琴聲如絲,輕柔悠揚;琴聲似水,委婉連綿。為了讓國際學生近距離感受中國古樂器的魅力,傳承弘揚中華優秀傳統文化,10月17日,在濟南國際傳播中心的支持下,Go up外語俱樂部在濟南市圖書館泉城書房超然樓分館組織了一場“弘揚琴學,以藝臻道——古琴體驗”多國圈活動,來自多個國家的國際留學生和市民等30人熱情參與。
古琴陳老師示範彈奏曲目《臥龍吟》
活動伊始,來自濟南大學的國際留學生加奈子用漢語分享了日本文化,讓濟南的朋友們了解了日本的“角色詞”用語。
濟南大學日本留學生加奈子分享日本文化——現代日語中的“我”
Go up外語俱樂部的“中國文化推廣志願者”會員修遠(Sean)和苓蔓(Emily)用英文向國際朋友們介紹了古琴的悠久歷史。古琴不僅是中國傳統樂器之一,更承載著中華傳統文化的豐富內涵;彈琴有助於提升個人文化修養,陶冶情操。
Go up外語俱樂部中國文化推廣志願者Emily分享——中國非遺文化 古琴
大家對古琴的歷史有一定的了解後,俱樂部特邀的古琴老師陳明鑠詳細介紹了古琴的基本指法,並示範彈奏入門曲目《滄海一聲笑》。
在陳老師細心的指導下,大家模倣學習,輕輕撥動古琴琴弦,在餘音嫋嫋中領略“山水意境”。
濟南大學日本留學生加奈子學習古琴
Go up外語俱樂部中國會員馬麗(左)和山東師範大學肯尼亞留學生暮雲(右)學習古琴
Go up外語俱樂部國際會員山東師範大學日本留學生小西學習古琴
活動最後,所有參與活動的朋友都能獨立彈奏,琴音回蕩,讓人沉浸在這美妙的意境中。大家集體合影留念,活動圓滿結束。國際留學生們紛紛表示“今天通過參加活動,了解的中國傳統文化,還學會了如何彈奏古琴,這是一次奇妙的體驗!”。古琴七根弦,跨越語言隔閡、地域障礙,連接了不同文化、不同膚色的學生,讓大家共同感受琴聲帶來的寧靜與美好,體會“高山流水遇知音”的境界,感嘆中華優秀傳統文化的源遠流長與博大精深。
Go up外語俱樂部作為國際文化交流和中國文化推廣的公益組織,積極開展以中國傳統文化文主題的多國圈活動,進一步加深了濟南國際學生對中華傳統文化的認識和理解,對講好中國故事、傳播好中國聲音具有重要意義。俱樂部將繼續為國際學生搭建學習平臺,促進中華優秀傳統文化的傳播和中外文化的交流。(濟南國際傳播中心記者:劉曉涵 通訊員:田苑潤)