日本將首次公開昭和天皇“終戰詔書”原始錄音

日本昭和天皇（視頻截圖）

　　國際在線專稿：據日本媒體7月9日報道，日本宮內廳9日表示，將在8月上旬公開昭和天皇宣佈投降的“玉音廣播”原始錄音唱片及音頻。此前在電視等媒體播放的均為復刻版，公開原始錄音唱片尚屬首次。

　　為向國民告知日本在太平洋戰爭中投降，“玉音廣播”于1945年8月14日夜間在當時的宮內省辦公樓錄製，昭和天皇面向麥克風錄製了2遍“終戰詔書”，15日正午起通過電臺播放了第二遍錄製的聲音。此次即將公開的錄音來自實際播出的唱片，時間約4分30秒。

　　據日本宮內廳透露，原始錄音唱片共5張，被作為皇室藏品的“禦物”保管。此次宮內廳對原始錄音唱片進行了數碼轉錄，用於公開。明仁天皇夫婦、德仁皇太子以及秋筱宮文仁親王已于6月聽了“玉音廣播”的錄音。

　　日本宮內廳説，“玉音廣播”的原始唱片在戰爭結束後由GHQ（駐日盟軍總司令部）保管並製作了復刻版，之後作為皇室藏品被該廳保管。

　　日本宮內廳長官風岡典之在9日的記者會上稱，在二戰結束70週年到來之際，經過討論，並得到天皇的同意，做出了公開的決定。

　　此外，日本宮內廳還決定公開皇宮內防空洞的照片等。該防空洞曾于1945年8月14日用於舉行決定結束戰爭的“御前會議”。宮內廳曾于戰後20週年的1965年向媒體展示過防空洞內部。

1945年8月15日，日本民眾收聽天皇“終戰詔書”廣播（視頻截圖）

1945年8月15日，日本民眾收聽天皇“終戰詔書”廣播（視頻截圖）

日本宮內廳（視頻截圖）

日本皇宮（網頁截圖）