新華社海口10月31日電 題：“五指山”遇上“塞納河”——童聲共唱中法“合聲”

　　新華社記者程瀟、周慧敏、張麗蕓

　　“我的情不移，我的愛不變，月亮代表我的心……”27日晚，在海南省五指山市毛納村，來自法國巴黎寶麗聲童聲合唱團的孩子們用中文演唱了一首耳熟能詳的歌曲《月亮代表我的心》。台下觀眾被純凈的童聲打動，不由自主地打著節拍一同合唱。

10月27日，巴黎寶麗聲童聲合唱團在海南省五指山市毛納村演出。新華社記者 張麗蕓 攝

　　2024年海南省五指山市“中法童聲合唱友誼之橋”活動10月24日至31日舉行，巴黎寶麗聲童聲合唱團受邀來到海南，與五指山黎苗童聲合唱團同臺演出。活動期間，中法兩個童聲合唱團在海口市和五指山市一共舉辦三場合唱演出，並參加“探索海南非遺之美，共繪友誼新篇章”研學交流活動。

　　“這是一次美好的相聚，讓我想起了今年5月和中國小夥伴們在巴黎演出的場景。”巴黎寶麗聲童聲合唱團成員瑪戈特向記者表示，此次在海南感受到了不一樣的自然風光和風土人情。

10月27日，在海南省五指山市毛納村，巴黎寶麗聲童聲合唱團與五指山黎苗童聲合唱團同臺演出。新華社記者 張麗蕓 攝

　　2024年5月，五指山黎苗童聲合唱團赴法國交流，在巴黎演唱歌曲《把五指山唱給法蘭西》，並與巴黎寶麗聲童聲合唱團同臺獻唱。時隔5個月，巴黎寶麗聲童聲合唱團受邀來到海南，中法兩個童聲合唱團在海南再次唱響“友誼合聲”。

　　“我們雙方在巴黎的相逢不僅是一次簡單的會面，更是一次心靈的碰撞與交融。再次見到這群孩子們，我們非常激動和喜悅！”巴黎寶麗聲童聲合唱團指揮伊麗莎白特意身著海南少數民族的黎錦服飾進行演出，表達對此次海南之行的重視。

　　來自五指山市方應村的王茹涵今年5月去法國與巴黎寶麗聲童聲合唱團的小朋友同臺表演。“在海口見面時，我的法國好朋友第一眼就認出我來，給我了一個大大的擁抱。我很開心，很興奮！”王茹涵請自己的媽媽織了一件黎錦，打算送給自己的法國好朋友。

　　10月27日，在海南省五指山市毛納村，巴黎寶麗聲童聲合唱團的孩子們體驗竹竿舞。新華社記者 張麗蕓 攝

　　2024年是中法建交60週年，也是中法文化旅遊年。伊麗莎白表示，通過音樂，兩國孩子們結下了深厚的友誼，更加了解彼此國家的文化。

　　從《把五指山唱給法蘭西》到《如果我去中國》，從濃厚的海南黎族苗族韻律到柔和悠揚的法國和聲，承載著中法兩國各自深厚的文化內涵，在兩國兒童心裏種下友誼的種子。

　　談及此次活動演出曲目的設計，五指山黎苗童聲合唱團指揮兼藝術指導劉旻説，每場演出落幕時，兩國孩子都深情合唱一首《友誼地久天長》，這首歌寄託著大家對兩個合唱團友誼長青、兩國關係更加美好的祝願。