日本申遺獲突破 韓憤怒交涉:沾染朝鮮半島勞工血淚

　　日本明治工業革命23處設施的“申遺”努力本月初取得突破，被列入聯合國教科文組織《世界遺産名錄》的“建議名單”，繼而可能于7月正式申遺成功。

　　日本各縣市的知事和市長齊聲歡呼：“旅遊業”將得到提振！

　　鄰國韓國則憤怒不已，認為日本煤礦、造船廠等工業設施在二戰期間“沾染了數以萬計朝鮮半島勞工的血淚”，如今在並未反省戰爭罪行的前提下申遺，有為日本近代侵略擴張歷史正名之嫌。

　　韓國外交部已派工作組，全力阻止日方成功申遺。消息人士透露，韓國官員將於本月晚些時候前往東京交涉。

　　【韓國：勿忘勞工血淚】

　　日本把這23處設施視為“明治工業革命的標誌”，包括煤礦、造船廠、鋼鐵廠等，遍及長崎、福岡、靜岡等8個縣。日本近來積極為此申遺，招致韓國不滿。

　　值得注意的是，日韓對所謂“明治工業革命遺址”的關注點頗為不同。日本政府官員普遍認為，這些遺址彰顯日本工業革命成就，一旦申遺成功將“帶旺日本旅遊業”；而韓方的關注點在於，日本在二戰期間強徵大約5.79萬名朝鮮半島勞工，強迫他們在日本廠礦內從事非人的勞作，以致大量人員死亡。

　　關於朝鮮半島勞工的死亡人數，韓日統計存在分歧。按照日本共同社的説法，其間共有94人死亡；而韓國《朝鮮日報》報道，僅一家日本煤礦在1944年至1945年期間便有122名朝鮮半島勞工死亡。

　　日本文部科學省文化廳本月4日宣佈，國際古跡遺址理事會已經把這23處設施列入申遺“建議名單”。聯合國教科文組織下屬的世界遺産委員會將於7月在德國舉行世界遺産大會，評定是否把它們正式列入《世界遺産名錄》。

　　【日本：期待“帶旺旅遊業”】

　　日本共同社報道，得知申遺取得突破性進展後，日本多名縣知事和市長紛紛表示期待這能為當地帶來更多遊客。

　　長崎市長田上富久説：“長崎的瑰寶作為世界瑰寶的價值得到了認可。”但據韓國《朝鮮日報》報道，大約4700名朝鮮半島勞工曾被迫在長崎市一家造船廠勞作，當美國1945年在長崎上空投下原子彈時，這些勞工大部分遇難。

　　位於福岡縣北九州市的八幡制鐵所（現為新日鐵住金八幡制鐵所）也在申遺名單之列。據史料記載，該廠是用甲午戰爭後的清政府賠款建立，在生産物資方面曾大量掠奪中國遼寧撫順的優質煤炭和湖北大冶的優質鐵礦。

　　北九州市長北橋健治4日告訴媒體記者，他在長假期間手機一刻不離手，只為等待這個消息。現在，他“感到非常高興”，預計該市“旅遊業將得到提振”。

　　北橋稱讚，北九州市對日本現代化作出了“重大功績”。八幡制鐵所至今仍在生産，但內部並不對外開放。對此，北橋表示將集思廣益，尋找“可以傳遞感動的展示方式”。

　　福岡縣大牟田市長古賀道雄發表評論稱，日本在非西方國家中“第一個接受了工業革命的浪潮，僅僅用50多年就完成了工業化”，而工業遺産群正是展示了“這一在世界歷史上十分罕見的階段”。

　　靜岡縣知事川勝平太把該縣工業遺址與旅遊勝地富士山作類比，表示希望該縣擁有“繼富士山後的第二處世界遺産”。

　　【交涉：安倍的“面子工程”】

　　韓聯社5日援引韓國政府消息人士的話報道，韓方打算派人前往東京交涉此事，力阻日方成功申遺。

　　“預計本月晚些時候，（韓日）雙邊會談將在東京舉行，”這名韓國人士説。

　　韓國外交部先前發表聲明，堅稱日方申遺之舉“事關道德問題”，而“讓這些充斥鄰國痛苦（記憶）的設施入冊有違聯合國教科文組織《世界遺産名錄》的精神”。

　　一名沒有公開姓名的韓國官員4月下旬對韓聯社記者説，申遺是日本首相安倍晉三的一個“面子工程”。

　　不少韓國官員認為，波蘭奧斯威辛集中營遺址1979年成功申遺，但此次日本申遺與它根本無法相提並論。德國領導人對納粹罪行深刻反省並真誠道歉，集中營遺址將提醒人們勿忘歷史、勿蹈覆轍，而日本的“情況完全不同”。（楊舒怡）