遼寧作協與大連外國語大學共建遼寧文學海外傳播中心
來源:中央廣電總臺國際在線  |  2024-06-28 17:43:17

  6月24日,遼寧文學海外傳播中心在大連外國語大學成立。

       遼寧作協黨組書記、主席周景雷與大連外國語大學黨委副書記、校長劉宏簽署合作協議,並與大連外國語大學黨委書記王偉辰,省作協黨組成員、副主席孫倫熙共同為中心揭牌。大連外國語大學黨委常委、副校長劉風光主持活動。大連市文聯黨組書記、主席榮梅出席。

遼寧作協與大連外國語大學共建遼寧文學海外傳播中心_fororder_圖片1

遼寧文學海外傳播中心揭牌 供圖 遼寧省作協

  參加揭牌儀式的文學名家有津子圍、鄧剛、孫惠芬、素素、馬曉麗、薛濤、張魯鐳、陳昌平、張祖立、劉東,以及大連作家代表、大連出版社編輯、大連外國語大學漢學院的外語專家等近百人。

  劉宏在致辭中説,遼寧文學海外傳播中心是遼寧省作協與大連外國語大學攜手打造“文學翻譯與傳播聯合體”的一次有益嘗試,也是文學譯介模式的一種實踐創新,發揮了大連外國語大學外語學科優勢,對提升中國文化自信、加強國際傳播能力建設具有非常重要的意義。通過遼寧文學海外傳播中心,可以匯聚起文學創作、翻譯、出版、海外傳播等各方力量,將遼寧省乃至全國的優秀文學作品推介到全世界,為推動遼寧文學、中國文學“出海”貢獻力量。

  周景雷在講話中表示,中心的成立將進一步拓寬遼寧文學的譯介渠道,為遼寧文學“出海”插上了風帆,為遼寧對外開放打開了文學之窗。他表示,該中心要成為遼寧乃至中國與東北亞國家文化交流的重要窗口,將打造一系列精品文學交流活動,並適時推動遼寧與東北亞國家的文學交流,有效把東北亞的文學請進來,讓中國的文學特別是遼寧的文學走出去,多維度、全方位推動遼寧與東北亞國家的文學交流合作走深走實,使該中心成為東北亞國際文學交流的中心,成為海外文學傳播的排頭兵。

  孫倫熙介紹了遼寧文學海外傳播中心的工作內容,該中心將是遼寧文學“出海”的港口,將在遼寧文學獎·翻譯獎評獎方面展開闔作,同時將成為遼寧文學中外交流的平臺、文學翻譯人才培養的基地和中外文學學術研究高地。孫倫熙指出,遼寧作協與大連外國語大學的強強聯合,必將進一步助推遼寧文學在國際的影響力,以新時代的文化擔當推動遼寧文學高品質發展。(文 秦齊思)

編輯:楊薇
最新推薦
新聞
文娛
體育
環創
城市