阿聯酋巴布油田綜合設施項目建設期間，工作人員在安裝新型脫氣塔。哈利勒攝

阿聯酋巴布油田綜合設施項目一景。哈利勒攝

沙特拉比格三期海水淡化工程實驗室內，工作人員在檢測産出水質。人民日報中東中心分社 塔裏克·易卜拉欣攝

沙特拉比格三期海水淡化工程現場，工作人員在查看設備狀況。人民日報中東中心分社 塔裏克·易卜拉欣攝

沙特拉比格三期海水淡化工程全景。張旭東攝

伊拉克哈法亞油田地面建設EPCC工程建設場景。中國石油工程建設有限公司供圖

伊拉克哈法亞油田地面建設EPCC工程一景。文學軍攝

　　中國國家優質工程獎是工程建設領域跨行業、跨專業的國家級品質獎，最高獎為國家優質工程金獎。2022—2023年度國家優質工程金獎（境外工程）共授予四個項目，其中三個位於中東阿拉伯國家，分別是阿聯酋巴布油田綜合設施項目、伊拉克哈法亞油田地面建設EPCC工程和沙特拉比格三期海水淡化工程。中國企業在項目建設中努力鍛造精品工程，展示中國建造形象，推動互利共贏發展，為中阿高品質共建“一帶一路”作出積極貢獻。

　　阿聯酋巴布油田綜合設施項目

　　巴布油田綜合設施項目位於阿聯酋首都阿布扎比西南沙漠腹地，于2022年2月竣工投産。項目由中國石油工程建設有限公司總承包建設，是中國企業在國際市場上承建規模最大的油田開發工程。儘管面臨施工點多面廣、現場環境惡劣和處理指標苛刻等挑戰，中國建設者運用中國先進的油田工程建設理念和經驗，結合巴布油田特有的原油物理特性，高起點、高要求、高品質開展項目設計建造，相關自主研發技術均達到國際領先水準。2023年6月，項目獲業主阿布扎比石油公司頒發的6600萬安全人工時證書和獎盃，刷新了阿布扎比石油公司歷史上的最高安全紀錄。

　　20世紀60年代，阿聯酋第一桶原油在巴布油田開採出來。幾十年過去了，為進一步提升油田産量，巴布油田亟待升級改造。當初阿布扎比國家石油公司選擇中國企業合作時，公司的一些國際合作夥伴還存有不少疑慮。然而，中國朋友們用自身的技術實力和奮鬥精神做出了最好的回應。

　　我在海灣地區油氣行業工作已有20多年時間，全面參與了巴布油田綜合設施項目的各工作環節。中國朋友們工作勁頭足、配合默契，團隊作戰産生的強大能量能夠克服各種難題。與此同時，中國企業充分尊重和信任國際員工，讓我們更有歸屬感和信賴感。

　　巴布油田綜合設施項目成功擦亮中國建造招牌。此後，中國石油工程建設有限公司連續接到了5個新項目。在海灣地區，一家公司能夠連續接到如此眾多大型工程項目是不多見的。特別是去年以來，阿布扎比國家石油公司旗下陸上石油公司首次在工程承包中引入設計—採購—施工—管理模式，並再次選擇這家企業作為合作夥伴，充分彰顯了阿中雙方的高度信任。

　　——中國石油工程建設有限公司海灣地區公司高級技術經理卡利姆·阿齊茲  

　　沙特拉比格三期海水淡化工程

　　拉比格三期海水淡化工程是沙特投資最大的水務建設工程，同時也是世界最大單體反滲透海水淡化項目，由中國電建集團山東電力建設第三工程有限公司總承包建設。項目機組採用RO反滲透海水淡化技術，日産水量60萬立方米。自2021年12月投入商業運營以來，項目憑藉高標準、高品質，創下多項紀錄，榮獲《中東經濟文摘》與馬士禮格銀行聯合頒發的2022年度沙特最大項目、2022年度沙特最佳海水淡化項目獎，以及2022全球水獎年度最佳海水淡化項目、2022繆斯設計金獎等諸多獎項。

　　拉比格三期海水淡化工程建設過程中，中國建設者的勤奮踏實讓我深感欽佩。儘管面臨諸多挑戰，我們一起努力化危為機，並讓更多的沙特本地企業、本地産品進入供應鏈，推動項目提前兩個月完工。

　　沙特“2030願景”提出了發展多元化經濟、推動綠色低碳轉型、促進本地就業等多方面目標。拉比格三期海水淡化工程是推動實現“2030願景”的標杆。項目建設期間直接為當地創造就業崗位3500多個，大量沙特年輕人通過中企的培訓合作提升了技能。如今，拉比格三期海水淡化公司的員工已實現100%本地化。

　　沙特與中國交往歷史悠久，近年來互惠合作不斷深化。共建“一帶一路”倡議與沙特“2030願景”全面對接，讓沙中兩國發展前景更加光明，兩國人民的友誼更加深厚。

　　——沙特拉比格三期海水淡化公司質保經理馬吉德·馬哈迪  

　　伊拉克哈法亞油田地面建設EPCC工程

　　哈法亞油田地面建設EPCC工程由中國石油工程建設有限公司總承包建設，項目所在地伊拉克東南部米桑省安保形勢嚴峻、技術設施薄弱、原油物性差。在項目團隊不斷加強管理創新和科研攻關的努力下，項目最終於2019年11月提前70天順利竣工投産。當年，以哈法亞項目為主的“中東巨厚複雜碳酸鹽岩油藏億噸級産能工程及高效開發”獲中國國家科學技術進步獎一等獎。

　　我來自伊拉克首都巴格達，從伊拉克穆斯坦西裏亞大學工學院畢業後，就到了哈法亞油田項目工作。過去幾十年，伊拉克飽受制裁、戰爭等影響，經濟和民生都遭受很大破壞。我們都希望能恢復社會穩定、加快經濟重建，讓古老的兩河文明煥發新光彩。

　　伊拉克擁有豐富的油氣資源，是當前獲得外匯收入的主要途徑，但我們缺乏開髮油氣的技術與人才。中國企業注重對當地青年人才的培養，通過一批批培訓計劃，讓伊拉克油氣行業擁有更多的機械工程師、儀錶工程師、地質油藏工程師、電氣工程師等專業人員。

　　還記得剛到項目工作時，我只有書本知識，毫無實際經驗。在中方“師帶徒、傳幫帶”機制下，我的能力很快就得到了提升。哈法亞項目品質要求很高，我們嚴格按照國際標準，向分包公司詳細講解工作規範、程式步驟、標準和要求，以確保工程的高標準、高品質、高效率。

　　如今，哈法亞油田年産原油2000萬噸，創造的收入為伊拉克改善經濟民生提供了有力保障。這讓我真切感受到了共建“一帶一路”給當地帶來的好處，並很高興能在其中作出自己的貢獻。

　　——中國石油工程建設有限公司中東地區公司品質工程師納沙特·迪哈亞

　　（文字由記者管克江採訪整理）