Çinlilerin örf ve adetlerine göre, giysi, ayakkabı ve şapkalardaki nakışlı süsler, genellikle iyi dilekleri ifade eder. 

　　Resimde, kayınvalide tarafından, yeni evlenen geline hediye edilen ayakkabı atkıları görülüyor. Ayakkabı atkılarının kırmızı olması, evliliğin simgesi olduğu kadar bir annenin oğlunun evlenmesinden duyduğu mutluluğu da ortaya koyuyor. Atkıların üzerine işlenen karpuz asma dalları, aile soyunun sonsuza kadar devam etmesinin simgesidir. Bazen karpuz asma dalları arasına kelebekler de işlenir.