美媒稱中國攻擊美國郵政局侵入美氣象系統

　　美國太空新聞網12月1日文章，原題：中國威脅美國的氣象信息系統 中國的網絡戰士一直在忙碌，不僅攻擊美國郵政總局，還侵入美國國家氣象局。這令一些人感到意外。畢竟，提供氣象信息屬典型的“公益”，損毀氣象數據反過來會對本國氣象預測造成不利影響。這也是在美國氣象衛星逐步老化之際，有人主張依靠中國的氣象衛星群提供數據的理由之一。

　　但這種方式假設了一國的氣象資料是完全與全球氣象信息網絡相連的，而非獨立運行的。但中國，可以説，其衛星群能讓中國人插手別國氣象數據，自己卻不必看別人臉色。

　　中國重視氣象資料，不僅出於農業和風暴預警的考慮，且它被視為一項軍事資産。認識到這點很重要。解放軍的分析表明，提供太空氣象信息是不可或缺的安全任務。因為未來戰爭是“信息化戰爭”，確立“制信息權”將是關鍵爭奪。這種主導權將部分取決於確立“制天權”，因為眾多現代信息通過太空系統收集、傳輸和使用。

　　中國人一向仔細研讀本國和他國的歷史，因此不太可能忘記盟軍在二戰(包括諾曼底登陸)勝利中天氣所發揮的至關重要的作用。如今的氣象信息重點，已從氣象船和氣象站轉入太空。解放軍目前的焦點仍是台灣海峽，那裏是世界上最動蕩的水域之一。取得氣象的“制信息權”——同時阻止潛在對手獲取，是對解放軍一個切實而非理論上的要求。

　　由於衛星覆蓋範圍有限及增加衛星的成本，有人提出或許美國可依靠中國提供氣象資料。但中國對於確立制天權的意志及最近侵入美國氣象信息網絡之舉，表明兩國缺少信任，此類合作將損害我們的安全。若我們必須依靠中國人提供氣象數據和照片，那會是何種局面？因此，美國非但不應增加(太空氣象信息的)對華依賴，反而應將最新一輪的(不太可能是最後的)中國信息戰當做一記警鐘。(作者迪恩·程，陳俊安譯)