“兩排高達20層樓的儲氣罐，裝滿了液化天然氣，這就是為什麼中國比許多國家更能承受來自中東的天然氣供應中斷。”

　　《紐約時報》的記者近日探訪了中國工業港口城市——江蘇鹽城，報道了那裏的六座巨型儲氣罐。報道説，每一座儲氣罐都儲存著足夠多的天然氣，足以滿足2200萬人口兩個多月的家庭需求。

《紐約時報》報道截圖

　　報道指出，這些儲罐是過去十年中國大規模儲備各類商品，以應對海外供應中斷的舉措之一。如今，位於鹽城的全球最大液化天然氣儲罐（中國南方還建有更多同類巨型儲罐）正發揮著關鍵作用。儘管諸多亞洲鄰國正面臨天然氣短缺，但這些天然氣儲備幫助中國緩衝了中東戰事造成的供應衝擊。

　　報道注意到，中國是世界上最大的天然氣進口國和最大的化肥消費國，其中部分化肥是用天然氣製成的。中國還擁有全球最大的化工産業，其中許多産業也需要天然氣。

　　但數據顯示，去年通過霍爾木茲海峽進口的天然氣僅佔中國天然氣總消費量的6.9%。而且居民用氣量僅佔中國天然氣消費量的不到15%。此外，中國約有4%的電力來自天然氣，可以很容易地用煤炭替代，在某種程度上也可以用可再生能源替代。

《紐約時報》報道截圖

　　報道提到，20年前，中國大力推進太陽能、風能和電動汽車等替代石油能源的研發項目。近年來，中國又呼籲增強煤炭、石油和天然氣儲備能力，促進先進儲能技術的大規模應用，提高能源自給自足的能力。

　　報道特別指出，天然氣的儲存難度極大。最簡便的方法是將其儲存在地下，例如注入鹽穴或大城市附近已枯竭的地下天然氣田。但相對於中國龐大的人口規模而言，這類鹽穴和天然氣田卻十分稀少。這促使中國採取了一項大膽的技術策略：將大量超低溫天然氣以液態形式儲存在地上的儲罐中。

《紐約時報》報道截圖

　　據一份去年12月披露的數據，中國一家能源公司已建成18座規模最大的液化天然氣儲罐——數量是世界其他地區總和的兩倍多。而每個超大型儲罐，包括鹽城的六個儲罐，容積均為950萬立方英尺（約合26.9萬立方米）。對比來看，紐約麥迪遜廣場花園的容積僅為620萬立方英尺（約合17.6萬立方米）。

《紐約時報》報道截圖

　　報道稱，中國除了用儲罐儲存液化天然氣外，還開發出以煤為基礎的工藝，可以在製造某些化學品時替代天然氣。過去10年，中國通過水力壓裂等技術，國內天然氣産量提高了一倍以上。

　　報道指出，中國的天然氣儲量，加上從部分未受中東戰事影響地區的進口，足以滿足家庭取暖和烹飪需求。此外，中國正經歷連續第二個暖冬，隨著上個月供暖季的結束，居民用氣需求已大幅下降。

　　今年春天，儘管美國、印度和其他地區的農民都對化肥短缺表示擔憂，但《紐約時報》的記者在中國鹽城的村莊採訪當地居民時，他們卻表示化肥充足。化肥店的銷售員説，中國政府已經確保化肥供應充足，價格不會上漲過快。

　　來源｜總臺環球資訊

　　編譯｜李琳

　　簽審｜張晗

　　監製｜劉軼瑤