“哈爾濱讓我們魂牽夢縈”——記波蘭的“哈爾濱人”
部分波蘭“哈爾濱人”的後代
國際在線報道(駐波蘭記者 湯黎):上世紀初,隨著沙俄時期中東鐵路的修建和運營,在中國東北地區生活著大批波蘭人,其中大部分聚集在哈爾濱。他們在哈爾濱生活定居,創辦學校、興建教堂,幾乎成了地道的“哈爾濱人”。他們經歷了日本佔領時期,目睹了侵略者的暴行,見證了歷史。雖然戰後這些“哈爾濱人”都回到了故土波蘭,但在他們的心目中,哈爾濱是有著特殊情感的地方。
波蘭什切青“哈爾濱人”俱樂部主席斯彼哈爾斯基今年89歲,他出生在哈爾濱,並在那裏度過了童年和青少時期。“那時政權更迭頻繁,先是沙俄在那裏修建中東鐵路,然後是蘇聯人進入,1932年日本人入侵,1945年毛澤東的軍隊到來。之後幾年,我們陸續回到波蘭。我在23歲之前一直生活在那裏,個人的感覺是我們與中國人的關係最好,從沒出現過任何問題。我非常熱愛哈爾濱。重返哈爾濱一直是我的夢想,年紀越大,對這片土地的愛越深,要知道我在那個地方出生,而且呆了那麼多年。“
他告訴記者,日本人佔領哈爾濱期間,有個日軍專職攝影師租了他們家的一間房子,他親眼看到過這個攝影師在他們家地下室洗出的殺害中國人的照片,慘不忍睹。“日本人對待中國人很殘酷。租我們家房子的這個攝影師拍了好多中國人被砍頭的照片,太可惡了!在離我們家不遠的地方是日本人控制下的警察局,我當時上學曾路過警察局,在那裏,一些被抓的政治犯受到折磨,那是一段悲慘的時期。”
“哈爾濱人”俱樂部裏94歲高齡的老人特卡是1951年回到波蘭的,她雖然有些耳背,但腦子並不糊塗。“那段時間的事情我記得很清楚。我們與中國人相處融洽。在日本人佔領時期,沒有吃的,是中國人給我們提供了糧食,讓我們渡過難關。如果可能的話,我很想回去看看,但現在已經這把年紀了。我還記得當時我們居住的街名叫什麼。”
1950年在哈爾濱出生的奧耶維齊,3歲時隨家人坐船回到波蘭。他從父母那裏得知了許多當年他們家在哈爾濱生活的事情。其中,還提到了日本侵略者的暴行。 “我的父母跟中國人有過很多接觸,還與中國人一起工作過,並共同經歷了日軍佔領東三省的時期。我父母説,日本人對戰爭作了充分的準備。他們很殘忍,幹了許多壞事。我的姥爺曾被日本人逮捕,關押幾天后放出來,被扔在雪地裏,儘管後來被中國朋友找到並送到醫院,但因肺炎不治身亡。中國人對我們很友好,給我們送糧食、母雞等。我們與中國人的關係很融洽。”
69歲的西科爾斯卡也是在哈爾濱出生的,1949年隨家人回到波蘭。她的父親今年已經96歲了。西科爾斯卡説,“我父親最喜歡回憶當年他當中學老師的時候,特別是戰爭時期,學校關閉,但他繼續在家裏或其它地方偷偷給學生上課。日本人佔領期間,情況變得比以前更糟。父親説,當時吃的東西緊張,憑票供應,但仗著當時年輕,總算熬過來了。總的來説,生活在哈爾濱的這段日子裏,我們家人與中國人相處得一直都很好。”
為了表達波蘭“哈爾濱人”對中國深深的眷戀之情,斯彼哈爾斯基老人給記者讀了一首他最喜歡的詩。
“年復一年,
時間如流水,
哈爾濱讓我們魂牽夢縈。
當年我們來到這裡時,
風華正茂,
孩子們長大成人, 我們也漸漸老去,
我們回到了波蘭,
被學習和工作淹沒,
但每個人還在尋找著什麼,
在哈爾濱生活的記憶就象停在琥珀中的微粒,
我們生活的兩個世界,
歐洲吸引著我們,
亞洲讓我們著魔。”
老人離開中國已經65年,由於很久不説中國話,幾乎連不成句子,但最後他還是用中文説,
“我們波蘭哈爾濱人愛中國,愛中國人!”
部分波蘭“哈爾濱人”第二代和第三代
“哈爾濱人”俱樂部最年長的兩位老人
俱樂部主席