原標題:一場論壇,描繪了中阿動漫文化産業的新願景,搭建起中阿文化交融的新橋梁——動漫為媒,蘇州文化産業“揚帆遠航”
志合者,不以山海為遠。
9月1日,中國-阿拉伯國家動漫産業論壇在蘇州落下帷幕。3天時間裏,來自阿爾及利亞、沙特阿拉伯、埃及、阿聯酋、約旦、突尼斯等9個國家和地區的嘉賓,與中方嘉賓一起,敘友誼、話發展、謀未來,在古今輝映的蘇州書寫下文明交流互鑒的美好故事。
文明因多樣而交流,因交流而互鑒,因互鑒而發展。
從開幕式到推介會,從項目簽約到産業對話,論壇以動漫為紐帶,描繪了中阿動漫文化産業的新願景,創意出中阿文化傳播的新表達,搭建起中阿文化交融的新橋梁。開放之城蘇州,正把江南美學精神用動漫演繹成精彩的“國際表達”,高揚“數字之帆”,推動著文化創意産業“破浪出海”。
蘇州印象:風景人文交相輝映
一場論壇,他們看到了一個真實的、立體的蘇州。
時間閃回到開幕式現場。詩意的江南美景與旖旎的阿拉伯風光交織呈現,悠揚的中國民樂與異域風情的阿拉伯音樂在耳畔縈繞,舞者扮演的神筆馬良與阿拉丁展示著動人舞姿……開場節目音舞詩畫《絲路新語》演繹出中阿藝術和諧交融的完美畫面,讓阿拉伯國家的嘉賓們如癡如醉,也讓他們對蘇州這座城市有了更加感觀的認識。
“蘇州,確實就如天堂一樣美!”開幕式結束,埃及媒體城主席顧問哈尼·阿布哈桑發出這樣的感嘆,“這裡有著很多不同形式的建築,既有中國傳統風格,也有未來風以及奇幻風。”他説,這是他第一次來到中國這個古老的東方國度,來到蘇州這座東方水城,參與這場創新且盛大的活動,讓他深刻感受到中國文化對於阿拉伯地區甚至整個世界來説都十分重要。
山水人文交融,古韻今風輝映。在接下來的幾天時間裏,阿拉伯國家的嘉賓們實地參觀蘇州博物館,感受綿延千年的歷史文脈;遊覽金雞湖,體驗熱鬧繁華的都市氛圍;聆聽咿呀婉轉的崑曲,品味中國藝術的獨特魅力。每到一處,嘉賓們都認真地傾聽講解,興奮地拍照留念。
“在蘇州,我不僅看到了美麗的景色,也看到了美好的未來。”談及對蘇州的印象,埃及艾因夏姆斯大學校長加達·法洛克·哈桑·塞德毫不掩飾喜愛之情。她説,文化藝術是生活的重要組成部分,也深深根植于生活,蘇州不僅擁有悠久的歷史、燦爛的文化,還擁有迷人的風光,這些正是文化發展的動力和藝術創作的源泉。
正如加達·法洛克·哈桑·塞德所感受的,蘇州兼具小橋流水的秀美和現代化發展的繁榮,是古典與現代的“雙面繡”。而這樣一座擁有2500多年曆史的文化名城,無疑為蘇州文化企業茁壯成長提供了充沛的土壤和養分。
“蘇州既是經濟發展高地、開放創新要地,也是文化旅遊勝地、安居樂業福地。”在城市數字文化産業推介會上,蘇州市副市長查穎冬向嘉賓介紹了蘇州,盛情邀約他們“常來蘇州走走看看,暢遊姑蘇美景、體驗蘇式生活、領略江南文化,開展更為廣泛的交流合作”,贏得了嘉賓的熱烈掌聲。“數字化便捷了彼此的交流,但面對面的對話更顯誠意,我們對未來的合作充滿信心。”加達·法洛克·哈桑·塞德説道。
搭建橋梁:産業合作成果豐碩
一場論壇,架起一座文化交流與合作的“金橋”。
開幕式上,一系列合作項目順利簽署——
中阿多家機構共同發起成立動漫産業聯盟,加強中國和阿拉伯國家在動漫投資、創意、製作、技術、人才和市場等領域的緊密合作;中阿8所高校一對一簽署了合作備忘錄,將通過專業共建、人才交流等方式,共同培養具有國際視野和創新能力的動漫人才;蘇州歐瑞動漫與突尼斯國家電視臺簽署了“孔小西”系列電視動畫片的合拍協議,中國少年又將與突尼斯的新朋友牽手,展開全新的故事。
“基於‘孔小西’IP,歐瑞動漫還儲備了與阿爾及利亞、埃及、阿聯酋等阿拉伯國家的合作項目。”蘇州歐瑞動漫總裁錢鋒説,“延續才能成就經典,我希望‘孔小西’能夠作為蘇州原創的動漫形象,代表中國走遍阿拉伯世界,連結中國與阿拉伯青年,進一步實現中阿文化交流的和而不同、美美與共。”
城市推介,數字文化産業成果精彩呈現——
“沙特利雅得辛維夫斯電影公司中國辦公室”揭牌,這是阿拉伯地區文化公司首次在中國設立的辦公室。圍繞“中阿數智共享、驅動城市未來”主題,來自中國和阿拉伯國家多個城市的代表展開深入交流互動,全面展現中阿城市數字文化産業的最新成果和城市文化産業的投資環境與優勢。
“數字文化産業發展和數字基礎設施建設,是推動全球數字産業可持續發展的重要動力。”埃及文化部第一國務秘書、部長辦公廳主任艾米爾·納比赫表示,中國和阿拉伯國家在動漫産業方面的緊密合作,是全球數字文化産業交流互鑒的成功實踐,希望雙方攜手並進,推動數字文化産業為經濟發展、社會進步和人民幸福作出更大貢獻。
聚焦蘇州動漫産業,嘉賓對話仍在繼續。在以“探索中阿動漫合作的新場景、新模式、新業態”為主題的企業論壇上,上海美術電影製片廠副廠長陳波表示,上海美術電影製片廠和蘇州有著很深的淵源,1922年創辦的蘇州美術專科學校,培養了很多動畫方面的人才,其中有很多人成為了上海美術電影製片廠的骨幹力量。
“蘇州美術專科學校是南京藝術學院的前身之一。”南京藝術學院黨委副書記、紫金文創研究院院長李向民同樣回顧了學院與蘇州的淵源。
從創辦中國第一所開設動畫專業的藝術院校,到舉辦中國-阿拉伯國家動漫産業論壇,回顧中國動畫百年發展歷程,蘇州始終扮演著“搭橋人”“領航員”的角色。
步履鏗鏘:文化産業“揚帆遠航”
一場論壇,展現蘇州文化産業“揚帆出海”的鏗鏘步履。
邁入數字經濟時代,蘇州前瞻佈局數字文化産業,從培育壯大經營主體到支持文化載體建設,從鼓勵原創內容生産到加強人才引育,打出一系列“組合拳”。
仙峰網絡、蝸牛數字、愛洛克信息、樂志軟體、歐瑞動漫……放眼蘇州,優秀的文化企業如雨後春筍般涌現,這些企業大步“走出去”,在國際舞臺上精彩演繹江南風采。
“蘇州深厚的歷史文化積澱,以及開放包容、鼓勵創新的城市生態,為文化産業發展提供了豐沃的土壤。”西安美術學院院長朱盡暉説,“民族化、特色化是世界文化藝術持久的、永恒的話題,而數字技術的發展又為文化産業提供了強大的動力,我們應當站在文化交流互鑒的高度,加強國際交流與合作,為全球文化産業發展作出更大貢獻。”
對此,阿爾及利亞國家高等音樂學院院長阿布德卡德爾·博阿扎拉表示認同。他以中國援建的阿爾及利亞歌劇院為例,深情回顧了中阿兩國在文化藝術領域的友好合作。“阿拉伯國家與中國一樣,都擁有悠久的歷史與燦爛的文化。”他説,希望未來能夠與中國藝術類高校達成更多合作協議,推動雙方文化産業發展走向新的高度。
“阿拉伯國家擁有發展動漫産業的良好基礎,以《一千零一夜》為代表的傳説、音樂、建築等文化遺産燦若星辰,”沙特阿拉伯埃法特大學影視學院院長穆罕默德·格扎萊坦言,“但是由於資金、平臺、人才等多方面因素,動漫産業的發展一直受到局限,希望能與越來越多的中國文化企業加強交流合作,推動沙特阿拉伯文化産業取得更大成績。”
哈尼·阿布哈桑則直接向中國文化企業拋出了“橄欖枝”。“埃及已經在動漫領域耕耘了70多年,我們已經準備好了要和中國企業一起合作。希望你們來到埃及,帶上你們的創意,與我們的創意擦出火花。”
目光與目光交匯,誠意與誠意握手。這是一場跨越萬里的人文交流,也是一場穿越千年的時代對話。在思想的碰撞、靈感的迸發與觀點的互動中,人們看到了中阿兩地對文化交融互鑒的美好期待。
動漫“出海”,“發力”八方。面向世界,蘇州文化産業“揚帆遠航”的身影越發清晰。(蘇州日報 記者 彭化成)