科幻變現實？NASA將試驗在火星上種土豆

　　CNBC∣科幻變現實？NASA將試驗在火星上種土豆

　　在近日熱映的電影《火星救援》中，一位植物學家成功在火星上種植了土豆。而現在，這一場景將有可能變為現實：NASA將與秘魯國際土豆中心（International Potato Centre）展開闔作研究，在地球上的倣火星條件實驗室中培育土豆，以便未來可以在真正的火星上種植農作物。

　　“火星大氣中高濃度的二氧化碳將有利於土豆的生長，在火星，土豆的産量將比地球的産量高出2-4倍。”國際土豆中心表示，“火星大氣中近95%的成分都是二氧化碳。”

　　通過對火星表層大氣變化的進一步理解，研究團隊希望可以在地球上建立更多、更準確的研究中心，以便能開展更詳盡的研究。如果一切順利，今後的外星農作物種植可能不僅限于火星，還會拓展到太陽系其他行星和衛星上。

　　彭博社 | 谷歌無人駕駛汽車計劃吸引頂級製造商 福特通用皆欲與之合作

　　谷歌無人駕駛汽車研發項目目前已成功吸引美國各大頂級汽車製造商的注意，福特、菲亞特克萊斯勒以及通用近日頻繁與谷歌公司進行談話，或正在為其無人駕駛汽車的基礎性製造工作參與協商。

　　根據一位知情人士透露的信息，福特汽車正與谷歌討論合作事宜，或將聯合開發無人駕駛汽車。而通用産品開發主管馬克·羅伊斯（Mark Reuss）也在今年10月份公開表示，公司對於谷歌系統在汽車製造上的應用十分感興趣。菲亞特克萊斯勒也在過去幾個月中連續表態，希望能夠和類似蘋果或谷歌這樣的公司合作無人駕駛汽車項目。

　　業內人士分析，各大頂級製造商紛紛向科技公司示好，表明目前的汽車製造商已十分看好電子科技在傳統汽車上的應用，這對於傳統汽車製造商來説是一種雙贏的選擇。

　　朝日新聞 | 日本將設專項資金支持40歲以上中年人創業

　　日本政府將從2016財年開始，創設一項新制度，用於支持40歲以上創業並雇傭60歲以上員工的企業老闆。

　　按照厚生勞動省的要求，政府將在2016財年的預算草案中增加9億日元資金，以開展這項政策。

　　具體詳情為，40歲以上人士創業後，如果長期雇傭3名包括60歲以上人士的中老年員工，可以成為政府支援對象。

　　USA TODAY∣寶馬未及時召回不達標汽車被罰4000萬美元

　　由於未能及時召回不達標的汽車，寶馬將向美國政府繳納高達4000萬美元的罰款。

　　據悉，寶馬必須向美國高速公路安全管理局(NHTSA)支付1000萬美元的現金罰款，並再投入1000萬美元以實施挽救措施，從而確保今後將遵守相關規定。此外，如果寶馬不遵循規定做出相應變更，則還須進一步繳納2000萬美元的罰款。

　　未達標的汽車為2014與2015款的Mini Cooper，它未能達到美國的側面碰撞標準，而寶馬公司也未能及時公開召回該款汽車。

　　CBS MONEYWATCH∣中央經濟工作會議振奮投資者信心 全球股市週二上揚

　　週一結束的中國中央經濟工作會議提出將繼續推進改革，促進經濟增長。這一消息振奮了各地投資者的信心，全球股市週二整體略微上揚。

　　歐洲股市方面，英國富時100指數上漲0.6%，報6,070.66點；德國DAX指數上漲0.3%，報10,530.46點；法國CAC40指數上漲0.1%，報4,566.09點。

　　美股開盤未有大幅波動。道瓊斯工業平均指數和標準普爾500指數均與昨日收盤持平，分別報17,178.00點和2,015.00點。

　　亞洲股市方面，上證指數上漲0.3%，報3,651.77點；香港恒生指數上揚0.2%，報21,830.02點；韓國Kospi指數上漲0.6%，報1,992.56點；澳大利亞標準普爾/ASX200指數上漲0.2%，報5,116.60點；中國台灣、新加坡、菲律賓、印度尼西亞、新西蘭等地的股市也呈上漲態勢。日經225指數則略有下跌，下落0.2%，報18,918.31點。

　　赫芬頓郵報∣俄羅斯玩家起訴遊戲公司 稱其産品致妻離子散

　　一位俄羅斯玩家近日正式起訴Bethesda遊戲製作公司，稱他們出品的《輻射4》遊戲太容易讓人癡迷，害的他欲罷不能地連續玩了3個星期，導致他丟掉了自己的工作，而妻子也離他而去。

　　“要是我知道這款遊戲這麼容易令人沉迷的話，我就不會買了，或者至少留到休假或者新年假期的時候再玩，”該男子錶示。他要求遊戲製作公司賠償他7000美元，以挽回自己的損失。

　　Bethesda遊戲製作公司暫未對此事做出回應。

　　《輻射4》是由Bethesda開發的一款角色扮演類遊戲，于2015年11月10日發行。遊戲中描繪了美國在核戰爭後一片荒蕪的景象，而玩家則需要努力在這個末世中生存。

　　日本經濟新聞 | 日本公共年金支付總額刷新紀錄 達53.4萬億日元

　　日本厚生勞動省22日公佈消息稱，2014年日本老年人領取的公共年金總額達到53.4萬億日元，較上年增加1.1%，成為歷史最高紀錄。增加的主要原因是老齡化加重，領取者增多。

　　公共年金包括國民年金、厚生年金、共濟年金、福祉年金4種。領取人數為6988萬人，同比增加2.8%。而繳納保險的勞動者人數為6713萬人，同比減少0.1%。

　　2014年度國民年金的人均支付額為5.4萬日元，厚生年金的支付額為14.8萬日元。

　　Quartz∣中國將免除津巴布韋4000萬美元債務 人民幣擴大在津流通

　　津巴布韋財政部長21日表示，中國和津巴布韋正商討免除津巴布韋對中4000萬美元的債務，並稱中津兩國正商討擴大人民幣在津巴布韋當地的使用範圍。

　　津巴布韋央行去年已正式將中國的人民幣加入該國的貨幣籃子。除人民幣外，津巴布韋還流通有美元、英鎊和南非蘭特。但人民幣暫時仍未被獲准在該國公眾間流通。

　　由於通貨膨脹嚴重，津巴布韋于2009年廢除了該國原本的貨幣津巴布韋元（Zimbabwean dollar）的法定貨幣地位。

　　津巴布韋財政部長表示，擴大人民幣在津巴布韋流通的第一步將是允許中國遊客在當地用人民幣結算，隨後津巴布韋將利用收到的人民幣償還剩餘的對華貸款。

　　Business Insider | 谷歌研發智慧信息服務 對抗Facebook“M”

　　谷歌目前正在研發一種新的智慧信息服務，可以自動回答用戶的各種問題。這項研發已被看作是谷歌對抗老對手Facebook的又一利器。Facebook此前已推出Facebook M個人助手軟體，可幫助用戶完成簡單的網上服務訂購，如訂花或者預訂飛機票。

　　Facebook希望通過繼續開發Facebook M，運用人工智能技術幫助用戶解決大量日常任務。而谷歌也同樣希望將人工智能技術運用到旗下App中。據悉，此次谷歌研發的新智慧信息服務軟體可自動回答用戶提出的問題，並根據用戶此前在相關大數據中留下的選擇，提供有用的建議。

　　國際財經時報 | 聯合國報告：今年入歐難民和移民已超100萬人

　　週二，聯合國難民署和國際移民組織（IOM）共同發佈報告，稱今年截至目前已有超過100萬來自非洲和中東的難民和移民通過陸路和海路涌入歐洲。這是自20世紀90年代以來西方世界尤其是歐洲出現的最大規模的因戰亂和紛爭而導致的移民潮。

　　根據報道，今年涌入歐洲的100多萬移民中，有一半人主要是從敘利亞逃離的難民。此外，約有20%的移民來自阿富汗；7%的移民來自伊拉克。今年約有3700人因乘坐危險小船通過地中海而遇難身亡。

　　聯合國難民署稱，截至12月21日，約有972500人走海路，通過地中海抵達歐洲大陸。而根據國際移民組織的估算，今年約有34000人通過陸路，從土耳其進入保加利亞和希臘。

　　紐約時報 | 福特因車頭燈問題召回31.3萬輛汽車

　　福特汽車公司週二表示，因部分汽車的車頭燈出現問題，公司已開始著手召回31.3萬輛維多利亞皇冠（Crown Victoria）和水星大侯爵（Mercury Grand Marquis）。

　　此次福特將召回美國國內29.6萬輛汽車，其中包含福特公司在2003年和2005年推出的車型。據悉，福特此前已收到約604位消費者對於福特汽車的車頭燈問題進行的投訴，其中還包括7起撞車事故，但並未提及是否有人員傷亡。

　　The Street ｜ 高盛：美聯儲明年或將進行4次加息

　　根據知名投資銀行高盛近日做出的預測，美聯儲很可能在明年年底前實現4次加息，全年累計上調100個基點。高盛預測，美聯儲明年3月進行加息的可能性高達80%，明年全年進行4次加息的可能性則為66%。

　　這對於銀行來説無疑是個利好消息。自美國經濟危機以來，美國的大部分銀行的利息收益都因低利率而被抑制。

　　晨星│美國三季度經濟增長2% 放緩源於逆差擴大

　　美國商務部週二（12月22日）公佈的修正數據顯示，今年第三季度美國經濟按年率增長2%，低於政府早期公佈的2.1%的增速，三季度經濟放緩的主要原因是貿易逆差擴大，企業庫存增長值低於預期。

　　今年前9個月，美國經濟增長2.2%，預計在截至12月31日的第四季度裏，經濟將保持相似增速。

　　政府二次修正的數據顯示，美國夏末秋初時節的貿易狀況有所惡化。出口增長0.7%，低於預期的0.9%。進口增長2.3%，高於預期的2.1%。

　　當季，企業庫存增加了855億美元，低於預期的902億美元的增加值，也低於二季度的1135億美元。

　　華盛頓郵報│東芝股價跌至6年多來低位 穆迪下調其信用評級

　　週二，日本東芝股價暴跌12%至2009年3月以來的最低記錄，收于每股223.5 日元。主要原因在於東芝預計本財年損失額將達45億美元，並表示將裁減更多崗位以重組公司業務。

　　週一，東芝股價已下跌9.8%。本週前兩天，東芝市值縮水20億美元。週二市場收盤後，穆迪將東芝信用評級降低兩個級別至垃圾級。

　　東芝目前正受到會計造假醜聞的困擾，公司正在考慮在某些業務上和第三方合作，並重組電視和電腦製造業務。

　　BBC│澳政府同意擴大昆士蘭北部一處煤炭港口擴建

　　澳大利亞環境部長格雷格·亨特（Greg Hunt）宣佈批准昆士蘭北部地區鮑恩鎮附近的現有煤炭港口艾博特角（Abbot Point）的擴建。

　　該擴建項目備受爭議。此次擴建將會挖掘大堡礁附近100萬立方米的土地。生態環保人士表示，這個項目將會對該地區的野生動物和周圍環境産生較大影響。

　　擴建完成後，艾博特角將成為世界上最大的煤炭港口之一。

　　CNN│美康菲石油公司撤出在俄羅斯業務

　　美國第三大石油企業康菲石油公司週二證實，已將公司在俄羅斯西北地區日産400萬桶石油的合資公司北極光（Polar Lights）的50%的股份出售，至此撤出在俄羅斯的所有業務。

　　1992年，康菲石油公司和俄羅斯石油公司(Rosneft)合資成立北極光。蘇聯解體後，很多西方石油公司涌向俄羅斯，計劃開採並出口大量的石油和天然氣。

　　康菲石油公司退出俄羅斯市場受多個因素的影響。現在，俄羅斯的能源資産大多由國家或和政府關係密切的方面控制。西方因烏克蘭問題對俄羅斯實施制裁也影響到能源交易。此外，油價持續下跌也迫使包括康菲石油在內的能源公司減少投資，裁減員工。

　　金融時報│波蘭新政府將增加創新激勵政策 穩定投資者信心

　　波蘭新執政的極端保守主義政府向投資者承諾，將增加創新激勵政策，堅持順應市場的政策。

　　波蘭是歐盟的第六大經濟體。今年10月份的大選中，此前執政8年的自由溫和派政府落選，取而代之的是保守的法律與公正黨（ Law and Justice party ）。法律與公正黨在大選中承諾將增加財政補貼、降低個人所得稅、對外資主導領域徵收新稅。

　　大選後，由於擔心新政府為兌現大選時的承諾，改變多年來的財政緊縮政策，波蘭主要股指暴跌17.5%，10年期國債價格也有所下跌。

　　波蘭副總理馬特烏什(Mateusz Morawiecki)表示，“這種擔心不公平，也毫無根據。我們是一個市場導向型的政府，相信自由經濟。”