Gölge Oyunu (1)
中國國際廣播電臺
 

       Çin’in geleneksel halk sanat dallarından biri olan gölge oyunu, ülkenin kuzeybatısında yer alan Gangsu, Sha’anxi ve Shanxi eyaletlerinde yaygındır. Gansu eyaletine özgü Longdong Gölge Oyunu, eyaletin doğusunda Ningxia bölgesi ve Sha’anxi eyaletine yakın olan Pingliang ve Qingyang eyaletlerinde yaygındır. 

  Longdong Gölge Oyunu, 14.-19. yüzyıllar arasında hüküm süren Ming hanedanı döneminde popüler olmuştur. 

  Longdong Gölge Oyunu’nda kullanılan deriler, siyah erkek dana derileridir. Ne çok kalın, ne de çok ince, sert, esnek ve şeffaf olan bu deriler, temizlenip yıkandıktan sonra şeffaflaşıncaya kadar kurutulur. Önce deri üzerine motifler çizilir, sonra bıçaklarla oyulur, boyanır, ardından da örtülür. Bu işlemlerden geçen deri parçaları, dikişten sonra oyuna hazır hale getirilir. 

(resim: Yuhuang Tanrısı ve Taishang Laojun Tanrısı. Gangsu’nun doğu bölgesinden)

  Soldaki figür, Yuhuang Tanrısı, sağdaki figür de Taishang Laojun Tanrısı’dır. Büyük bir incelikle oyulan bu motiflerde kırmızı, sarı, siyah ve yeşil renkleri hakim. 

  Gölge Oyunu’nun en önemli yanı, canlandırılış biçimidir. Deri parçalarından oluşan figürler, bazen yükselen, bazen de alçalan şarkılar eşliğinde oynanır. Bu oyunlar, yöre insanlarının özelliklerini de ortaya koyar. 

(resim: Lou Tong’un Kuzey Seferi. Gangsu eyaletinin doğu bölgesinden)

  Longdong Gölge Oyunu’nun gösteri programları, son derece zengindir. Resimdeki “Lou Tong’un Kuzey Seferi” adlı gösteri programı, “Suitang Hikayesi” adlı tarihi bir romandan uyarlanmıştı. Programdaki insan figürleri ve dekorlar, ince işçilikten geçtiği için çok rahat oynanır.