英國《衛報》近日的一篇報道關注了美國國防部更名“戰爭部”的最新進展。報道説，不久前，美國國會參眾兩院的軍事委員會都已批准了這一更名，國防部很快將正式更名為“戰爭部”。

　　報道認為，這次改名是草率的，也是不祥的，預示著美國走向一個對殺戮、殘害和毀滅更加狂熱的未來。

《衛報》網站報道截圖

　　報道指出，美國國防部于1949年命名，以五角大樓為總部，統一了各軍種。自那時起，美國的總統們總是將每場新戰爭宣傳為保衛美國及其價值觀的關鍵，這一假像已滲透到美國主流媒體和政治話語中。

　　報道説，對這種偽裝的信念如今已跌入谷底，美國公眾對今年美對伊朗戰爭的支持從一開始就極為低迷。但特朗普政府正竭力灌輸這樣一種觀念：美國的戰爭不僅值得稱讚，而且是不可避免的。對災難性暴力毫不掩飾的狂熱，正推動著將國防部變更為“戰爭部”的勢頭。

　　報道稱，“國防部”的名稱也一直被這個一心想在全球軍備競賽中佔據主導、同時頻繁發動侵略戰爭的國家當做最終的生硬工具。

《衛報》網站報道截圖

　　報道還注意到，現任美國政府經常公開表達對戰爭巨大暴力的熱情，這極為可怕——包括瘋狂推動將已經極度膨脹的軍事預算再增加50%。這與過去幾十年的現實存在連續性。過去80年裏，每一位美國總統都在口頭説著關於防禦與和平的空洞口號，同時卻驅動著這個星球上最具破壞性的戰爭機器。

　　報道稱，在美國的治國與戰爭之術中，強權即公理。60多年前，時任美國參議員韋恩·莫爾斯在譴責越南戰爭升級時曾言：“我不知道為什麼我們僅僅因為強大，就認為有權以力量取代正義。”

　　報道最後指出，無論“國防部”還是“戰爭部”，負責為美國政府發動戰爭的部門，其使命是服務於一種以大規模暴力為榮的遺産——這種暴力在本世紀已導致數百萬人死亡和巨大的破壞。

《衛報》網站報道截圖

　　來源｜總台環球資訊

　　編譯｜李琳

　　簽審｜王昆鵬

　　監製｜劉軼瑤