十載砥礪築基石，中德攜手再出發。8月13日，德國下薩克森州走進中德園暨德國漢諾威工業博覽會説明會在瀋陽·中關村智慧製造創新中心舉辦。80余位中德政商代表齊聚一堂，聚焦産業協同與展會平臺共建，以務實舉措推動兩國産業深度融合，為跨域合作開闢更廣闊空間、孕育更多新機遇。

活動現場 供圖 鐵西區委宣傳部

　　活動以“漢諾威鏈動中德 聚力産業新格局”為主題，由中德（瀋陽）高端裝備製造産業園對外合作部（外事辦公室）聯合瀋陽市貿促會、市商務局，攜手德國下薩克森州駐中國代表處、漢諾威米蘭展覽（上海）有限公司、遼寧省機電産品進出口企業聯合會共同承辦。

活動現場 供圖 鐵西區委宣傳部

　　活動現場，瀋陽市貿促會黨組成員、副會長付勤勝，遼寧省機電産品進出口企業聯合會會長孔維華致辭。德國下薩克森州駐中國代表處首席代表張彝以及漢諾威米蘭展覽（上海）有限公司、中國出口信用保險公司遼寧分公司、北京中關村海外科技園有限責任公司相關代表進行業務宣講。遼寧鼎盛精工科技集團有限公司和瀋陽工業泵製造有限公司負責人現場分享有關漢諾威工業博覽會方面的參展經驗，進一步激活中德産業合作動能，為雙方在多領域開展深度合作奠定堅實基礎。

嘉賓致辭 供圖 鐵西區委宣傳部

　　今年恰逢中德園成立十週年，其始終秉持新發展理念，在國內國際雙循環中主動擔當，在制度型開放合作與承接歐洲産業溢出上勇立潮頭，全力打造中歐合作新標杆。已成功舉辦九屆的“德國企業瀋陽行”，作為中德經貿合作的重要橋梁，既聚焦産業熱點、精準對接企業需求，更是中德企業的“交流會”、合作的“助推器”與中德園十年開放成果的“展示臺”。

　　作為中歐合作的“先行者”，中德園始終以開放姿態擁抱世界，合作“朋友圈”持續擴容：不僅在法國巴黎、瑞士日內瓦、德國慕尼黑等地多次承辦“你好，瀋陽”全球推介活動，更通過“中德創新委員會”“德國鐵西日”“德企瀋陽行”等品牌活動，與海外百餘家機構、協會、企業構建起穩固合作紐帶。如今，這裡已獲批東北首家“國家海外人才離岸創新創業基地”，成為東北亞對接歐洲的關鍵窗口。

　　站在十週年的新起點，此次德國下薩克森州走進中德園活動，為中德企業深化合作築牢了根基、架通了橋梁。中德園相關負責人表示，未來中德園將持續鼓勵企業“走出去”，依託漢諾威工業博覽會等國際平臺深耕歐洲市場，分享實戰經驗、促成實質合作，助力園區企業在産業協同、技術創新、市場拓展中綻放國際光彩，讓“走出去”的步伐更穩、更實、更遠。（文 程剛）