德反對歐洲央行向希臘"輸血"：援助需分情況

　　德國央行德意志聯邦銀行行長延斯·魏德曼9日説，歐洲中央銀行不應再向希臘提供更多緊急流動性援助。希臘必須“搞清楚”，重振經濟的責任在其自身。

　　作為德國央行行長，魏德曼還是歐洲央行理事會成員。魏德曼説：“必須明確的一點是，希臘進一步發展和引入金融資源的責任在於希臘政府和其他施援國家，而不是歐洲央行理事會。”

　　“央行必須表明底線，”魏德曼説。

　　希臘銀行的流動性現依賴於歐洲央行提供的緊急流動性援助，該援助上限設定為890億歐元（約合990億美元）。希臘上月宣佈就債權人協議草案舉行公投後，歐洲央行決定不再提高對希臘的緊急流動性援助上限。按法國總統弗朗索瓦·奧朗德的説法，歐洲央行將確保希臘銀行的最低流動性直至本月12日。

　　為避免銀行系統崩潰，希臘從6月29日起實施銀行停業和資本管制，每張銀行卡每天只能從自動取款機中取出60歐元現金。6月30日，希臘未能償還國際貨幣基金組織的到期貸款，成為國際貨幣基金組織有史以來首個債務違約的發達經濟體。

　　魏德曼説，歐洲央行的緊急流動性援助是對“異常情況下”歐元區國家央行的應急支持，因市場和銀行流動性的具體情況而異，但這一援助必須區分“流動性不足”和“無力償債”兩種情況。

　　按他説法，就希臘問題而言，“無力償債”的風險越來越高。歐洲央行不能繼續做希臘政府的提款機。

　　魏德曼支持歐洲央行維持援助上限不變，稱這是“積極的一步”，“把責任還給應該承擔的責任人：希臘政府和議會”。

　　“短期援助可以被認為是值得或必要的，但金融支持就是財政制定者的事了，”魏德曼説。

　　希臘陷入財政困境以來，德國被指立場強硬，先前曾多次遭希臘政客和媒體抨擊。（陳立希）