朝鮮以間諜罪判處兩名韓國人終身勞教

當地時間2015年6月23日，朝鮮平壤，朝鮮最高法院宣佈對兩名韓國被扣押者判處終身勞教。法院判處Choe Chun Gil和Kim Kuk Gi“間諜罪”。圖片來源：Sipa Photo

　　朝鮮官方媒體23日報道，朝鮮最高法院當天以間諜罪等罪名判處兩名韓國人終身勞動教養。

　　朝鮮中央通訊社報道，案件審理過程中，兩名韓國人當庭供認所有犯罪事實，包括系統收集並向韓國國家情報院提供有關朝鮮最高領導層及黨政軍秘密、內部資料、製作並散佈反朝宣傳品等。

　　報道説，檢方請求最高法院判處被告死刑，理由是他們的行為損害朝鮮最高領導層，侵害朝鮮制度和國家安全。辯方認為，儘管被告罪行及其後果嚴重，但為了讓他們反省自身罪行，建議不以死刑而以其他刑罰進行量刑。最高法院最終以犯國家顛覆陰謀罪、間諜罪、破壞暗害罪、非法出入境罪等罪名判處二人終身勞教。

　　曾出鏡“供述”罪行

　　這兩名韓國人分別是金國基（音譯）和崔春吉（音譯）。朝鮮國家安全保衛部今年3月宣佈，朝鮮去年9月和12月逮捕兩名韓國男子，發現他們受美韓兩國指使多次竊取朝鮮勞動黨和國家情報、軍事秘密等，並在朝鮮境內散發反朝宣傳物，破壞朝鮮社會制度和穩定。

　　今年5月初，美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）播出對他們的採訪視頻。在朝鮮官員在場的情況下，金國基承認受韓國國家情報院指使，為韓方蒐集朝鮮情報，並且蒐集朝鮮新版貨幣以便今後偽造；崔春吉供認被韓國國家情報院人員伺機接近，隨後被韓國國家情報院雇用蒐集朝鮮情報和敏感資料。

　　不過，韓國國家情報院始終否認指使這兩人前往朝鮮從事間諜活動，斥責這種説法“毫無根據”。

　　韓國統一部23日表示聲明，對朝鮮方面作出的這一“嚴重”判決表示“強烈遺憾”，認為朝鮮方面“在沒有對韓國政府和他們家人給出任何解釋的情況下採取了這一不恰當的行動，有違國際慣例”，“我們呼籲（朝鮮）立即釋放並遣返所有4名在押（韓方）人員”。

　　韓聯社報道，除金國基和崔春吉外，朝鮮眼下還扣押著另外2名韓國人，分別是2013年被扣留的傳教士金某和今年4月涉嫌非法入境的美國紐約大學學生朱某。

　　不滿聯合國？

　　韓聯社援引分析人士的話報道，朝鮮此次突然公佈對兩人的法院判決，可能是借此對聯合國下屬機構“朝鮮人權實地辦事處”落戶首爾表達不滿。這一辦事處23日舉行揭牌儀式.

　　此前，朝鮮曾威脅對韓國推動聯合國在首爾設立這類辦事處發起報復，稱將動用一切手段“懲罰”韓方。

　　朝中社23日晚些時候發表朝鮮外務省發言人的談話，直言“朝鮮人權實地辦事處”是由“敵對勢力”發起、旨在挑戰朝鮮尊嚴和社會制度的政治挑釁。（新華社特稿）

當地時間2015年6月23日，朝鮮平壤，朝鮮最高法院宣佈對兩名韓國被扣押者判處終身勞教。法院判處Choe Chun Gil和Kim Kuk Gi“間諜罪”。圖片來源：Sipa Photo

當地時間2015年6月23日，朝鮮平壤，朝鮮最高法院宣佈對兩名韓國被扣押者判處終身勞教。法院判處Choe Chun Gil和Kim Kuk Gi“間諜罪”。圖片來源：Sipa Photo

當地時間2015年6月23日，朝鮮平壤，朝鮮最高法院宣佈對兩名韓國被扣押者判處終身勞教。法院判處Choe Chun Gil和Kim Kuk Gi“間諜罪”。圖片來源：Sipa Photo

當地時間2015年6月23日，朝鮮平壤，朝鮮最高法院宣佈對兩名韓國被扣押者判處終身勞教。法院判處Choe Chun Gil和Kim Kuk Gi“間諜罪”。圖片來源：Sipa Photo