視頻製作：曹菲 李芳森

　　7月盛夏，驕陽似火。陽光透過葉隙在地面投下斑駁的樹影，在湖南中醫藥大學校園內的一座涼亭裏，一位金髮碧眼的國際友人正“沉浸式”打著太極拳。

　　一招一式、乾脆利落、柔中帶剛；一張一弛、有變有常、松靜自然。晨起後練上一段太極，是加拿大小夥馬丁堅持了二十年的習慣，一如他與中醫的相識相知。

　　中醫情緣

　　“要想把太極學好，可以考慮學點中醫”

　　一套太極演練完畢後，馬丁走出涼亭，站在湖邊環望四週，湖水倒映出湖南中醫藥大學棟棟建築，回憶也如潮水般湧來。

馬丁正在打太極 攝影 曹菲

　　“我的太極師父曾對我説，如果想把太極學得更好，可以考慮學一點中醫。”這是馬丁第一次接觸“中醫”這個詞。父母賦予馬丁的家族基因裏，讓他對中醫藥有著天然的親近。“我的父母來自歐洲，在那裏，人們也會使用草藥治病。”

　　當時維多利亞開設中醫課程的院校並不多見，在踏遍家鄉的多方山水後，2004年，馬丁成功找到了一傢俬立中醫學院“拜師學藝”。在這裡，他遇到了他的中醫“啟蒙”老師——這家中醫學院的院長。

　　“在那時，我就已經知道湖南中醫藥大學這所學校。”馬丁介紹，這裡也是湖南與加拿大中醫交流的開端。1987年，彼時來自加拿大的兩位外籍教師首次來到湖南中醫藥大學開展英語教學，馬丁的中醫學院院長便是其中的一位學生。

　　2007年，高中畢業的馬丁，在這位院長的推薦下，不遠萬里來到湖南中醫藥大學學習中醫。

　　來到中國

　　“我覺得中醫非常科學且神秘”

　　雖在湖南生活17年，但“閱讀困難症”一直伴隨著他，面對晦澀的中醫典籍時，馬丁依然眉頭緊鎖，嘴裏不由得嘟囔著：“這種書外國人怎麼會看得懂？”

馬丁正在圖書館看書 攝影 李芳森

　　艱深晦澀的古文，讓馬丁束手無策，博大精深的中醫理論，也讓他感到茫然無措。馬丁坦言：“開始學中醫我覺得很複雜、抽象，陰陽五行到底是什麼東西，然後就是有一點點難理解。”

　　為了更好理解書中深意，上課時，馬丁會用母語先記錄下來，課後再翻譯學習，有不懂的也會向老師同學們請教，或者回家查詢醫學古漢語字典，一點一點看，這些年，馬丁的中文也有了不小的進步。“學了幾年的中醫以後，我覺得它非常科學並且神秘。”

馬丁正在向老師請教中醫方面的知識 攝影 李芳森

　　努力、認真讓馬丁脫穎而出，他不僅獲得了湖南中醫藥大學中醫學類國際學生全額獎學金，還隨導師每週去醫院坐診。“每週有5天我會和導師待在醫院，空閒的時候也會和經驗豐富的中醫進行探討交流。我的老師經常和我説，學習中醫一定要理論與實踐相結合。”由於馬丁還未畢業，並不能作為獨立行醫，因此他十分珍惜和導師一起坐診的機會。

馬丁和導師一起坐診 攝影 李芳森

　　問診、記錄狀況、向患者科普中醫常識……這是馬丁跟隨導師坐診的工作日常。“第一次跟著導師坐診，我心裏很緊張。那些患者看到我時，滿臉詫異，我也看到了他們臉上的不信任。”在馬丁看來，學中醫入門難，與患者溝通並得到患者的認可更是不易。“醫生這個行業就是治愈患者的疾病，成效最重要，現在他們都成了我的朋友。”

　　文化傳播

　　“想推動加拿大與湖南在中醫方面的交流和聯絡”

　　長沙傍晚的天空，被夕陽染成橘紅色，悶熱的空氣隨之轉涼，踏著夕陽的余暉，馬丁回到了家。在小區樓下，他看到女兒正滑著滑板迎接他回家。在馬丁看來，這便是幸福的具象化。

馬丁和他的家人 攝影 李芳森

　　對馬丁來説，長沙早已是他的第二個故鄉。17年的求學生涯，不僅讓他在醫學的道路上越走越遠，還收穫了愛與家庭。“長沙的變化太大了，現在長沙是一個非常發達的城市，大部分的時候都是藍天白雲，空氣品質比我剛來的時候好得很多，交通也非常方便。”

　　與家人一起用過晚餐後，馬丁又開始了他的課題研究。今年年底，馬丁將完成他的研究生學業，結束他在中國的中醫求學生涯。

　　在導師的指導下，馬丁正在開展一項課題研究。此外，馬丁也會利用業餘時間，做一些推動中加文化交流的活動。今年2月份，馬丁邀請了加拿大駐廣州總領事館總領事負責人來到湖南中醫藥大學，就進一步促進中加兩國中醫藥文化交流進行座談。

　　馬丁説，畢業以後他會繼續留在長沙，他想推動加拿大與湖南在中醫方面的交流和聯絡。讓更多加拿大的人知道中醫是什麼，中醫的好處是什麼，也可以幫助更多人解決身上的疼痛問題。（文 曹菲 李芳森 田佩）