日本NHK:安倍談話將包含“侵略”“道歉”等關鍵詞

國際在線2015-08-10 15:39:17

  國際在線專稿:據日本《朝日新聞》8月10日報道,針對日本首相安倍晉三計劃在本月14日發表的戰後70週年談話(安倍談話),日本官房長官菅義偉在10日上午的記者會上稱,談話將“全面繼承‘村山談話’‘小泉談話’”,但是否使用這些談話中包含的“道歉”“侵略”等具體措辭,菅義偉並沒有明示,而是説:“詳細情況將由內閣總理(安倍首相)自己做出最後判斷。”

  菅義偉透露,除了日文版,還在考慮發佈該談話的英文、中文、韓文版譯文。

  針對安倍首相此次談話,外界普遍關注其是否在內容中加入“侵略”“道歉”等關鍵詞語。日本《産經新聞》10日刊文稱,預計安倍首相將在談話中提及“侵略”。日本NHK新聞網報道同日稱,談話中將寫明“村山談話”的關鍵性詞語“侵略”“道歉”等。

  《産經新聞》稱,本月6日安倍首相私人諮詢機構“21世紀構想懇談會”向他遞交了有關此次談話的最終報告書。多數專家認為“‘滿洲事變’(即九·一八事變)後日本擴大了對大陸的侵略”。但安倍首相可能不會直接提到日本在二戰前、二戰中的行為是“侵略”,而是通過談及“侵略是全世界無法容忍的行為”,來提及侵略。

  而NHK新聞網的報道稱,談話草稿將把“村山談話”和“小泉談話”中的關鍵詞“痛徹反省”“殖民統治”“道歉”“侵略”等全部寫入。

  文章説,安倍首相之所以在草稿中寫入村山談話的所有關鍵詞,是為了避免外界對此次談話是否包括個別詞語的討論,正確傳達自身的真實意圖。

  據報道,一些閱讀了草稿的政權幹部表示讚賞,認為雖然有人會對細節提出要求,但整體內容值得與多數國民共享。

  日本《每日新聞》稱,7日夜間,安倍首相曾向聯合執政的公明黨黨首山口那津男介紹草稿內容。安倍當時雖然表示全面繼承“村山談話”和“小泉談話”,但並未言及是否“道歉”。

  安倍首相身邊人士透露,關於談話內容,最後將由首相自己考慮。各界意向是否能夠反映到談話中,只能等待安倍首相的最終判斷。安倍此次談話將經內閣通過後,于14日發表。

[編輯:徐藝源]
 
返回頂部進入桌面版

國際在線

網絡傳播視聽節目許可證 0102006

京ICP證120531號 京ICP備05064898號 京公網安備11010702000014

網站運營:國廣國際在線網絡(北京)有限公司