圖為表演現場。孫立極攝

西藏文化走進台灣校園

本報記者 孫立極 陳曉星

“我們來自世界屋脊西藏……”9月26日晚，台灣新竹，交通大學大禮堂。隨著大幕開啟，舞臺背景上的湛藍天空下的布達拉宮呈現在觀眾面前，八大藏戲片段《扎西德勒》在鈸鼓聲中開場。

這是“雪域彩虹連寶島——西藏文化台灣校園行”系列文化活動之一。由中華文化聯誼會、西藏自治區文化廳和台灣大學院校藝文中心協會共同主辦的“雪域彩虹連寶島”活動，首次大規模在台灣校園介紹西藏文化。

9月22日，“唐卡精品藝術展”在台灣正修科技大學開幕，包括勉唐畫派、勉薩派、嘎瑪嘎赤畫派、欽則畫派等西藏唐卡繪畫4大派別50余幅優秀作品亮相高雄。為了讓台灣師生更深入地了解西藏唐卡藝術，主辦方特別在兩所學校安排了兩場西藏唐卡藝術講座。同時，《扎西德勒》分別於9月22日、9月24日在正修科技大學、台灣藝術大學上演，交通大學是第三站。

被譽為“藏文化百科全書”的唐卡絢麗精美，正修科技大學的展覽吸引不少師生。西藏文化廳廳長崗青介紹，唐卡是藏族文化中獨具特色的卷軸繪畫藝術形式，有以藏傳佛教為主的宗教畫，也有傳記畫、歷史畫以及反映生活習俗的風俗畫，還有反映天文曆算和藏醫藏藥的科學畫。唐卡展不僅可以讓參觀者欣賞到西藏繪畫藝術，還可以借此了解西藏的人文歷史、民俗風情。

已列入人類非物質文化遺産代表作名錄的藏戲，第一次登上台灣的舞臺。擔綱演出的西藏藏劇團團長班典旺久介紹，最初想演場大戲，但道具布景運到台灣存在困難，於是挑選了八大藏戲最精彩片段，從傳統藏戲《溫巴頓》開場，到《文成公主》《婚禮》片段結束，彙編成一個多小時的節目。

藏戲是集戲劇、音樂、文學、舞蹈為一體的綜合藝術。儘管整場演出均以藏語唱白，演員們高亢雄厚的唱腔、或優美或剛勁的舞姿，以及斑斕華麗的服飾，贏得觀眾們熱烈的掌聲。退休教師謝瓊珍是交通大學的校友。她説，雖聽不懂藏語，但借助舞臺兩側的中文介紹，自己可以大致了解內容，“覺得蠻新鮮的”。

交通大學碩士二年級應用藝術專業的李同學説，很少能在台灣看到與西藏相關的表演，覺得演出很有趣，“有些樂器、舞步都是我們在台灣沒有看過的。”同樣碩士二年級音樂專業的張同學則較關注藏戲使用的樂器。他覺得，藏戲中使用的打擊樂器鈸和鼓，有點類似台灣的舞龍舞獅，“音色是一樣的，只是節奏不同”。他還覺得藏戲中一些動作與歌仔戲有點像，“比如看他們騎馬的動作，就知道他們大致在做什麼事。”

81歲的范光棣先生自美國退休後回台灣居住，他説自己不常出門，但“昨天聽説是場藏戲，我就説我要來。”他認為，演出很精彩，讓他回憶起40多年前去西藏時的情景。

班典旺久坦承，對於台灣觀眾能不能接受藏戲，最初是有些擔心。但一路演下來，他越來越有信心。“在台灣藝術大學演出時，壓軸戲《文成公主》片段《婚禮》，觀眾都站起來鼓掌。”

台灣大學院校藝術中心協會理事長龔瑞璋則表示，相信這個兩岸文化交流活動，會讓師生們對西藏文化有更深入的了解。