Про українську службу Про Міжнародне радіо Китаю Наші контакти
XVI:Народні перекази та легенди
Хоу Ді і П'ять злаків
Міжнародне радіо Китаю


        Стародавня китайська цивілізація є аграрною цивілізацією.  
   Тому в Китаї існує багато легенд, в яких розповідається про сільське господарство. Після появи людини, вона дні і ночі проводила в турботах про хліб насущний. Охота, рибальство і збір диких плодів були основними заняттями життя перших людей. Колись в Юйтаї (назва місця) жила одна молода дівчина, яку звали Цзян Юань. 

    Одного дня, коли вона гуляла, по дорозі додому їй попалися якісь великі сліди. Ці сліди її дуже зацікавили. І вона поклала свою ступню на один з відбитків. Після цього Цзян Юань відчула тремтіння у всьому тілі. А прошло трохи часу, і вона завагітніла. У визначений термін Цзян Юань народила дитину. Через те, що у новонародженого хлопчика не було батька, люди вирішили, що він буде дуже нещасний. Вони відібрали його у матері і кинули одного в полі. Всі думали, що дитя загине з голоду. Проте на допомогу немовляті прийшли дикі звіри які всіма силами оберігали хлопчика. Самки годували його своїм молоком, і дитя вціліло. Після того, як він вижив, злі люди задумали кинути хлопчика одного в лісі. Але у той час, на щастя, в лісі з'явився один дроворуб, який врятував дитину. Так злим людям знов не вдалося погубити немовля. Нарешті люди вирішили залишити його в льодах. І знову сталося диво. Звідки ні візьмися налетіла велика зграя птахів, вони розкрили свої крила, прикриваючи ними хлопчика від холодного вітру.  

   Після цього люди зрозуміли що це незвичайний хлопчик. Вони повернули його матері - Цзян Юань. Через те, що дитя весь час десь кидали, його прозвали Чи (Викинутий). 

    З часом у маленького Чи з'явилася велика мрія. Побачивши, що життя людей пов'язане зі стражданнями, щодня їм доводиться полювати на диких звірів і збирати дикі плоди, він подумав: якби у людей постійно була б їжа, то життя стало б краще. Тоді він почав збирати насіння дикої пшениці, рису, сої, гаоляна і різних фруктових дерев. Зібравши їх, Чи засіяв насінням поле, яке сам обробив. Він постійно зрошував і полов, а восени на полі з'явився урожай. Ці зерна і плоди були смачніші ніж дикі. Щоб було якнайкраще і зручніше працювати в полі, Чи виготовив прості інструменти з дерева і каменя. А коли Чи виріс, він вже накопчив багатий досвід в землеробстві і передав свої знання людям. Після цього люди змінили колишній устрій свого життя, і почали називати Чи «Хоу Ді». «Хоу» означає «правитель», а «Ді» - «хліб». 

    Щоб відзначити заслуги Хоу Ді, після його смерті він був похований в містечку під назвою «Широке поле». Саме у цьому місці був чудовий пейзаж і плідний ґрунт. Легенда свідчить, що небесні сходи, що сполучають Небо і Землю, знаходяться зовсім недалеко від цього поля. За легендою щоосені саме в це місце зліталися птахи на чолі зі священним феніксом. 


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040