案例名稱：中國北京·字節跳動古籍保護公益項目

　　案例類別：科技賦能非物質文化遺産傳承創新

　　案例所在地：中國北京

　　案例申報方：識典古籍、字節跳動、北京大學數字人文研究中心

　　案例簡介：

　　案例內容

　　古籍是中華文明的重要載體，做好古籍保護與活化利用，對傳承中華優秀傳統文化具有重要意義。自2021年起，字節跳動公益關注到中國古籍修復領域普遍面臨的資金與人才短缺、古籍數字化進程滯後、古籍活化傳播難等問題，秉持“守護古籍文脈，讓中華文明生生不息”的公益理念，借助公司領先的産品研發與設計能力、古籍數字化整理所需要的人工智能技術、多元繁榮的內容生態平臺，積極探索以自身專長助力古籍存續、活化與傳承的新可能。

　　解決方案與創新

　　本案例面對中國古籍修復領域普遍面臨的資金與人才短缺、古籍數字化進程滯後、古籍活化傳播難等問題，形成了一系列創新性解決方案：

　　在古籍保護方面，聯合中國文物保護基金會成立“字節跳動古籍保護專項基金”，推動專業機構將傳統修復技術與現代科技結合，為後續的古籍數字化工作奠定堅實基礎；古籍數字化方面，依託AI技術與産品研發優勢，聯合北京大學打造免費開放的“識典古籍”平臺，為讀者提供分詞檢索、古籍AI助手、圖文對照、繁簡轉換、字典釋義、文白對讀、實體百科、實體關係圖等各類輔助閱讀功能，將非結構化的古籍圖像與文本，高效轉化為可檢索、可分析、可理解的結構化數字資源與知識體系，用科技手段切實降低讀者面臨的古漢語理解門檻，有效滿足了加快古籍數字化進程的剛性需求；古籍活化方面，字節跳動整合自身資源，通過微短劇、徵文、紀錄片、公開課等創新形式，推動古籍大眾化傳播與傳承。

　　社會效應

　　在保護方面，項目已資助修復超180部珍貴古籍，培養107位古籍修復師。2021年，字節跳動公益與中國文物保護基金會合作設立的首個互聯網古籍保護專項基金已持續投入數千萬元，2024年再捐贈2500萬元支持北京大學開展《儒藏》編纂、研究及數字化工作，二期項目聚焦《四庫全書》等典籍修復；2023年至今，助力故宮博物院建立古籍保護科技實驗室，完成大藏經雕版的搶救性遷移與保護，並首次再造出版故宮博物院藏五朝《欽定宮中現行則例》。

　　在數字化方面，“識典古籍”平臺2022年上線網頁測試版，2025年4月推出App，服務場景不斷拓展，已累計開放超50000部古籍資源，超4000個外部團隊使用識典古籍進行古籍研究整理；“識典古籍”各渠道每月服務用戶超240萬人，每天有35萬人次檢索資料；通過發起“我用AI校古籍——我是校書官”大眾智慧整理計劃，為高校學子和更多社會群體打通參與古籍整理與校對的渠道，累計超3.7萬人報名參加，其中有2萬多名大學生，分別來自中國1450余所高校。

　　在活化方面，相繼推出《重回永樂大典》微短劇等爆款內容，累計有超過1.47億人次通過今日頭條古籍頻道、“識典古籍”網頁版等渠道了解和閱讀古籍，系列創新傳播形式顯著提升了古籍在年輕群體中的認知度和影響力。

　　為可持續發展目標提供的支持

　　SDG 4：優質教育

　　SDG 9：工業、創新和基礎設施

　　SDG10：縮小差距