用“國際”鏡頭講述中國故事讓世界看到西安新“style”

用“國際”鏡頭講述中國故事讓世界看到西安新“style”

來源：中央廣電總臺國際在線 | 2021-11-10 09:25:56

　　國際在線陜西報道：10月18日，由十四運會和殘特奧會西安市執委會文化宣傳組主辦、國際在線陜西頻道承辦的“好‘運’興城國際友人觀西安”活動順利舉辦，來自俄羅斯、埃及、墨西哥、西班牙、格魯吉亞等國家的國際友人，通過參觀幸福林帶、奧體中心、環城公園等地，將西安的嶄新模樣記錄在鏡頭裏，呈現在各大海外社交媒體平臺上，讓海內外的網友見證了西安的城市發展。

　　據統計，此次活動引起了海內外網友超百萬人次關注，海外社交媒體平臺上，國際友人在西安參訪的視頻熱度持續上升，引起了廣泛討論。

（已修改譯文）用“國際”鏡頭講述中國故事讓世界看到西安新“style”_fororder_mmexport1636451129052

　　海外網友在Vasilev Denis發佈視頻下的評論

（已修改譯文）用“國際”鏡頭講述中國故事讓世界看到西安新“style”_fororder_mmexport1636451137438

　　海外網友在Vasilev Denis發佈視頻下的評論

　　其中，俄羅斯博主Vasilev Denis在幸福林帶參訪時的視頻收穫了諸多好評，有網友在Vasilev Denis發佈的視頻下評論道：“這樣的項目現在只有在中國才有可能，也許在新加坡也有可能。這就像小説中的未來，中國人幹得好。”“這是最夢幻的地下街！這就是創意！綠化地球表面，傳遞內在生命！我佩服這些人！”

用“國際”鏡頭講述中國故事讓世界看到西安新“style”_fororder_圖片1

　　“Mexicanos en China”賬號直播西安參訪過程截圖

　　來自墨西哥的“網紅”Maximiliano Javier Carrera Camacho和來自西班牙的“網紅”Noelia Rodriguez Pascual在他們的“Mexicanos en China”賬號上直播了他們在西安的參訪過程，吸引了數萬網友圍觀。

（已修改譯文）用“國際”鏡頭講述中國故事讓世界看到西安新“style”

　　海外網友在Vasilev Denis發佈視頻下的評論

　　而在奧體中心的參訪，更讓來自不同國家的國際友人們深切體會到何為“西安驕‘奧’”。來自格魯吉亞的國際友人Kvlividze Tamar曾經了解過冬奧會的冰場轉換技術，此次在西安，她又向工作人員了解了十四運會的冰場轉換技術，Kvlividze Tamar驚喜地説道： “全運會和冬奧會相比是兩個不同的轉換技術，都很厲害！”

（已修改譯文）用“國際”鏡頭講述中國故事讓世界看到西安新“style”_fororder_mmexport1636451124487

　　海外網友在Vasilev Denis發佈視頻下的評論

　　夜幕微垂，永寧門廣場上，來往散步的市民絡繹不絕，身著戲服的秦腔演員正在揮舞花槍；西安環城公園裏，老人對弈，兒童嬉戲。國際友人們紛紛記錄下這溫暖的人間煙火氣。在疫情反復的當下，中國仍舊可以保持較為正常的出遊、購物，也讓看到視頻的各個地區的網友大為讚嘆。

（已修改譯文）用“國際”鏡頭講述中國故事讓世界看到西安新“style”_fororder_mmexport1636451119402

　　海外網友在Vasilev Denis發佈視頻下的評論

　　作為十四運會的主會場城市，西安借助辦好十四運會契機，城市品質得到了大幅提升。如今，十四運會已經畫上了精彩圓滿的句號，但古都西安借十四運會之勢帶給廣大市民的基礎設施“福利”，將成為生活在這座城市裏人們的“固有資産”。

　　講好中國故事，傳播好中國聲音，展示真實、立體、全面的中國，是加強我國國際傳播能力建設的重要任務。近年來，“一帶一路”建設深入推進，作為“一帶一路”上的關鍵節點城市，西安對外交流與合作不斷擴大，城市品質與形象一再提升。站在“十四五”開局之年，西安將以更加嶄新的姿態出現在國際舞臺之上，為古絲綢之路上的長安賦予更多新的內涵，吸引更多海內外人士“常來長安”。（文馬琪）

編輯：王菲