“95後”女生用英語推廣河南美食:魔性!上頭!
來源:新華網  |  2024-06-14 09:29:08

  新華社鄭州6月13日電(記者 袁月明)“女士們先生們,今天我帶大家看看河南饅頭……”

  近期,抖音博主“@小楊不孬”憑藉其趣味性模倣跨境電商英語帶貨視頻,讓河南美食受到眾多網友關注。

  視頻中,該女生一邊舉著大饅頭,一邊用帶著口音的英語,聲情並茂、語速飛快地進行介紹,時不時還有“不孬”“乖乖”“弄啥嘞”等河南方言摻雜其中,讓眾多網友忍俊不禁,直呼“上頭”。

  一位河南網友表示,看了她的視頻才知道河南還有西瓜醬;一位廣東網友留言,想喝河南的鹹豆腐腦;還有雲南網友看完蒸菜視頻稱:萬物皆可蒸,槐花真香!

  小楊名叫楊靜,是河南大學抗體藥物實驗室的一名研一學生。平日裏,她大部分時間都泡在實驗室,埋頭鑽研相關學術課題。

“95後”女生用英語推廣河南美食:魔性!上頭!

楊靜在學校宿舍拍攝短視頻。(受訪者提供)

  談起拍攝初衷,楊靜直言,“起初只是想鍛鍊、提升一下自己的英語口語。”一天,正在逛超市的她,看到貨架上的河南西瓜醬,又聯想到網上的跨境電商英語帶貨視頻,於是靈光一閃,起了模倣的念頭,“當天回到宿舍,就隨手拍了出來,沒想到會受到這麼多人喜歡和關注,又意外、又驚喜。”

  從那以後,不止西瓜醬、饅頭,河南的變蛋、洋槐花、燴面、胡辣湯等諸多美食,陸續出現在楊靜的視頻中。從4月29日發佈第一條視頻至6月11日,發佈的17條視頻收到的總點讚量已超過115萬。不少網友評論:“河南饃頭走向世界了”“你的英語很河南”等。

“95後”女生用英語推廣河南美食:魔性!上頭!

網友評論截圖(受訪者提供)

  而楊靜的一些“帶貨”片段,也被熱心網友搬運到TikTok等海外社交媒體平臺上。通過小楊的“魔性”介紹,河南美食走出古老的中原大地,走進更多外國網友的視野中。

  聽著小楊流利的“豫式英語”,不少人以為,她是個地地道道的“河南妮兒”。其實,楊靜的家鄉在貴州銅仁。

  “來河南開封讀書之前,對河南的印象就是大平原。來之後發現,這裡的食物物美價廉、經濟實惠,這裡的人純樸實在、熱情滿滿。”楊靜説。

  “剛看到小楊利用業餘時間拍攝的短視頻時,很意外,沒想到她會通過這種形式宣傳河南美食。”楊靜的導師、河南大學抗體藥物實驗室研究員婁強教授表示,在不影響學業的前提下,支持小楊通過富有趣味性和親和力的短視頻,讓更多人了解中原文化的方方面面。

  隨著對河南了解的不斷深入,小楊也漸漸融入中原這片土地。

“95後”女生用英語推廣河南美食:魔性!上頭!

小楊在麥田中拍攝短視頻。(受訪者提供)

  善於傾聽粉絲聲音的她,經常積極與網友互動:“想看什麼可以留言”“學得還不到位,再琢磨琢磨”。小楊表示,她在努力探索新的表現形式,將鏡頭聚焦于除河南美食之外的更多領域。

  最新的幾期視頻中,她已經走出了學校宿舍,來到了廣袤田野間,或是帶領網友一起體驗河南“夏日限定”——割麥子,或是在農家院中,與肥碩的大鵝“鬥智鬥勇”。

  對於未來規劃,楊靜表示,仍會將主要精力放在學習上,“在好好完成學業的同時,不會放棄短視頻拍攝。希望通過自己的力量,為宣傳推介河南的美食、美景、文化、旅遊,貢獻自己的一份力量。”

編輯:張雨晴
2024“打卡中國·讀懂中國式現代化——你好,河南!”網絡國際傳播活動_fororder_移動端banner
最新推薦
新聞
文娛
體育
環創
城市