- 繪本作品《人工天河——中國紅旗渠》：一個德國人眼中的紅旗渠
繪本作品《人工天河——中國紅旗渠》封面
國際在線河南頻道報道：“當人們遇到困難時，只要集中力量、聯合起來，便能克服困難，創造奇跡。當時的林州人利用在艱苦環境中製作出來的簡陋工具，配合非常傳統、費力的施工過程，在近十年間，堅持不懈地建造出了一條沿著陡峭山崖緩緩流動的水渠，這真是一件勇敢、堅韌和偉大的事情。我對‘紅旗渠’這個偉大工程萌生了發自肺腑的欽佩和崇敬，也希望更多人能與我産生共鳴。”這段話出自近日出版的繪本作品《人工天河——中國紅旗渠》。
《人工天河——中國紅旗渠》內文圖
《人工天河——中國紅旗渠》由德國職業畫家、繪本作家昆特·國斯浩裏茲與其妻子——繪本作家、繪畫教育家萬昱汐共同完成。許多年前，他們跟隨朋友來到河南安陽，了解了幾千年前的中國文化和歷史，參觀了紅旗渠。昆特·國斯浩裏茲和萬昱汐好奇地詢問了紅旗渠的建造歷史，深受觸動，當即決定要創作一本以“紅旗渠”為主題的繪本。從那時起，他們開始搜尋資料，深入研究。在中國少年兒童新聞出版總社和林州市政府相關部門的幫助下，他們于2018年再次走訪紅旗渠，進行實地采風。
據悉，《人工天河——中國紅旗渠》由中國少年兒童新聞出版總社出版，被列入了“九神鹿”系列繪本作品。該繪本以圖文映現方式，再一次將這個可以彪炳千史、令人震撼的偉大工程，拉回人們的視野中；再一次將已經成為中國5A級景區的紅旗渠的非凡創造場景，直觀地展現在讀者面前。
《人工天河——中國紅旗渠》展現的人民群眾修建紅旗渠所使用的工具
中國少年兒童新聞出版總社有限公司總經理馬興民3月18日在《中國新聞出版廣電報》上發表署名文章《中國故事 紙上相逢——我讀<人工天河——中國紅旗渠>》。他在文章中説：“故事需要記憶，精神需要傳承。我相信，《人工天河——中國紅旗渠》必將得到中國青少年的喜愛，作為第一批納入中國共産黨人精神譜係的紅旗渠精神，也將通過這個繪本裏的故事直抵青少年的心靈深處，幫助他們傳承紅色基因，做到強國有我。同時，中國故事、中國精神也是當今中國文化走出去的直接載體。”“《人工天河——中國紅旗渠》的中文版是率先推出的，本書的德文、英文、法文等其他語種的版本，會陸續在世界範圍內面世。對此，我充滿著期待。因為，向外傳播中國文化，表達中國觀念，是新時代中國出版界的歷史使命。”
《人工天河——中國紅旗渠》的出版同樣引起了國際友人的關注。一位名叫艾普代爾•阿曼的外國導演説：“這是一本精美的圖書，其中建設方面的歷史畫面令人印象極為深刻。”一位名叫塞薩爾的外國工程師表示：“這是一本精美的圖畫書，裏面有美麗的圖畫和激動人心的故事。我相信這是一本具有歷史意義的書，全世界的人們都應該知道這個故事。”
工人綁著繩子在山崖邊工作
昆特·國斯浩裏茲認為“每個人都應該了解紅旗渠的故事”。“這樣的故事對我們未來的生活仍然意義重大。人類不僅要開發我們的地球，更有責任保護好它，以保證我們的子子孫孫仍可以在這裡健康和快樂地生活。為了達到這樣的理想，我想，我們人類應該要付出很多努力和犧牲。而紅旗渠的故事使我們更有勇氣。我們只有攜手在一起，才可以達成這樣的目標。”他説。（文 劉劍昆）
