為方便群眾參與訴訟，就地化解矛盾糾紛，11月6日，石家莊市新華區西苑街道西苑社區邀請新華區人民法院巡迴法庭將庭審現場搬進社區“連心小院”，適用小額訴訟程式公開開庭審理了一起民間借貸糾紛案件。小院內，50余人前來旁聽，法官以案説法，讓老百姓“零距離”感受法律的威嚴。

　　一枚國徽、幾張桌椅，構成了簡易但卻不失威嚴的巡迴法庭。清脆的法槌敲響，一場井然有序、節奏流暢的庭審隨之開始。庭審嚴格按照法律程式進行，“適用小額訴訟作出的裁判文書，作出即生效，是不能上訴的。”石家莊市新華區人民法院西苑街道法官工作站包聯法官牛江淩向原、被告介紹小額訴訟程式。雙方表示同意適用後，圍繞爭議焦點，進行舉證、質證，充分發表辯論意見，庭審過程莊嚴肅穆。

　　“考慮到本案案件事實清楚，爭議不大，採取優先組織雙方調解的方式，承辦法官從‘友情、鄉情’為出入點，通過充分釋法明理，耐心疏導，引導雙方互諒互讓。最終，雙方達成一致還款協議。”法官牛江淩説。

巡迴法庭現場 供圖 石家莊市新華區委宣傳部

　　庭審結束後，為了讓居民深刻認識到民間借貸的危害性，庭審法官以案釋法，現場向旁聽居民講解了民間借貸的相關法律法規、借貸糾紛對本人及其後代的不良影響。法院幹警向居民發放防範養老詐騙、防範電信網絡詐騙以及《民法典》《反有組織犯罪法》《反恐怖主義法》等各類宣傳資料50余份，耐心解答群眾諮詢的問題。

　　“巡迴法庭進社區，以案釋法，讓居民能夠更直接地看見、聽見法官審理案件的過程，滿足轄區居民的司法需求，實現司法為民‘零距離’，拉進居民群眾與法院的距離。下一步，西苑社區將繼續以‘連心小院’為平臺，聯繫溝通司法機關，以‘小院議事’的方式開展普法工作，邀請法官走進小院，和群眾圍坐一桌，把老百姓茶余飯後談天説地的‘圈子’演變成宣講法治故事、傳遞法治聲音的‘舞臺’，努力讓小院有大作為。”西苑社區黨委書記李英麗説。

　　今年以來，新華區西苑街道向上問計，聯合區委政法委、區司法局、新華區法院等部門開展形式多樣的普法宣傳活動，在重要時間節點開展專題法治戶外宣傳教育，達到了內容貼合實際、群眾深感受用的宣傳效果。截至目前，全區開展大型法律宣傳活動10余場，接受法律諮詢200余人次，派發宣傳資料1000余份，為轄區群眾營造尊法學法守法用法的法治氛圍。（文 李雨馨）