案例名稱:中國江蘇·蘇州訊飛AI+方言保護計劃
案例類別:科技賦能非物質文化遺産傳承創新
案例所在地:中國江蘇
案例申報方:科大訊飛(蘇州)科技有限公司、蘇州市非物質文化遺産保護管理辦公室、蘇州博物館
案例簡介:
案例內容
隨著全國普通話普及率提升、城市化進程的演進,方言正在失去賴以生存的人群和環境土壤,許多人鄉音已改,越來越多動聽的方言鄉音正慢慢淡出歷史舞臺。作為中國多民族多地區文化的重要載體,方言的傳承和發揚是民族自信和多元的重要體現。為響應國家文化自信號召,自2018年起,蘇州訊飛依託人工智能技術,系統性開展方言的數字化保護與創新實踐,探索數字時代維護語言文化多樣性的可行路徑。以蘇州方言為代表的吳儂軟語,是千年姑蘇城的呼吸與低語,也面臨著被稀釋、被遺忘的危機。探究以AI+蘇州方言保護創新的路徑,將為全國文保、語言保護提供樣本參考。
解決方案與創新
本案例面對方言傳承中“記錄難、傳播弱、體驗淺”的問題,形成了“技術—藝術—傳播—文創”全鏈路創新性解決方案:
以“AI技術+文化內容+多元場景”為路徑,構建以方言識別與語音合成系統為技術基座,融合非遺與民俗展示創作《姑蘇鎖記》四部系列AI方言配音公益短片:《金縷衣》《懶畫眉》《天仙子》《花凝瑞靄》。
聯合蘇州博物館打造可交互可感知、科技+方言的“迴響·AI方言藝術展”,將技術融入公共藝術與文旅導覽;聯合重慶博物館打造可交互可感知、科技+漢字的“聽見,看見:多維度漢字文化”展,將技術融入公共藝術典當,生動展示漢字和方言文化。
通過方言自動合成技術,與蘇州市文廣旅局先試先行,啟動非遺數字化創新項目。蘇州訊飛落地“百件非遺作品數字化”項目以及“吳文化數字化”課題,以三維信息掃描、3D建模及蘇州方言語音合成等技術為支撐,推動蘇州優秀文化數字化的進程。科技賦能,音形並貌,蘇州非遺魅力於指尖處再現生機。
社會效應
在本案例的支持下, 方言識別率達84%,合成語音MOS評分達4.0;推出4部方言短片,全網曝光量超2億;與蘇博合辦的“迴響·AI方言藝術展”45天接待近40萬人次;開發《Hua山水》《與文徵明一起學吳語》等互動展項,實現方言的可視化、可互動傳播;啟動AIGC文創實驗室,推動“方言+科技+文創”融合創新。
項目形成“政府支持+企業研發+文博機構+公眾參與”的可複製模式,推動了跨地域方言保護合作(如與重慶三峽博物館共建AIGC實驗室)。為全球語言類非遺的數字化傳承與創新提供了“技術+內容+場景”三位一體的實踐範例。
為可持續發展目標提供的支持
SDG 4:優質教育
SDG 11:可持續城市和社區
SDG 17:促進目標實現的夥伴關係