國際臺圓滿完成2017年兩會宣傳報道

國際線上消息(記者 胡姝姝):根據中宣部、國家新聞出版廣電總局的統一部署,國際臺高度重視,嚴把導向,發揮多語種、全媒體、廣渠道優勢,圓滿完成2017年兩會宣傳報道。

兩會期間,國際臺125名持證記者及後方近千名編輯記者參與報道。使用20種語言對兩會開閉幕式、李克強總理和王毅外長記者會等20個重點場次活動進行音視頻、圖文直播以及微直播,直播累計總時長約130小時。全臺65個語種媒體平臺,共投入600多個欄目進行報道,刊播文字超過1.7萬篇,刊發圖片超過1.3萬張,累計播出音頻超過4.7萬分鐘,視頻節目超過2000分鐘,製作發佈H5頁面20個。國際臺兩會報道在短波、中波和數字廣播覆蓋全球160多個國家和地區播出,同時,還通過80多個國家和地區的海外合作電臺實現本土落地,國際線上和中華網、多文種社交媒體賬號、移動客戶端等多媒體平臺,覆蓋超過9100萬用戶,新媒體閱覽量達11551萬次,新媒體互動量近264萬次。

綜觀國際臺2017兩會宣傳報道,呈現出三方面的顯著特徵。

一是堅持正確導向,傳播中國價值。國際臺圍繞兩會重點議程,精心打造品牌產品,凸顯習近平總書記治國理政新理念新思想新戰略。融媒體產品“春風習習”推出《“聽民聲、為民謀”—習近平代表的兩會關切》等7篇系列報道,創新運用多媒體技術手段,以H5和新媒體圖文為主要表現形式,聚焦習近平總書記與代表委員共商國是的動人瞬間,以生動小細節展現領導人的大國情懷和務實親民作風。“春風習習”系列報道在環球資訊兩微一端、中華網共吸引405萬網友點擊閱覽。記者聚焦簡政放權、扶貧攻堅、改善民生、“一帶一路”、“藍天保衛戰”等兩會關鍵詞,廣泛採訪代表委員、政府部門負責人、國內外專家學者,深入解讀國計民生熱點話題,並製作融媒體報道“兩會記錄儀”,生動講述基層代表委員履職故事。國際臺還廣邀海內外評論員及資深專家學者,推出“兩會銳評”“老外談兩會”兩大系列評論。“兩會銳評”主打新銳觀點和鮮活文風,視角新穎、內容獨到;“老外談兩會”約請來自英國、德國、俄羅斯等24個國家政界、學界、媒體界人士撰寫57篇評論文章,面向海外形成強大報道聲勢。

二是社交落點精準,融媒多屏互動。人大開幕會期間,國際台中文、英語、俄文等20種語言,通過國際線上多文種網站、多語種客戶端及境內外社交媒體進行微直播,多媒體閱聽量908萬次。《民法總則Q&A》《部長通道的二維碼》《90秒讀懂政府工作報告》《給你講兩會》《行行攝攝說兩會》《報告那些事兒—兩會新詞》等多語種微視頻、360度球面視頻《全景看兩會 部長通道長啥樣?》,以及《習近平代表的兩會關切》《李克強邀你擼起袖子集五福》《王毅外長記者會九大金句》等系列新媒體核心產品,立體報道兩會內外,精心梳理重點議程,面向對象國受眾精準傳播。國際線上及中華網多文種網站、國際臺多語種客戶端、CIBN網際網路電視共同發力,打通PC端、移動端及電視端三塊螢幕,實現兩會報道“一次採集、多端發佈”。CIBN網際網路電視兩會專區集納國際臺多語種視頻,實現兩會報道資源最大化傳播。“知中國”“中華新聞”等多文種客戶端及外文移動線上推出兩會專題,即時播報兩會最新動態。“環球資訊+”客戶端發佈稿件及產品100余篇(個),對人大開幕會、李克強總理記者會、王毅外長記者會進行融媒體微直播,參與人數超過70萬。英語China Plus客戶端兩會報道覆蓋受眾近20萬。

三是本土合作傳播,彰顯海外聲勢。充分調動海外合作媒體,通過制播本土化及合作傳播等手段,實現兩會報道陣地前移,提升兩會資訊海外覆蓋面和落地率。土耳其、泰國、緬甸、義大利、葡萄牙、巴基斯坦、南部非洲和英國等國家和地區的全媒體綜合項目,以及位於歐洲、北美、非洲等地合作夥伴,通過本土化傳播集群合力報道兩會。土耳其伊斯坦布爾方向臺等廣播累計播出兩會音頻1339分鐘,新媒體報道總瀏覽量超13萬次,互動近6萬次;義大利米蘭Radio We電臺有關中國外交政策和對外關係的報道經網站發佈後,網站熱門文章排名迅速攀升至前三。北美環球東方調動覆蓋洛杉磯、舊金山等9個城市12個頻率的華語廣播網,迴圈播放兩會消息;非洲環球廣域旗下尚比亞5FM電臺安排知名訪談節目主持人Allan進行專題訪談,邀嘉賓暢談中國兩會、中非合作、中讚關係等話題;環球亞太公司旗下西班牙國際電臺、華夏之聲中文臺等合作媒體,分別圍繞各自受眾關注,推出兩會特別報道。國際臺還攜手印度《特別新聞》、巴基斯坦《每日郵報》、越南之聲廣播電臺、斯里蘭卡國家電視臺、伊朗文化電臺、阿爾巴尼亞國家電視臺等本土主流媒體,以共用稿件、合作採訪、共同策劃等方式,推動兩會報道在海外落地。據統計,有近百家海外媒體與國際臺聯合報道兩會或轉載國際臺兩會相關報道。國際臺海外受眾也通過電子郵件、手機短信、跟帖留言等方式,表達對中國兩會的關注,對國際臺兩會報道給予高度評價。      

關於 CRI
中國國際廣播電臺國際線上版權所有©1997-2015