西方媒體看衰希臘公投：更深的動蕩正在逼近
從左到右、從上到下：英國彭博社、英國《金融時報》、英國《每日電訊報》、英國《獨立報》、美國《華爾街日報》、美國《紐約時報》、英國路透社、美國《美國新聞與世界報道》、美國雅虎新聞網站
國際在線專稿：在希臘7月5日舉行的全民公投中，國際債權人協議草案的反對者最終以近61.3%的比例取得勝利，意味著希臘否決了由歐盟、歐洲央行及國際貨幣基金組織提出的救援方案。對於此次公投結果，歐美主流媒體紛紛表現出不安和悲觀的情緒，認為希臘的未來將從此面臨極大的不確定性，經濟前景堪憂。（趙松芳 張冀煜）
彭博社：“後歐元時代希臘的混亂前景”
彭博社7月4日刊發文章《重啟德拉克馬：後歐元時代下希臘的混亂未來》，對於希臘有可能脫離歐元區並恢復使用原有貨幣的影響進行了分析。
文章稱，希臘政府在公投前已表示，即使公投否決救助草案，希臘未來也有可能繼續使用歐元作為本國貨幣。不過很多經濟學家表示，公投否決後，希臘很可能被迫發行自己的貨幣，即“德拉克馬”（注：德拉克馬曾為希臘使用的貨幣單位，于2002年被歐元取代）來維持經濟運轉。然而有觀點認為，希臘政府並不清楚是否擁有迅速切換到新的貨幣系統的執行能力。
捷德公司的鈔票生産主管拉爾夫·溫特哥斯特（Ralf Wintergerst）表示，通常，發行一種新貨幣需要至少6個月甚至是兩年的時間。然而，即使希臘能夠迅速印刷出新貨幣，希臘銀行在開始發行時也會遇到更大的問題：沒有充足的時間發行新的紙幣和硬幣，需要把所有的銀行卡交易立刻轉換成新貨幣，商家質疑新貨幣價值而不接受新幣等情況。
《美國新聞與世界報道》：希臘公投結果將把希臘及歐洲帶入“充滿不確定性的未知境地”
《美國新聞與世界報道》7月5日援引美聯社的文章稱，希臘公投結果將把希臘及歐洲帶入“充滿不確定性的未知境地”，但這對於希臘總理齊普拉斯來説是一次決定性的勝利。
齊普拉斯在5日當天的電視講話中形容“這是歐洲歷史上光明的一天”。
歐盟官員以及大多數希臘反對黨將本次公投視為希臘是否保留歐元的關鍵抉擇。一項7月3日進行的民意調查顯示，超過74%的希臘人希望該國留在歐元區。
比利時財政部長約翰·范·歐佛特韋德（Johan Van Overtveldt）表態稱，希臘公投結果“使問題更加複雜”，但是解決問題的大門即將開啟。
路透社：希臘公投將帶來兩大影響
路透社7月5日報道，希臘全民公投結果尚未正式公佈之際，由於反對陣營已取得明顯優勢，歐元對亞太地區的匯率下跌，歐元兌美元匯率降幅1.4%，但隨後小幅回升，至1.0992美元。
報道援引澳新銀行分析師的觀點稱，此次公投帶來了兩大影響：一是將希臘政府的立場合法化；二是將債務危機甩給了歐盟，讓後者決定該如何應對當前局勢。澳新銀行貨幣策略分析師沙瑞夫（Raiko Shareef）認為，希臘公投帶來的首個考驗，將是歐洲央行是否會向希臘銀行提供緊急資金。
《紐約時報》：“否決救助草案後，希臘未來何去何從”
《紐約時報》7月5日發表題為《希臘拒絕救助條款，然而下一步仍不明朗》的文章，稱儘管齊普拉斯已如願獲得了反對派獲勝的結果，不過他在公投中的勝利並沒有真正解決問題。
目前，國際債權人可能會放棄希臘，令希臘陷入違約、金融崩潰、被逐出歐元區甚至退出歐盟的多重困境。
報道稱，儘管很多希臘選民疲於本國長達五年之久的高失業率和經濟崩潰而選擇拒絕救助草案，然而一些歐盟領導人認為，此次公投中反對派的勝利幾乎是將希臘推到了一個不可逆轉的位置。德國聯邦副總理、經濟部長西格瑪·加爾布裏爾（Sigmar Gabriel）表示，“齊普拉斯和他的政府正在領導希臘民眾走上一條飽含痛苦的放棄和絕望的道路。”
《金融時報》：“公投否決之後，希臘的歐元區未來存疑”
英國《金融時報》7月6日刊文：《公投否決草案後，希臘的歐元區未來存疑》。文章稱，公投結果否決救助草案，對齊普拉斯而言是一場偉大的政治勝利，然而此結果很有可能令試圖阻止現金飛速流失的金融系統瀕於崩潰的希臘陷入更深的動蕩之中。
針對齊普拉斯的勝利講話，德國經濟部長作出嚴厲回應，稱：“齊普拉斯已經拆掉了連結希臘和歐洲走向和解的最後一座橋……希臘公投的否決結果令最終救助協議的達成幾乎無望。”
《每日電訊報》：希臘全民公投給其他遭受經濟危機的歐洲國家樹立了一個不好的先例
英國《每日電訊報》6日綜合路透社的文章報道稱，希臘全民公投給其他遭受經濟危機的歐洲國家樹立了一個不好的先例。阿根廷總統克裏斯蒂娜·費爾南德斯（Cristina Fernandez）評論，希臘全民公投否決援助方案是“民主和尊嚴的徹底勝利”，她希望歐洲領導人“理解本次公投所傳達的信息”，那就是“你不能強迫任何人在自己的死刑執行書上簽字”。
《每日電訊報》時事評論員梅林·汗（Mehreen Khan）指出，希臘債務危機將造成全球市場動蕩。“在相當長的一段時間裏，希臘局勢的不確定性將震蕩歐洲債權人的利益，導致投資資金流向更加安全的資産，比如美國和德國的政府債券。”梅林寫道。
雅虎新聞網站：希臘總理齊普拉斯已經“拆毀了歐盟與希臘之間的橋梁”
美國雅虎新聞網站7月6日援引法新社的報道稱，德國總理默克爾與法國總統奧朗德呼籲歐盟各國在7日召開緊急峰會，以商討希臘公投可能引發的政治和金融危機。
德國經濟部長加布裏爾在接受德國《每日鏡報》採訪時稱，希臘總理齊普拉斯已經“拆毀了歐盟與希臘之間的橋梁”。
就本次公投結果，歐元集團主席傑洛·戴松布倫（Jeroen Dijsselbloem）表態稱，感到“非常遺憾”，並對希臘經濟前景表示擔憂。
對於投票結果，不少希臘民眾表示茫然。41歲的牙科醫生帕裏斯説，她現在已經聽天由命。她認為金融前景一片黯淡的希臘在激進左翼領袖齊普拉斯的領導下，“任何希望都十分渺茫”。
《獨立報》：歐洲領導人應採取必要措施維持歐元區發展和穩定
英國《獨立報》7月6日的文章引用英國工業聯合會秘書長約翰·克裏德蘭（John Cridland）的話稱，儘管英國經濟與希臘的直接關聯度非常低，但“我們依然不能完全避免一旦歐元區危機惡化所帶來的風險”。
克裏德蘭呼籲歐洲領導人用堅決的行動達成協定，為希臘和歐元區的前景提供確定性。“歐洲領導人應該毫不猶豫地採取所有措施，保證歐元區的發展和穩定。”他説。
法國經濟部長埃曼努爾·馬克宏（Emmanuel Macron）表示，希臘必須與國際債權人達成折中方案，並強調歐洲不會欺壓希臘人民。歐洲央行執行委員會委員伯努瓦·科爾（Benoit Coeure）説，歐洲央行將對崩潰邊緣的希臘經濟提供救濟。“我們會採取必要措施，這一點毫無疑問。”科爾表示。
