朝鮮今年預算46%發展經濟 基本任務解決溫飽

　　朝鮮9日在平壤舉行第13屆最高人民會議第三次會議。圖片來源：朝中社。

　　據朝媒報道，第13屆朝鮮最高人民會議第3次會議9日在平壤萬壽臺議事堂舉行。會議通過了今年的國家預算，國家預算46%用於經濟發展，國防費佔財政總開支的15.9%。朝鮮今年的任務是解決人民吃的問題，並切實貫徹經濟建設和核武力建設並舉的戰略路線，保障人民軍戰備和國防工業所需的設備、材料和資金。

　　會議決定了第13屆最高人民會議第3次會議議題：

　　1.朝鮮內閣2014年工作情況和2015年任務

　　2.朝鮮2013年國家預算執行情況和2014年國家預算

　　3.組織問題

　　朝鮮內閣總理樸奉珠就第一個議題作報告。樸奉珠指出，朝鮮今年的基本任務是把貫徹金正日的遺志作為生命線、主線來狠抓並堅決推進，以農業、畜牧業、水産業為三大軸，解決人民吃的問題，提高電力生産，實現冶金工業的主體化，併為此提出了具體任務。

　　朝鮮財政相基光鎬就第二個議題作報告。基光鎬指出，去年朝鮮國家預算收入計劃超額完成1.6%，比上年增加6%；國家預算支出完成99.9%，其中國民經濟開支佔46.7%、文化部門開支佔37.2%、國防費佔15.9%。今年國家預算收入將比去年增加3.7%、國家預算開支增加5.5%，國防費將佔國家預算總支出的15.9%，加大發展國民經濟和改善民生的投入。

　　會議表決通過了朝鮮最高人民會議決定《關於批准朝鮮民主主義人民共和國內閣的工作報告和2014年國家預算執行的決算》、最高人民會議法令《關於朝鮮民主主義人民共和國2015年國家預算》。

　　會議就第三個議題，因職務改變免去樸道春的國防委員會委員職務，根據金正恩的提議補選金春燮為國防委員會委員。

　　國家預算46%用於經濟發展 國防費佔15.9%

　　朝鮮財政相基光鎬9日報告指出，在國家預算中，開支總額的46.7%用於國民經濟發展；37.2%用於教育、衛生、體育、文學藝術等文化部門；國防費佔總支出的15.9%。

　　今年的朝鮮國家預算本著進一步加強自衛國防力量，優先發展科技，在社會主義經濟強國和文明國家建設中帶來轉變的原則編制了預算收入和開支。

　　據報告，國防費開支將佔財政總支出的15.9%，科技部門投資將增加5%。此外，增加農業開支4.2%、水産業開支6.8%、輕工業和國民經濟先行部門等工業部門開支5.1%、基本建設部門開支8.7%、山林部門開支9.6%，以在振興全盤國民經濟、改善民生中大獲進展。

　　基本任務解決溫飽 貫徹經濟建設和核武建設並舉路線

　　朝鮮內閣總理樸奉珠做報告指出，根據朝鮮勞動黨把農業戰線確定為經濟建設和改善民生的主攻方向的意圖，內閣按計劃保障化肥、插秧機、移動式水稻脫粒機、農機械零部件、燃料等農資。

　　報告説，今年的任務是把貫徹金正日的遺志作為生命線、主線來狠抓並堅決推進，以農業、畜牧業、水産業為三大軸，解決人民吃的問題，提高電力生産，實現冶金工業的主體化。

　　報告稱，要切實貫徹朝鮮勞動黨關於經濟建設和核武力建設並舉的戰略路線，負責任地保障朝鮮人民軍戰備和國防工業所需的設備、材料和資金，為進一步加強自衛國防力量作出積極貢獻。

　　要加大對科技部門的投入，集中力量解決科技發展國家重點項目課題等現實中迫不及待的科技問題。

　　農業部門要積極採用科學耕作法，繼續大搞水源確保戰鬥和節水鬥爭，圓滿保障農業生産所需的化肥、插秧機、壓延鋼材、農機械零部件、燃料等農資。

　　輕工業部門要積極推進原材料的國産化，大大提高生産，為人民供應更多消費品。

　　各部門、各單位要一致投入山林復原戰鬥，努力把朝鮮的山林轉變成為樹林茂密的黃金山，把平壤市轉變成為先軍文化的中心地、榜樣和世界一流城市，根據本地的特點和個性紮實建設好各道、市、郡性。