以色列稱標註定居點産品傷害巴勒斯坦工人 巴方稱此為以方藉口
位於約旦河西岸猶太人定居點的巴爾坎工業區一名工人正在工作
國際在線報道（記者 徐嘉、張瑾）：距離歐盟發佈關於在猶太定居點生産的産品上標注産地的指導方針已過去一個月的時間，這些指導方針對以色列和巴勒斯坦有哪些影響呢？記者近日走訪了以色列設在約旦河西岸的一個工業區，實地採訪了巴以雙方對此的看法。
以色列設在約旦河西岸的巴爾坎工業區建於1982年，佔地1.3平方公里，産品80%以上用於出口。在這裡工作的12000多名員工中，有大約半數是巴勒斯坦人。
索菲亞內是巴爾坎工業區一家塑膠廠的巴勒斯坦工人，已經在這裡工作了近20年。
索菲亞內説：“我決定來這裡工作是因為我在我家那邊找不到工作，這裡的工作條件不錯，我得到的社會保險還有工資都是在我家那邊無法找到的。這份工作很好，我在這裡沒有覺得我是一個工人，感覺像在家裏。”
索菲亞內工作的塑膠廠一共有120名工人，其中40%是來自約旦河西岸城市拉姆安拉以及巴爾坎工業區周邊村莊的巴勒斯坦人。然而，這一情況可能因為歐盟在猶太定居點産品上標注産地而發生改變。
歐盟委員會上月發佈了一項解釋性通知，將對自1967年第三次中東戰爭以來被以色列佔領的地區生産的産品明確標注産地。這些地區包括加沙地帶、約旦河西岸、東耶路撒冷和戈蘭高地，其中在這些地區的猶太定居點生産的特定産品將明確標注“定居點”字樣。
巴爾坎工業區一家電子産品廠的首席執行官約西·馬伽利特表示，歐盟指導方針對在定居點工作的巴勒斯坦工人的傷害要遠遠大於對以色列的影響。
馬伽利特説：“如果他們抵制我們的産品，誰會受到傷害？當然是巴勒斯坦人。如果我們工廠不建在這裡，我們可以建到其它地方，但是周邊巴勒斯坦的村民將會失業。這很荒謬，我認為這些做法只是為了指責以色列。”
然而，約旦河西岸城市伯利恒的商會負責人薩米爾·哈茲邦對此卻有不同的看法。
薩米爾·哈茲邦説：“歐盟給猶太人定居點出産的商品標注産地是誠實的做法，不是讓人們去抵制這些商品，而是讓他們知道，這些商品出自不合法的地方。如果以色列方面決定換掉這些巴勒斯坦工人，他們可以這麼做。但是過去以色列也從非洲、羅馬尼亞等其他地方進口過勞動力，你可以比較一下這些勞工和巴勒斯坦工人的工資，還有他們造成的社會問題和影響。”
以色列在1967年第三次中東戰爭中吞併了東耶路撒冷，佔領了約旦河西岸和戈蘭高地，此後開始在這些地區興建猶太人定居點。國際社會認為所有的猶太人定居點都屬非法，並對中東實現和平構成威脅。
不過，以色列製造商協會對外貿易與國際關係部主任丹·卡塔芮瓦斯則認為，在政治問題尚未找到解決方法的情況下應該先發展經濟。
丹·卡塔芮瓦斯説：“讓我們先一起工作，先談經濟合作再談政治。讓我們集中精力放在經濟上，讓我們創造對雙方都有利的現實，這是雙贏的局面。然後當政治時機成熟的時候，我們就會找到解決方法。”
對於像索菲亞內這樣的普通巴勒斯坦工人來説，生計才是最重要的。
索菲亞內説：“如果要關掉這裡的工廠，那麼首先要在巴勒斯坦為我們準備工作的地方，因為有很多巴勒斯坦人在這裡工作，而不是讓他們都回家。如果他們在拉姆安拉也建立這樣的工業區，給我們提供同樣的工作環境、工資和社保，那我肯定回拉姆安拉工作，但是我們的領導人説以色列不允許我們建這樣的工業區。”
巴勒斯坦解放組織談判事務部的哈維爾·阿布·艾德表示，説歐盟標註定居點産品傷害巴勒斯坦工人只不過是以色列的藉口，事實上，正是以色列的佔領給巴勒斯坦的造成了巨大經濟損失，並使失業率居高不下。
哈維爾·阿布·艾德説：“因為以色列的佔領，我們每年大約要損失80億美元的收入。我認為這是以色列的藉口，怎麼突然成了他們照顧了許多巴勒斯坦工人。如果他們結束對巴勒斯坦的佔領，我們可以給這些工人更好的工作。”
走進Twitoplast塑膠廠內正在工作的工人
從事電子産品生産的Rolbit工廠
Rolbit工廠一名正在工作的阿拉伯婦女
