伊朗總統：離心機要運轉 經濟也要運轉

　　國際在線消息（記者 李建國）：伊朗同伊核問題六國及歐盟經過艱難的談判，4月2日在瑞士達成框架性解決方案，即伊朗所稱的共同聲明，商定將立即著手協議文本的起草工作，以便在6月30日之前簽訂最終全面協議。包括外長扎裏夫在內的伊朗核談團隊4月3日回到伊朗，在機場受到了伊朗民眾自發的歡迎。伊朗總統魯哈尼當天下午發表了電視講話，稱離心機要運轉，經濟也要運轉，將為核問題的最終解決而盡力。

　　伊朗總統魯哈尼在講話中稱讚達成共同聲明是歷史性的時刻，是伊朗人民朝遠大的目標邁出的重要一步，政府正在兌現對百姓的承諾，他説：“本屆政府從一開始就向人民承諾過，我們要在維護民族和國家利益的前提下兌現這些承諾，其中一個承諾就是離心機要運轉，但是人民的生活也要轉動起來，離心機的運轉在一定時期內對我們是有價值的，經濟也要隨之運轉。這一工作、這一目標我們在近幾個月、幾週、幾天來都看到了。”

　　魯哈尼認為，共同聲明維護了伊朗和平利用核能的權利，伊朗的核活動也不針對任何國家，所有的核設施得以保留，他表示：“在昨天和他們達成的框架性的文件中，伊核問題六國接受伊朗在自己的國土上進行鈾濃縮，這就意味著昨天之前説的是伊朗進行鈾濃縮是對地區和世界的威脅，今天都接受了在伊朗進行鈾濃縮不對任何人造成威脅。我要明確地説，鈾濃縮純粹是為了伊朗的發展，這一技術不是針對任何一個國家的，當今世界正在充分地認識到，伊朗正在追尋和平的目的。在這一框架下，阿拉克將擁有更現代化的技術來運轉，一千余臺的離心機將在原來認為要關閉掉的福爾多運行下去，其他的核物理計劃將在那裏進行”。

　　魯哈尼對伊朗的核計劃發展表示出了樂觀的態度，不過在共同聲明發表之後，美國方面又單獨發佈了一份“關於伊朗核問題全面協議具體要求”的文件，稱將以此作為擬於6月30日前達成的伊核問題全面協議的基礎。關於伊朗核設施，文件稱伊朗需將現有的19000台離心機減少到6104台，15年內不生産濃度3.67%以上的濃縮鈾，將現有的低濃度濃縮鈾庫存由10噸減至300公斤；將福爾多核設施轉化為一個技術研究中心，15年之內不得開展與鈾濃縮有關的研發活動；納坦茲的核設施10年內只能運行1000台第一代離心機，運行少量新一代離心機用於有限的研發活動；國際原子能機構定期對伊朗的所有核設施進行核查等等，這些要求對伊朗來説是非常嚴格的。

　　伊朗革命領袖哈梅內伊是伊朗核談判的真正掌舵人，他在3月21日伊朗新年期間發表講話，再次強調了核談判的紅線，其中之一是不接受不可逆地放棄同核相關的技術和設施，因為一旦西方國家尤其是美國找到其他藉口制裁伊朗，伊朗將失去掌握與核能相關技術的機會。目前伊朗領袖哈梅內伊對共同聲明還沒有表態，美國提出的這些要求有沒有觸及紅線還不得而知。從伊朗外長扎裏夫和美國國務卿克裏在共同聲明發表前長達8個小時的談判來看，雙方應當就這些問題進行了艱難而又充分的溝通，扎裏夫應當得到了伊朗國內的授權，這樣才有了共同聲明的發佈。如果這些要求伊朗國內沒能通過，將影響到最後協議的起草，伊核問題的最後解決有可能將再次延期。

　　伊朗由於核問題而受到制裁，連年的制裁造成該國石油收入大幅下降，每年損失數百億美元，與環球銀行金融電信協會（SWIFT）的業務管道被切斷，外匯無法進出伊朗，當地貨幣大幅貶值，經濟嚴重受挫，許多伊朗民眾的生活也因此受到嚴重衝擊。解除制裁是伊朗迫切的要求，也是伊朗在核談判要達到的最根本的目的，對此伊朗總統魯哈尼表示：“在這一框架內，所有的制裁，包括財務、經濟、金融的制裁，在執行協議的那一天，就會被解除。在執行協議的那一天，針對伊朗的六個（聯合國）決議也會被解除。達成協定後，伊朗將和世界在核領域以及其他的領域展開嶄新的合作。”

　　不過美國在單獨發佈的“關於伊朗核問題全面協議具體要求”的文件中稱，解除對伊朗制裁的前提是，經國際核查確認伊朗遵守了核承諾，歐盟和美國分別暫停對伊朗的經濟和金融制裁，但一旦伊朗有違反承諾的行為，將重新啟動這些制裁措施；在確認伊朗遵守所有核限制措施之後，取消聯合國安理會對伊朗的制裁決議。而伊朗革命領袖哈梅內伊就解除制裁給出的紅線是，解除制裁是最後協議的內容，而不是最後協議執行之後的結果，美國有關解除制裁的要求是否能得到伊朗的認可，有待核實。不過伊朗總統魯哈尼在電視講話中表示，核談一直得到領袖的指導，他説：“我們在每個環節的每一步都受益於最高領袖的指示，並加以運用，最高領袖非常慷慨地給予政府和談判團隊指導。在此我必須要感謝最高領袖、立法和司法機構的負責人以及其他部門的負責人。在他們的幫助下我們才邁開了這一步，我們在未來還需要他們的幫助和合作，不只是在核問題上，在所有的領域都需要領袖的指導和其他負責人同心同德，以及偉大的人民的參與。”

　　伊朗核談取得今天的進展來之不易，伊核談判六方和伊朗下一步將著手起草最終協議，力爭在最後截止日期6月30日前達成協定，這期間仍有問題需要解決。達成全面協議還需要進一步談判，各方應珍惜迄今取得的成果，積累更多的有利條件，排除可能出現的各種干擾，防止談判最後出現破裂，堅定推進並完成這一歷史進程，如期簽訂最後的協議。