中天皓月升萊茵 北威各界迎國慶

科隆愛樂團帶來演奏

　　國際在線消息（中國國際廣播電臺記者 阮佳聞）：當地時間9月24日，中國駐杜塞爾多夫總領館舉辦“喜迎國慶•情暖中秋”招待會。包括領區政治、經濟、文教、媒體和領團代表以及華僑華人、中資機構、專家學者、留學人員等在內的400多人歡聚一堂，喜迎中國華誕，共賞中秋嬋娟。

施派希向來賓致以節日問候

　　當晚，招待會在由科隆愛樂團音樂家演奏的中國傳統曲目《茉莉花》中拉開帷幕。德國北威州聯邦、歐洲和國際事務國務秘書施派希代表北威州政府和拉舍特州長向來賓致以誠摯節日問候。他表示，中國已連續多年位居北威州第二大貿易夥伴，北威州也多年蟬聯中企在德國投資首選地。在北威州生活著約佔全德四分之一的華人群體，極大豐富了本地社會人文風貌。中國對北威州的重視程度從2015年中國在杜塞爾多夫開設總領事館中就可見一斑。近年來，北威州對華關係日益密切，尤其是同中國江蘇省、四川省、山西省友好交流合作不斷深入，涉及經濟、科研、文化、教育及司法、氣候、環境與能源等專業領域。施派希説：“中國作為北威州最重要的國際合作夥伴之一，對世界經濟、政治的重要性還將不斷增強，雙方互利共贏面臨巨大機遇。北威州將繼續加大同中國溝通對話，積極發展同中方更加緊密與充滿信任的夥伴關係。”

蓋澤爾代表杜塞爾多夫送祝福

　　杜塞爾多夫市市長蓋澤爾代表杜塞爾多夫市政府向在此間工作、學習、生活的中國人送上祝福。在他看來，總領館在杜塞爾多夫舉辦本次活動，再次表明瞭杜塞爾多夫是歐洲最重要的“中國中心”之一和龐大華人群體安居樂業的家園。他指出，近期公立德中雙語幼兒園開園、中國作為北威州舞蹈博覽會主賓國、中國節等大事、喜事連番登場，不僅凸顯雙方關係的緊密，也為更多德國民眾了解中國打開了新的窗口。蓋澤爾展望道：“未來杜塞爾多夫將聯合科隆和杜伊斯堡，整合三城資源，發出共同聲音，提升萊茵蘭都市圈同中國的合作力度和戰略對接程度。同時，作為數字化發展重鎮，杜塞爾多夫已吸引了不少實力雄厚的中國創新型企業。我們將繼續幫助中企成功融入本地創新網絡，不斷推動雙方互利互惠合作朝高水準、深融合、可持續方向發展。”

馮海陽總領事致辭

　　中國駐杜塞爾多夫總領事馮海陽回顧了新中國成立69年來、尤其是改革開放四十年來中國取得的發展成就。他強調説：“發展的中國更加希望同世界各國一道，推動建設新型國際關係，攜手邁向持久和平、普遍安全、共同繁榮、開放包容、清潔美麗的世界。中方高度重視同德國北威州之間的友好合作關係。中國同北威州關係一直在中德關係中發揮領先帶頭作用。方才施派希國務秘書和蓋澤爾市長所描述的盛況，也勾勒出一幅幅中國人民同北威州人民相互依存、共謀發展的生動畫卷，體現了北威州對中國人的“歡迎文化”。感謝北威州和各地方政府以及各界有識之士所做出的積極努力以及對此間華界的支持幫助。相信在雙方的努力下，中國同北威州的友好合作之樹必將更加枝繁葉茂！”

　　招待會上，中德各界嘉賓暢敘友情、共話合作，盛讚中國發展取得的巨大成就、中國與北威州關係發展的生機活力，共同祝願中國更加繁榮昌盛，中德合作不斷創造輝煌。