4月20日,第五屆“用英語講中國故事大會”安徽選區來華留學生組高級選拔活動落幕。活動吸引了來自烏克蘭、比利時、俄羅斯、韓國、泰國、越南、馬來西亞等21個國家的80余名留學生們踴躍參與。他們用流利的中文講述著一個個生動的中國故事,展現了對中國文化的熱愛與理解,也搭建起了一座跨越語言與文化的交流橋梁。
“用英語講中國故事大會”安徽選區來華留學生組高級選拔活動現場
本次活動旨在為留學生們提供一個展示學習的平臺,通過分享中國故事,增進他們對中國歷史、文化和社會的全面了解。活動中,他們用中文講述美好安徽的故事,既有“新四大發明”帶來的生活革命,也有黃梅戲裏的婉轉鄉音;既有科創合肥AI技術的未來圖景,也有量子領域的前沿科技。
來自越南的留學生武氏香在演講中分享了自己初到合肥,在新橋機場因不熟悉計程車停靠規則誤入停車場區域受到工作人員暖心幫助的故事,而這成為她理解中國“陌生人善意”的重要切口,也讓她理解了“遠親不如近鄰”的中國溫暖。
來自馬來西亞的茹欣怡以“涇縣醫養中心”為切口,講述了中國養老産業的發展。“我在合肥感受到,科技不僅是實驗室的數據,更是改變生活的溫暖力量。”來自柬埔寨的紹速榮動情地説道。這些生動的故事,既有傳統文化的厚重,又有現代科技的活力。
馬來西亞選手茹欣怡進行演講
留學生們以多元藝術形式演繹中華文化的精髓:傳統戲曲舞臺上,黃梅戲婉轉唱腔與京劇《霸王別姬》進行經典對白;女駙馬的忠貞勇敢與虞美人的果決剛烈在追光燈下交織出時空對話;中國功夫表演中,太極的圓融氣韻與南拳的剛勁力道形成鮮明對比,展現動靜相生的東方哲學……
此時,不同膚色、不同文化背景的來華留學生們演繹出文明交融的動人畫卷,讓活動現場儼然成為微型“文化博覽會”。
來自孟加拉國的選手天禮表演太極拳
活動結束後,留學生們紛紛表示,這次分享會讓他們對中國、對安徽有了更全面的認識,也激發了他們繼續學習中文和深入了解中國文化的興趣。一位留學生説:“通過講述中國故事,我發現自己對中國文化的理解更加深刻了。我希望未來能有更多這樣的機會,讓我能夠更好地融入中國社會,與中國朋友交流。”
據悉,第五屆“用英語講中國故事大會”由中國國家創新與發展戰略研究會、中國教育電視臺、新航道國際教育集團聯合主辦,共青團合肥市委員會、合肥市人民政府外事辦公室、合肥市文化和旅遊局指導,自2020年舉辦以來,累計吸引全球近137萬青少年報名參與。(文/圖 章曼)