夜幕低垂,浦江之上,船隻穿梭不息,兩岸燈火璀璨。在這片繁華與寧靜交織的背景下,上海北外灘世界會客廳內,一場關於詩歌與藝術的奇妙邂逅正悄然綻放。
8月16日晚,隨著夜幕的降臨,2024上海書展·上海國際文學周“詩歌之夜”在這裡拉開了序幕。14位中外文化名人、詩人、藝術家等,攜帶著精心挑選的21首詩篇,以深情而富有感染力的朗誦,為市民帶來了一場視聽與心靈的盛宴。
虹口北外灘,這片見證中國近現代對外文化交流輝煌歷史的土地,再次以其獨特的魅力,成為了連接過去與未來的橋梁。世界會客廳,已成為上海與世界對話的新平臺,講述著更加多元與包容的“全球故事”。此次“詩歌之夜”作為2024年上海國際文學周的重要組成部分,在這樣一個充滿歷史與現代交融的地方舉辦,不僅是一場文學的盛宴,也是對國際文化傳播交流的一次生動詮釋。
2024上海書展·上海國際文學周“詩歌之夜”活動現場 供圖 虹口區新聞辦
活動現場,美國詩人弗羅斯特·甘德,法國作家克裏斯蒂安·加爾桑,西班牙作家伊蓮內·巴列霍、安德烈斯·巴爾瓦,俄羅斯作家葉夫蓋尼·沃多拉茲金,匈牙利作家巴爾提斯·阿蒂拉,法國音樂家克萊爾·奧佩爾,美籍華裔科學家梁貴柏,中國作家、茅盾文學獎得主王旭烽,翻譯家、學者袁筱一以及顧文艷、路魆、劉錚、趙志明等嘉賓相繼上臺,朗讀自選或自己創作的詩歌。
不同國家的語言、不同顏色的皮膚,在這一刻因為詩歌而緊密相連。克萊爾·奧佩爾是一名音樂家,也是一位詩歌愛好者,她帶來的作品《音樂是運動》,不僅以文字深刻闡釋了音樂的真諦,更在現場拉奏音樂,將觀眾帶入了一個充滿情感與共鳴的音樂世界。
克裏斯蒂安·加爾桑是中國的老朋友,他多次來中國旅行,留下了眾多與中國緊密相關的佳作。在當晚的活動中,加爾桑深情朗誦了他的原創詩歌《中國》,其中提及了馬遠、石濤、米芾等繪畫大師,以及李白、王維、杜甫等詩詞巨匠,展現了其對中國文化的深刻理解和深厚情感。
自2011年創立以來,今年是第十一屆上海國際文學周,也是連續五屆落地虹口區。作為上海書展的重要活動之一,上海國際文學周詩歌之夜旨在搭建出一個詩歌公眾活動平臺,創新推進文化傳播交流,進一步提升上海作為國際化大都市的文化形象與影響力。
今年的“詩歌之夜”在形式上也進行了大膽的創新與突破,數字化技術的引入為舞臺藝術注入了新的活力與可能。利用AI技術精準捕捉詩歌中的每一個關鍵元素,幕後團隊成功創作出上百個畫麵片段,並根據詩歌意境與表達內容,精心篩選出風格各異的畫面組合成片。這些詩篇在舞臺化的演繹下煥發出新的生命力,讓詩歌的力量更加直觀地觸動人心,展現了科技與人文的完美融合。(文 黎亞)