中新社華盛頓11月9日電 (記者 陳孟統)美國總統拜登9日在白宮重申，自己有意在2024年競選連任，但至於何時宣佈，“大概明年初才能作出判斷”。

　　拜登當天就2022年中期選舉發表講話，並在回答記者提問時作上述表示。

　　根據目前已揭曉的選舉結果，美國民主黨的選情要好於此前的媒體普遍預測。有記者問，中期選舉選情會否影響拜登尋求第二任期的決定？

　　拜登在回答時，兩度將話題轉向了美國第一夫人吉爾，並全程用“判斷”而非“決定”來修飾競選連任。

　　“我的夫人吉爾比我在民主黨中受歡迎。玩笑歸玩笑，我們的目標是再次參選。不管中期選舉結果如何，這是我們的意圖。”拜登説，“我不急於作這個判斷，不管什麼時候，也無論我的前任做了什麼。”

　　中期選舉前夜，美國前總統特朗普在俄亥俄州助選時表示，自己將於11月15日在佛羅裏達海湖莊園“宣佈重大消息”。

　　當被追問其競選連任的時間表時，拜登説，“我希望能和吉爾在感恩節和聖誕節期間忙裏偷閒一週。我猜大概要到明年初才能作出判斷。”(完)