清淡雅致的水墨繪成江南風光，亭臺樓閣錯落點綴，各色人物粉墨登場，一段諧謔諷刺的官場戲談就在其間拉開帷幕。6月6日，北京京劇院復排《宰相劉羅鍋》在長安大戲院首演，這部曾經叫好叫座的“現象級”京劇煥新歸來，再度與觀眾見面。

　　方非攝

　　2000年，賀歲京劇連臺本戲《宰相劉羅鍋》橫空出世，創新融合傳統連臺本戲形式與現代審美，將“賀歲連臺本戲”概念首次引入京劇舞臺，至2002年連續推出六本，2003年精編為上、中、下三集。今年，復排版《宰相劉羅鍋》選取了最受觀眾歡迎的中集“夜審”。“夜審”的故事詼諧有趣，巧妙迴環：乾隆皇帝巡幸江南，貪官葉國泰謊稱修堤三百里，實際不足三十里，貪污五百萬兩白銀。為揭破貪腐，劉墉與葉國泰、和珅鬥智鬥勇，不料誤把尋訪風月、微服出行的皇帝與和珅抓進大牢。絞盡腦汁的劉墉想出“夜審”一計，既保全了皇帝顏面，還最終挫敗了葉國泰的陰謀。

　　北京京劇院青年導演李卓群執導本輪《宰相劉羅鍋》復排，在她看來。作為劇院年輕一代創作者，接下《宰相劉羅鍋》的復排任務既是挑戰也是使命。復排並非簡單的“老戲重演”，而是堅守原劇主旨風格的細節煥新。《宰相劉羅鍋》重在“好聽、好看、好玩”，李卓群鼓勵每一位演員“放下來”，不必刻意強調程式，要塑造更加生活化的人物形象，把“好玩”的輕鬆氛圍貫徹到底。另外，在“巡堤馬舞”“秦淮歌女舞蹈”等場面調度上，主創團隊根據劇情需要進行了調整，讓節奏更緊湊、氣口更利落，也更貼近當代觀眾的審美要求。

　　方非攝

　　作曲、唱腔設計朱紹玉曾為《宰相劉羅鍋》一至六本設計唱腔，如今，80歲高齡的他再度執筆。原排時，他以“少而精”作為音樂創作的原則，文場武場加起來不超過15人，每位樂手都要一專多能。開幕曲的創作尤其難忘：當年總導演林兆華提出兩個要求——頭兩聲就得讓人知道是京劇，而且開幕曲一響就要贏得觀眾掌聲。他前後寫了幾十稿，都不理想。直到有一天聽到有人拉京胡曲牌《小開門》，靈感忽至，開幕曲終於寫成。《宰相劉羅鍋》頭本首演時，觀眾正在對票入座，音樂一響，大家邊找座邊鼓掌，而這段音樂也成為《宰相劉羅鍋》一至六本的音樂基調，深入人心。

　　“《宰相劉羅鍋》是北京京劇院的標杆力作，是一代梨園記憶。”滿懷感情的朱紹玉在這次復排時對唱腔做了細緻入微的調整，根據復排劉墉扮演者楊少彭承宗的楊派特色精心打磨，既保留經典韻味，也貼合楊派演唱特點。包括朱紹玉在內，多位參與原排《宰相劉羅鍋》的主創藝術家攜手青年一代，完成了一次動人的舞臺接力：楊少彭2002年曾在《宰相劉羅鍋》五本中扮演劉羅鍋，24年過去，他在楊派老生端正沉穩的傳統表演範式中融入劉墉幽默機智的特質，氣度越發遊刃有餘；乾隆的扮演者馬博通頗為俊逸颯爽，在原排乾隆扮演者李岩的指導下，他對乾隆風流倜儻一面的刻畫更加立體；和珅的扮演者孟憲騰充分發揮自身嗓音渾厚有力、表演鬆弛有度的特點，原排和珅扮演者羅長德“演人物而不是演行當”的藝術教誨，更啟發他演活了和珅的陰暗圓滑；梅慶羊接下前輩馬增壽塑造的六王爺，這個角色對喜劇節奏的把控很見演員的功力……

　　方非攝

　　“《宰相劉羅鍋》解鎖了我潛藏多年的喜劇天分。”楊少彭説，“排練中，大家全力以赴，潛心承襲前輩神韻，精研唱念身段，深挖人物內核，力求還原經典原貌。”一位隨《宰相劉羅鍋》走過20多年的觀眾評價道：“就像看著一個孩子從小長到大，變樣了，又什麼都沒變。”此外值得一提的是，來自清華大學、北京航空航天大學、北京師範大學等9所首都高校的近200名師生由“‘京’彩文化 青春綻放”行動計劃文藝行“大團小團手拉手——市屬文藝院團與首都高校藝術社團結對共建”項目的統一組織，觀看了《宰相劉羅鍋》首演，現場感受京劇藝術在當下傳承發展的活力。