《三體》獲雨果獎引外媒熱評:創新的史詩級作品

國際在線2015-08-25 15:42:29

《三體》獲雨果獎引外媒熱評:創新的史詩級作品

科幻作家劉慈欣(資料圖)

  國際在線專稿:當地時間22日,第73屆雨果獎在美國華盛頓州斯波坎會議中心正式揭曉,中國科幻作家劉慈欣憑藉《三體》獲最佳長篇故事獎。這是亞洲人首次獲得雨果獎,也是中國科幻小説第一次獲得這項世界級獎項的認可。

  據悉,《三體》三部曲(又名“地球往事”三部曲)由《三體》、《黑暗森林》、《死神永生》三部組成,是劉慈欣創作于2006年至2010年的科幻小説,講述了人類在地球毀滅之後向外太空尋求新生和保存文明的故事。本次獲雨果獎的是該系列的第一部《三體》,外媒紛紛對此進行積極評價,稱《三體》為科幻小説賦予了新活力,是一部深奧的、充滿創新思維的史詩作品。

  美國《紐約時報》簡述了劉慈欣作為“中國科幻第一人”的成就,稱其這一系列作品為科幻小説這種文學類型賦予了新活力。報道還援引劉慈欣的話稱,中國正在高速現代化和發展的過程中,類似于20世紀30-60年代的美國,那是科幻小説發展的黃金時期。

  美國《華盛頓郵報》刊登了康涅狄格大學政治科學系助理教授、康大人文之家項目主任戴森(Stephen Benedict Dyson)的文章,深入分析了劉慈欣作品的可讀性。文章中指出,劉慈欣文學上的強項在於他能夠將跳躍的想像力和令人驚奇的敘述套路結合起來,《三體》出自於這位中國最受歡迎的科幻作家之手,是一部深奧的、充滿創新戰略思想的史詩作品。

  美國《紐約客》刊登了美國科幻評論家喬舒亞·羅斯曼(Joshua Rothman)的評論文章,文章給予了劉慈欣極高的評價,稱其為“中國的阿瑟·克拉克爵士”。文章還寫道,美國的科幻小説側重美國本土文化,因此對於美國讀者來説,劉慈欣的作品呈現出完全不一樣的視角。

  新加坡AsiaOne網站以“雨果獎將開啟中國科幻小説新篇章”為標題,對劉慈欣獲獎進行了報道。文章稱,《三體》最初于2006年在中國科幻雜誌上連載,出版後獲得百萬銷量。報道還援引《三體》翻譯劉宇坤的話稱,翻譯科幻作品很少能進入美國市場,更不要説獲得雨果獎了,而《三體》的例外證明了其價值。此外,文中還特別指出《三體》被電商網站亞馬遜評為“2015年最佳書籍”。

[編輯:聶崢]
 
返回頂部進入桌面版

國際在線

網絡傳播視聽節目許可證 0102006

京ICP證120531號 京ICP備05064898號 京公網安備11010702000014

網站運營:國廣國際在線網絡(北京)有限公司