FIFA曾付愛爾蘭足協鉅額封口費 以平息手球爭議
每日電訊報｜FIFA曾付愛爾蘭足協鉅額封口費 以平息手球爭議
愛爾蘭足協主席約翰·德蘭尼(John Delaney)承認國際足聯曾支付給愛爾蘭足協500萬歐元，以此平息愛爾蘭隊放棄針對2010年世界盃預選賽中因亨利的爭議手球而出局的抗議。
然而，愛爾蘭足協官方聲明則表示其與國際足聯達成的此項保密協議是合法的，接受此和解讓愛爾蘭避免了陷入一場曠日持久且花費不菲的法律訴訟, 這筆錢幫助愛爾蘭興建了阿維瓦體育館 (Aviva Stadium)。
德蘭尼表示，國際足協支付這筆錢是為了讓愛爾蘭足協感到公平。據報道，按照協議，國際足聯以貸款形式支付給愛爾蘭足協500萬歐元，並於2014年宣佈鋻於愛爾蘭足協財務狀況，決定核銷此項“貸款”。
CBS MONEYWATCH | IMF敦促美聯儲推遲加息 下調美經濟增長預期
CBS MONEYWATCH 援引美聯社消息稱，國際貨幣基金組織（IMF）週四再度下調了美國經濟增長預期，敦促美聯儲將加息至少推遲至2016年上半年。
IMF 預測，美國今年的經濟增長率為2.5%，低於IMF之前預計的3.1%。IMF 表示，除非經濟增長和通貨膨脹意外升高，美聯儲應將主要基礎利率維持在2008年12月以來的低水準線上。
美聯儲主席耶倫（Janet Yellen）在上個月表示，如果美國經濟達到預期，她預計美聯儲將在今年內加息。美國商務部的報告顯示，今年一季度GDP年化季率下修至萎縮0.7%，美國4月核心個人消費支出（PCE）物價指數年率增長1.2%，遠低於美聯儲2%的目標位。
CNBC | 加拿大擬對美國肉類産品徵收24億美元懲罰性關稅
CNBC 援引美聯社消息稱，加拿大政府日前向世界貿易組織（WTO）提出請求，對進口的美國肉類産品採取貿易報復措施，徵收超過24億美元的懲罰性關稅。
按照美國肉類原産國標簽規定，食品店在出售肉類時，需標出産肉動物的出生地、養殖地、屠宰地。加拿大和墨西哥兩國反對這一規定，認為該做法屬於貿易保護主義，影響兩國肉類出口貿易，違反世貿規則。
美國肉類原産國標簽規定自2013年開始實施，並引發加拿大和墨西哥兩國上訴。截至目前，WTO均裁定加拿大和墨西哥勝訴。
朝日新聞 | 日本推出支持200人同時通話手機應用
日本LINE公司4日公佈，開始提供一款名為“Popcorn Buzz”的新手機應用，該應用可讓200人同時通話。
據悉，使用這款應用時，參與者可隨時參加或退出通話群組。介面顯示所有參加者的頭像，正在説話的用戶頭像右下角有標記，便於識別。但是，如果有很多人同時説話，聲音可能出現重復。
該公司希望這款應用便於家人、朋友之間溝通，以及用於職場的電話會議。報道稱，支持較多人同時通話的應用目前還十分稀少。
Wall St. Cheat Sheet | 盤點美國人出遊最划算的十大城市 拉斯維加斯居首
如今，美國人越發看中旅遊預算，相關數據顯示，美國人進行國內遊時，平均每人的花費約為1200美元（約合人民幣7440元）。對此，美國理財網站GOBankingRates.com在調查美國50個最受人們喜愛的旅遊城市後，根據酒店價格、飛機票價、地面交通以及餐飲花費等因素，總結出了10個出遊既便宜划算又值得一玩的城市。
排在第一位的是拉斯維加斯，它成為美國人出遊最划算的城市。在美國，往返拉斯維加斯的飛機票是此次調查的50個城市中最低廉的，此外每晚低於100美元的酒店也不在少數。排名第二和第三的分別是佛羅裏達州的傑克遜維爾（Jacksonville）和奧蘭多（Orlando）。而排名最後的是科羅拉多州的丹佛（Denver）。
華爾街日報 | 投資者預計OPEC不減産 致油價下跌2.8%
6月5日，石油輸出國組織（OPEC）12個成員國部長級官員將在維也納舉行會議，審議原油産量目標。因投資者預計OPEC不會宣佈減産，美油和布油均下跌2.8%。
報道稱，市場預計OPEC不會宣佈減産，依舊維持3000萬桶/日産油目標不變。美油下跌2.8%，收報58.00美元/桶；布油下跌2.8%，收報62.03美元/桶。
據悉，由於美國和部分OPEC成員國石油産量激增，原油市場仍處於供大於求格局。許多分析師和投資者認為，未來幾個月，石油需求量將有所增長，美國原油將因各大企業削減成本而減産。
Business Insider | 華為計劃五年內躋身美國智慧手機市場前三強
華為美國區總裁許志強3日表示，公司力爭在未來五年內躋身美國智慧手機品牌前三強。
據悉，華為目前在美國市場僅出售兩款手機，日前在美國推出的P8 Lite智慧手機將是其實現躋身三強目標的戰略組成部分。徐志強認為，該款手機配置達到中端水準，售價相對便宜，為該公司計劃開了個好頭。
美國智慧手機市場目前由蘋果、三星和LG主導，但華為表示將致力於美國市場，並最終在該市場發佈入門級和高端手機。
印度時報 | 印度將對美國重新開放家禽市場
週四（6月4日），世界貿易組織（WTO）宣佈，印度禁止進口美國禽類等農産品違反世貿組織規則，印度將在未來12-18個月內對美國重新開放家禽市場。
據悉，印度是美國在全球範圍出口雞肉的最大的市場之一。2014年，印度的雞肉銷量預計有372萬噸，並且這一數字仍在持續攀升。印度曾以擔心禽流感為由停止進口美國禽類産品。但WTO認為，印度這一措施沒有國際標準作為依據，具有歧視性。
Seeking Alpha | 阿裡巴巴出資12億元參股第一財經
全球電商巨頭阿裡巴巴週四（4日）宣佈，將投資12億元人民幣（折合1.936億美元）參股上海文廣集團（SMG）旗下的第一財經傳媒有限公司（CBN），旨在“打造成具有全球影響力的新型數字化財經媒體與信息服務集團”。
據悉，雙方合資成立的第一財經新媒體科技有限公司，將通過阿裡巴巴的雲服務和分析工具，為中國企業提供金融數據，提高商業數據和市場信息的使用效率及品質。
此外，阿裡巴巴還將在支付寶應用中引入第一財經的股票行情信息，第一財經也將在淘寶的手機客戶端上啟動財富管理業務。
財富週刊 | 阿裡巴巴與Equinix達成合作 啟動矽谷數據中心
全球最大電商平臺阿裡巴巴與國際數據中心服務商Equinix公司達成合作，阿裡巴巴將通過Equinix設立在中國香港和美國矽谷的雲數據設施，增強旗下的雲計算服務能力。
Equinix 在全世界33個國家運行超過105個數據中心，並在5月29日宣佈斥資36億美元收購英國Telecity集團，從而在歐洲增加40個數據中心。
Equinix 副總裁克裏斯·夏普（Chris Sharp）表示，未來還將與阿裡巴巴在全球範圍內開展合作，提供數據接入和交換服務。
未來可以預見，隨著阿裡巴巴與亞馬遜分別在中美設立數據中心，兩家公司在電商領域和雲計算服務的競爭將愈發激烈。
彭博社 | 通用電氣欲出售200億美元資産 專注工業製造
據知情人士透露，通用電氣已與摩根大通等銀行接洽，欲出售該公司涉及醫療、軌道交通及商業分銷部門的金融業務，價值約為200億美元。
知情人士稱，摩根大通正致力於出售通用電氣的醫療金融業務，德意志銀行為該公司出售軌道交通金融業務，巴克萊銀行為該公司出售商業分銷金融業務。摩根大通作為全球協調人，負責統籌整體的出售進程。
報道稱，通用電氣加速實施出售大部分金融資産的計劃，旨在重新專注于工業製造。該公司CEO伊梅爾特（Jeffrey Immelt）上個月曾指出，約200億美元的金融資産剝離將在2016年前完成。
衛報 | 英國人銀行卡消費去年首次破6000億英鎊
英國人近年來放棄現金支付，轉而進行刷卡消費的趨勢越發明顯，英國消費者如今更愛使用方便快捷的銀行卡支付以及網絡支付。根據英國銀行卡協會（UK Cards Association）的最新報告，2014年，英國消費者每秒鐘的信用卡、借記卡等銀行卡消費金額超過1.9萬英鎊。
英國銀行卡去年的總消費達到6003億英鎊，漲幅達8.2%，創歷史新高。此外，英國去年的銀行卡每日支付次數也超過3500萬次，比前一年上漲12.1%。其中，食品和飲品的消費成為英國銀行卡消費最多的部分。
USA TODAY | 歐洲央行表示將繼續全面執行購債計劃
USA TODAY 援引The Street報道稱，歐洲央行（ECB）日前表示，將繼續執行購債計劃。該央行經濟學家預測，今年歐元區消費者價格指數（CPI）升幅為0.3%，與之前預計CPI持平。
歐洲央行的經濟學家還預測，2015年和2016年經濟增速分別為1.5%和1.9%，但將2017年經濟增速從2.1%下調至2.0%。
歐洲央行行長德拉吉（Mario Draghi）表示，央行貨幣政策措施的全面貫徹將給歐元區經濟提供必要的支撐。德拉吉同時希望希臘留在歐元區。
紐約時報｜希臘稱不會如期向IMF償債 將延至6月底捆綁支付
希臘已于週四通知國際貨幣基金組織(IMF)，稱其將不會如期向IMF償還3億多歐元的債務。
按照一個很少被利用但符合IMF規則的程式，希臘政府打算捆綁其6月應付的所有債款共計16億歐元，在6月底一起支付。
激進左翼聯盟黨向希臘總理亞歷克西斯·齊普拉斯(Alexis Tsipras)施壓，要求他扣下對IMF的償債付款，以表明希臘對國際債權人所提條件的不滿。
IMF相關高管表示，希臘任何拖欠償債的決定都將是政治決定，而非財務決定。
日本經濟新聞 | 日本經濟持續需求不足 但供求差額縮小
日本內閣府4日公佈推算數據稱，顯示日本經濟需求和供給之差的“供求差額”在1～3月為負1.9%。較2014年10～12月期縮小0.4個百分點。這已是該數據連續2個季度縮小差距。換算成金額，年換算為10萬億日元的需求不足。
日本銀行也獨立估算供求差額，據該銀行的數據 ，2014年10～12月期為負0.1%，供求基本平衡。日本銀行將在7月中旬公佈1～3月期的結果。
路透社 | 週四美股大幅收跌
週四美股大幅收跌，投資者普遍關注希臘債務談判的最新進展，並開始擔憂本週五即將公佈的月度非農就業數據。此外，下跌的油價和金價也令能源股和材料股受到影響。
道瓊斯工業平均指數下跌170.69點，收于17905.58點，跌幅達0.94%；標準普爾500指數下滑18.23點，收于2095.84點，跌幅為0.86%；納斯達克綜合指數下跌40.11點，收于5059.13點，跌幅為0.79%。
CNN | 惠普總裁稱公司面臨更多裁員
惠普公司總裁梅格·惠特曼（Meg Whitman）自從2011年開始領導惠普後，就開始了一系列裁員行動，至今大約削減了5.5萬名員工。惠特曼希望通過裁員來穩固曾經在世界上首屈一指的惠普公司。如今，惠特曼在接受CNN採訪時表示，公司在未來還將進行大規模裁員。
當被問及具體裁員多少人時，惠特曼沒有回應，但強調裁員人數是依據公司現在以及11月份的經濟效益而確定的，因為今年11月1日，惠普公司將會被拆分為兩家獨立的企業。此前，惠普在去年就宣佈了2.1萬員工的削減計劃，這也創造了美國公司自去年3月以來最高的裁員人數。
The Street | eBay拓展Valet應用服務 可在線交易二手衣物
eBay週四（4日）宣佈，公司正在拓展Valet應用服務，用戶可在線交易二手高端服飾，這些服飾要求幾乎是全新的，且價值在40美元以上。
據悉，eBay Valet應用服務於去年夏天正式上線，可以幫助用戶完成整個銷售環節。用戶只需拍幾張要賣的東西的照片並給出簡單描述，系統便會預估其價格，並提供商品包裝和郵寄服務。若商品出售成功，eBay將扣除20%-40%的利潤；相反，eBay則將原物返還給用戶。
此前，這項應用只能允許用戶出售鞋子、手提包、電子産品和其他家居用品，如今衣服也可通過該應用實現在線交易。eBay表示，拓展Valet應用服務將使用戶擁有更多選擇，讓他們在這個全球最大的網絡交易平臺上出售或購買頂尖的時尚服裝。
金融時報｜歐盟最高法院裁定英國降低節能設備增值稅違規
歐盟最高法院于本週四裁定，英國降低節能設備增值稅率的政策違反了歐盟的相關規定。
根據歐盟最高法院的此項裁決，英國財政部將被迫把目前包括隔熱材料、太陽能電池板等其它材料在內的節能設備增值稅率由原來的5%提高至20%。
然而就在上周，伊麗莎白女王在演講中表示英國要通過立法以控制增值稅增長。
英國政府表示將會認真研究此項裁決並考慮進一步打算。
BBC財經 | 英國流行音樂唱片全球銷量佔13.7% 創最好成績
英國流行音樂唱片在2014年的全球銷量達到13.7%，佔據世界唱片業的1/7。這是自2000年以來英國唱片業的最好成績。
單相組合（One Direction）、艾德·希蘭（Ed Sheeran）以及酷玩樂隊（Coldplay）等英國實力音樂人提升了英國流行音樂在世界範圍內的知名度。英國流行音樂唱片在加拿大、澳大利亞、意大利、瑞士以及美國的銷量都大幅上漲。
而英國歌手薩姆·史密斯（Sam Smith）和樂隊平克·弗洛伊德（Pink Floyd）的唱片更是進入了2014年世界銷量前十大唱片的行列。繁榮的流行唱片業無疑是英國向海外推廣的最為成功的産業。
