karşı karşıya olduğumu anladım. Ünlü Japon animasyon sanatçısı Hayao Miyazaki'nin eserlerini andıran filmde Çin kültürüne dair birçok öğe ile karşılaşmak mümkün. Filmin ilk sahneleri görkemli bir tulou（土樓）içinde başlıyor. Tuloular, Çin'de doğunun eski kaleleri olarak bilinir. Topraktan yapılan bu yuvarlak kaleler, dışarıdan gelebilecek vahşi hayvanlara, saldırılara ve hırsızlıklara karşı içinde yaşayan halkı korumak için inşa edilmiştir. Halkın kendi iş gücüyle inşa ettiği kalenin içinde kral veya hükümdar bulunmadığından tuloulara halkın kaleleri dersek yanlış olmaz.
Büyük Balık ve Begonya filminde özel güçlere sahip bir halk tulounun içinde yaşamaktadır. Burası bizim alışık olduğumuz dünyadan çok farklıdır. Dört buçuk milyar yıl önce yeryüzünde sadece sınırsız deniz ve bir grup büyük balığın yaşadığını hayal edin. Zamanla insanoğlunun dünyası ile tanrılar için çalışan bir grup balığın arasında paralel evren oluşmuş. Kendi evrenlerinde insan gibi görünen, hem herşeyi işletme kurallarından hem de insanoğlunun ruhlarından sorumlu olan bu kişiler ne tanrıdırlar ne de insan. Onlar sadece farklıdır.
Filmin fikri, taoizm felsefesini ortaya atan Zhuangzi'nin kendi adıyla anılan kitabında yer alan bir öyküden geliyor. Hayal gücünün sınırlarını zorlayan ve birçok sembolik öğe içeren bu hikayenin, Büyük Balık ve Begonya filminin yönetmenleri Liang Xuan ve Zhang Chun tarafından yeniden uyarlanması ayrı bir heyecan yaratıyor. Ayrıca filmde Çin mitolojisinden alınan daha bir çok sahne bulunuyor. Film tam anlamıyla gerçeküstü bir yaklaşımla hiç bilmediğimiz bir dünyaya götürüyor bizleri. Alışık olmadığımız bir felsefik öğretiyle evrensel olan sevginin gücünü deneyimliyoruz filmde.
"Dünyada yaşayan her insan denizdeki büyük bir balık gibidir. Daha fazla deniz yaşamı daha fazla özgürlük demektir." Büyük Balık ve Begonya
Çin animasyonu için yeni bir başlangıç olan Büyük Balık ve Begonya'yı izlerken Çin kültürünün zerafetini hissedebilirsiniz. Dostluğun ve fedakarlığın ele alındığı filmde yardımlaşmanın değerine sürekli vurgu yapılıyor. Filmin bütçesine internetten 4 bin kişinin bağışlarıyla destek olduğunu da göz önünde bulundurursak, filmin bu yönü yönetmenler tarafından özenle yazılmış olmalı.
