安倍強行出訪新加坡 李光耀國葬上睡覺引熱議

　　據日本雅虎網站3月30日報稱，日本首相安倍晉三29日“強行出訪”新加坡參加李光耀國葬，以展現其重視與新加坡關係的姿態。但據日本媒體報道，在國葬最關鍵的時候，安倍竟然睡著了，並被拍進了現場直播的畫面，一時間“ABE IS SLEEPING(安倍在睡覺)”在全世界成為了話題。

　　據報道，當地時間29日下午2時，新加坡在國立大學文化中心為“國父”李光耀舉行國葬，24名外國政要以及11名李光耀的多年好友出席國葬儀式。日媒報道稱，29日上午安倍搭乘政府專機前往新加坡並順利抵達，但在國葬儀式最關鍵的時候，安倍卻做了不該做的事——他竟然睡著了，而且這一幕還被拍攝進了現場直播的畫面，引起了網友的熱議和瘋傳。

　　據視頻顯示，安倍當時雙目完全緊閉，頭部微斜，一副陷入睡眠的樣子。而安倍旁邊坐的是印度總理莫迪，後者則一直睜大眼睛注視著舞臺，與安倍的“瞌睡狀”形成了鮮明的對比。由於這場國葬是在全世界範圍內直播，因此“ABE IS SLEEPING(安倍在睡覺)”很快就在網上傳播了開來。

　　日媒稱，日本之外的國家的網民看到這幅景象基本都是當場爆笑，但日本人看到之後則不免無語，暗嘆不妙。日本IRORIO網站報道稱：“從直播畫面截圖看，安倍的確是睡著了。攝像機從左往右移動的過程中，他的眼睛從沒有睜開過。但也有人指出安倍或許是在閉目聽音樂，因為當時正在播放巴赫的曲子。還有日本網友無奈地表示，自己寧可相信安倍是在聽音樂。”

　　不過，也有不少日本網民反駁稱這是“媒體的惡意”，並稱：“這是國葬剛開始的時候吧？安倍被攝像機拍了好幾次，其他的都沒睡，媒體是故意拿這一張來説事。”

　　此事也引起了海外網友的熱議，網友Repeat after me問道：“為什麼安倍會在如此重要的國葬上睡覺？”一名日本網友則略帶諷刺的留言道：“安倍即使醒來了也會給人感覺像在睡覺，希望他能振作起來。如果沒有哀悼李光耀先生的那份心意，為何還要去新加坡？”還有網友指出，“這下安倍睡覺一事又要在國會被當做問題來批鬥了。這可能會給安倍政權造成打擊。”

　　據悉，現任日本首相出席外國首腦的葬禮並不多見。日本共同社援引日本外務省介紹的內容説，上次還要追溯到1999年時任日本首相小淵惠三齣席約旦國王國葬之時。而此次安倍決定親自出席李光耀的國葬，本來也是旨在展現安倍重視與新加坡關係的姿態。

　　共同社報道稱，安倍29日傍晚乘政府專機踏上了歸程，在新加坡停留了約6個小時。為出席日本國會審議，安倍在30日淩晨抵達日本。有日媒稱安倍此行為“強行出訪”，並分析稱，由於中國國家副主席李源潮和韓國總統樸槿惠也出席李光耀葬禮，安倍將此行看作是一次重要的外交活動。

　　日媒稱，安倍所面臨的課題堆積如山。一方面是日本國內統一地方選舉的開始。另一方面，他將在4月訪問印度尼西亞並出席亞非會議(又稱萬隆會議)60週年紀念首腦峰會，之後他還將訪問美國並在美國兩院聯席會議上發表演講，而這是日本首相首次獲得該待遇。(實習編譯：夏毅敏)