福建“肉身佛”流失日本:村民探訪 尋回迎曙光
肉身佛神龕在日本總持寺供奉現狀。 鐘欣 攝
村民代表團在總持寺大雄寶殿前合影。 鐘欣 攝
經歷了百餘年的等待,步文村後人近日在日本再次見到原本供奉于該村的“千年肉身佛”。16日,剛剛結束訪日之行的村民代表團團長林泉州在接受中新網記者採訪時表示,日本橫濱總持寺方面已確認該寺“肉身佛”來自中國,並將研究歸還事宜。
步文村位於福建省漳州市龍文區,村裏曾有一座宮廟叫“活佛宮”,廟中供奉著一尊肉身和尚,當地稱作“千年肉身佛”。坊間相傳,1911年,日本牙醫山崎彪父子從漳州活佛宮帶走“肉身佛”,取道廈門運回日本。
佐證肉神佛流失日本的主要證據有二。一份是漳州工業學校退休教師黃戴德與中國社會科學院哲學研究所、日裔女教授滕穎的交流材料——山崎彪寫的《無際大師之由來》日文複印件,內容顯示:1911年,日本牙醫山崎彪在福建漳州行醫,當時正值辛亥革命,由於擔心文物毀於戰火,他們父子便將原本供奉于活佛堂的肉身和尚帶走,從漳州繞經廈門,然後從廈門乘船經台灣淡水渡海抵達日本。
另一份是日本舍利子研究專家松本昭相關論著中的記述。論著中指出,“肉身佛”從漳州活佛宮被帶到日本後,曾被收藏于京都大學博物館、青梅、新潟大學等地,經多次輾轉,于1975年從新潟大學醫學部轉送日本橫濱總持寺供奉。
今年10月8日,步文村村民20多人前往日本探尋“千年肉身佛”。林泉州告訴中新網記者,一到日本橫濱總持寺,村民們便拿起照片向現場工作人員詢問“肉身佛”的所在地,儘管語言不通,但工作人員很快就認出了“肉身佛”,並向村民們指明瞭方向。
隨後,導遊找來了一張總持寺的地圖指明,“肉身佛”就在總持寺北面最大的佛殿——大雄寶殿之中。“這説明,肉身佛在日本受到相當重視。”林泉州説。
負責接待村民代表團的是總持寺知客竹子內先生。林泉州説,當聽到“村民們來自福建漳州龍文區步文鎮”時,竹子內知客立即作出了回應,他代表總持寺承認“肉身佛”確實是來自中國,這讓在場的村民們感到欣慰。
不過,是否確定來自漳州龍文步文村,竹子內並沒有給出明確的答案。為此,林泉州作為代表,向總持寺提交了蒐集到的實物、文獻資料,詳細説明瞭“肉身佛”來自漳州的緣由證據,並與竹之內先生交流請回事宜。
“竹之內先生表示,總持寺的管理層將開會協商討論。”林泉州説。
林泉州表示,“肉身佛”流失日本逾百年,這是百年來村民們第一次赴日提出請回事宜,邁出了歷史性的第一步,下一步還會繼續與日本總持寺交流,促成文物早日回歸。 (張羽 黃建東)