國際在線貴州消息（周嫻）：8月29日，以“數字時代的語言文化交流”為主題的第二屆中國—東盟語言文化論壇在貴陽舉行，與會專家學者圍繞數字時代的語言多樣性、“一帶一路”語言文化交流合作、數字化時代的語言與跨文化交際、語言與人工智能的交叉融合等議題進行分享，旨在發揮語言的橋梁紐帶作用，通過數字化賦能中國和東盟國家間的語言文化溝通與合作，促進不同文明之間交流互鑒。論壇上發佈了《中國-東盟語言文化交流合作倡議》（下稱“《倡議》”）。

論壇現場 攝影 劉丁澤昊

　　2021年首屆中國—東盟語言文化論壇舉辦以來，中國與東盟國家積極拓展合作領域，不斷提升合作層次，推動一批語言文化項目落地，取得明顯成效。2023年是中國加入《東南亞友好合作條約》20週年，也是共建“一帶一路”倡議提出10週年。在新的歷史階段，本屆中國—東盟語言文化論壇倡導各方持續發力、深耕細作，進一步加強語言文化交流合作，服務構建更加緊密的中國—東盟全面戰略夥伴關係。

　　《倡議》提出，尊重語言文化多樣性，一個國家文化的魅力、一個民族的凝聚力主要通過語言表達和傳遞；尊重語言文化的多樣性，充分挖掘各自語言文化的歷史內涵和時代價值，推動創造性轉化、創新性發展，促進中國和東盟各國語言文化的傳承和創新，以多樣共存、和諧共生、交融共享、繁榮共進的理念，共同建設“各美其美、美美與共”的文明百花園。

　　加強語言文化交流互鑒。文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富，中國和東盟各國地緣相近、人文相通，語言文化是中國—東盟命運共同體建設的重要基石。《倡議》提出，應堅持平等、互鑒、對話、包容的文明觀，豐富語言文化交流內容，拓展合作渠道，共建和平、安寧、繁榮、美麗、友好“五大家園”，建立和完善交流互鑒機制，努力開創人文交流、文化交融、民心相通的新局面。

　　推動科技賦能語言文化互通。《倡議》提出，應充分運用新技術賦能中國—東盟語言文化互通互鑒，加強中國和東盟在數字人文、機器翻譯、數字教育平臺等方面的合作，深化數字技術創新應用，以語言文化數字化建設推動文明交流互鑒高品質發展。

　　構建語言文化學術共同體。《倡議》提出，中國和東盟國家高校和科研機構應不斷加強在語言教育、語言治理、語言文字規範化標準化信息化、語言資源建設、語言服務、語言文化傳播等方面的學術交流與科研合作，共同搭建中國—東盟語言文化科研平臺和新型智庫，充分發揮各方智慧和力量，共建中國—東盟語言文化學術共同體。

　　重視語言文化人才培養。人才是文明互鑒的促進者、人文交流的推動者、語言文化多樣性發展的實踐者。《倡議》提出，應完善語言文化人才培養機制，互通和共享經驗，提升人才培養品質，並不斷擴大互派留學生規模，推動人才雙向流動。

　　《倡議》表示，面向未來，各方應在現有良好合作基礎上，以“中國—東盟語言文化論壇”為平臺，持續深化交流合作，相互尊重、守望相助、包容互鑒、合作共贏，共同落實“中國—東盟戰略夥伴關係2030年願景”，推動共建“一帶一路”高品質發展，為構建人類命運共同體作出積極貢獻。