6月20日，2024世界智慧産業博覽會在國家會展中心（天津）正式開幕。本屆博覽會以“智行天下 能動未來”為主題，秉持“高端化、國際化、專業化、市場化”理念，堅持高效辦會、節儉辦會、綠色辦會，集展覽、體驗、賽事于一體，聯動津渝兩市資源，聚力打造引領智慧科技發展風向的高端盛會。

　　6月21日，天津外國語大學高級翻譯學院研究生蘇小安，來到位於中國天津的國家會展中心，近距離感受未來生活。

洋主播探訪智博會 攝影 劉瑩

洋主播探訪智博會體驗地鐵駕駛 攝影 劉瑩

　　走進博覽會的交通主題區域時，蘇小安被展會的規模和創新程度所震撼。她説：“作為一個到過許多國家的人，我可以自信地説，中國是我見過的交通基礎設施最完善的國家之一。中國北方最大的天津港的規模和效率讓我感到驚嘆。”

　　蘇小安總結道：“這一區域的亮點是全球首個智慧零碳碼頭，這是在短短21個月內完成的一項令人矚目的工程成就。碼頭的先進功能，包括專業化的自動化泊位、自動化橋吊和基於無人駕駛技術的水準運輸機器人，展示了中國在尖端交通解決方案方面的承諾。”

洋主播探訪智博會了解天津智慧港口 攝影 劉瑩

洋主播探訪智博會感受天津港發展 攝影 劉瑩

　　現場，蘇小安體驗了模擬地鐵駕駛，她説：“我禁不住再次驚嘆中國交通系統的便利和效率。我清楚地感覺到，中國在交通方面的進步不僅令人印象深刻，而且對於連接人們和推動經濟增長至關重要。這一切突顯了中國交通創新的全球影響力。”

　　監製：劉瑩

　　視頻製作：劉崢

　　作者：天津外國語大學高級翻譯學院研究生蘇小安

　　翻譯：蘇小安

　　編輯：張鹽